"标题:"如果想想这动画上映在这种网络发达的年代,在中国的评价会如何
我觉得会是对中国文化、历史的不严谨,用美国娱乐搞笑歌舞的风格来侮辱中国传统文化故事之名而刷差评,刷低分。如果这部动画在这种网络如此发达的年代上映,豆瓣评分绝对不是像现在那样。那种第一时间知道迪士尼要拍这种题材的动画新闻一出来,肯定比过去还要有争议。
"标题:"如果想想这动画上映在这种网络发达的年代,在中国的评价会如何
我觉得会是对中国文化、历史的不严谨,用美国娱乐搞笑歌舞的风格来侮辱中国传统文化故事之名而刷差评,刷低分。如果这部动画在这种网络如此发达的年代上映,豆瓣评分绝对不是像现在那样。那种第一时间知道迪士尼要拍这种题材的动画新闻一出来,肯定比过去还要有争议。 |
> 去花木兰的论坛
最赞回应
当年电视纸媒也挺发达了。如果没记错的话,当年这电影上映时,内地票房口碑都不好。有批评电影把图腾神龙矮化为丑角的,有批评相亲那段化妆是日本艺伎的… 同时期《宝莲灯》上映,我印象中当年不少新闻是大吹《宝莲灯》乃国产动画之光,同时贬低《花木兰》只是美国画虎不成反类犬… (以上是陈述我个人记忆,别杠)
会被往死里黑 毕竟现在人拿放大镜看片子…
有点像现如今的《白蛇》《哪吒》那样的评价,但不会贬低国外的动画。但那时候中国可没有电影评分网站。如果这部动画要在这种时期上映,评价不会像现在这样。会有很多恶评。有可能有“花木兰怎么会是迪士尼公主?!!这是美国对于我们传统民间传奇故事的恶意曲解”这样的差评来抵制。
当年电视纸媒也挺发达了。如果没记错的话,当年这电影上映时,内地票房口碑都不好。有批评电影把图腾神龙矮化为丑角的,有批评相亲那段化妆是日本艺伎的… 同时期《宝莲灯》上映,我印象中当年不少新闻是大吹《宝莲灯》乃国产动画之光,同时贬低《花木兰》只是美国画虎不成反类犬… (以上是陈述我个人记忆,别杠)
有点像现如今的《白蛇》《哪吒》那样的评价,但不会贬低国外的动画。但那时候中国可没有电影评分网站。如果这部动画要在这种时期上映,评价不会像现在这样。会有很多恶评。有可能有“花木兰怎么会是迪士尼公主?!!这是美国对于我们传统民间传奇故事的恶意曲解”这样的差评来抵制。
好多人不知道迪士尼公主只是一个商标而非真的就是公主 也就是说公主≠迪士尼公主
当时上映的年代还没有迪士尼公主这个品牌
会被往死里黑 毕竟现在人拿放大镜看片子…
Bug确实有点多
就凭军营帐篷里出现了日本国旗,这动画就应该被喷出翔。
上映当年明确的有大量批评文章,然而整体效果是可以的,作为一部迪士尼歌舞动画片也这种程度的改造也可以理解。相比之下真人版本身质量烂,所以就只有骂声了
这个眼睛会被评为辱华)
?现在没拍?
你本身就在用拉踩的语言,还在这说纸媒?纸媒说的比你客观多了
> 我来回应