老帕该片一直没有合适的中文字幕,于是自己基于英文字幕翻了一版,才疏学浅请多指教,部分译注引用自此文https://www.douban.com/note/635345942/衷心感谢
链接:https://pan.baidu.com/s/1_b5raEpzlmKP-kJ_baRLpA 提取码:9rxh (如和谐请PM)
文件夹内包含dvdrip和bdrip及对应字幕,蓝光版少7秒,字幕已分别进行适配,请自行选择
老帕该片一直没有合适的中文字幕,于是自己基于英文字幕翻了一版,才疏学浅请多指教,部分译注引用自此文https://www.douban.com/note/635345942/衷心感谢 链接:https://pan.baidu.com/s/1_b5raEpzlmKP-kJ_baRLpA 提取码:9rxh (如和谐请PM) 文件夹内包含dvdrip和bdrip及对应字幕,蓝光版少7秒,字幕已分别进行适配,请自行选择 |
谢谢翻译字幕!
感谢豆友翻译!
感谢
感谢一下
太感谢了
感谢!生活愉快
感谢翻译
制作很详细,有背景介绍。最初下载电影后没有字幕,电影一直没看,感谢。
太感谢了!
可以求个资源吗友友!!🙏
> 我来回应