前两天英字看完这部影片,无意搜到说是腾讯有中字,上去看了一会儿觉得太令人失望了,所以断断续续花了三天时间翻译了这个字幕,不敢说质量上乘,但也算基本达意,特别是里面脏话太多,也是适度翻译,但个人觉得不影响观看。
有需要自取吧,只希望保留译者名字即可。
链接: https://pan.baidu.com/s/1-hIduAqXpIE-OlJ0FJ8TWQ 提取码: s6ru
前两天英字看完这部影片,无意搜到说是腾讯有中字,上去看了一会儿觉得太令人失望了,所以断断续续花了三天时间翻译了这个字幕,不敢说质量上乘,但也算基本达意,特别是里面脏话太多,也是适度翻译,但个人觉得不影响观看。 有需要自取吧,只希望保留译者名字即可。 链接: https://pan.baidu.com/s/1-hIduAqXpIE-OlJ0FJ8TWQ 提取码: s6ru |
> 去酒心情缘的论坛
求个下载(三浦是条狗)
电影中出现的 one fifth Whisky 应该是指一瓶威士...(mandyzyx)
谁给我个字幕啊???(John張)
没有中文字幕啊!跪求字幕组粗线啊~(大肉猫)
在线(栖昔)
多谢
谢谢!!
> 我来回应