豆瓣
扫码直接下载
如题,我特别想知道,Cockney Signora是谁。
在豆瓣,在很多地方都查了,没有任何线索。
演员和角色如图:
Signora就是意大利语,女店主的意思。Cockney实际就是形容指带伦敦下层人士口音的土腔味英语的人。其实是个笑点,女店主开这个店是为了专门接待有钱的英国游客,把一切尽量模仿伦敦地区高级酒店的派头。但是呢自己学英文没学对口音,学成了东伦敦土腔。类似想要接待中国游客的巴基斯坦店主,没学好普通话。虽然装潢很中式,但一张嘴却是一口西北陕西大碴子味的方言。
贝托里尼膳宿民宿公寓的女店主(房东)
这个,你看上海译制片厂的中文配音版,刘家祯,一开始把人物介绍都念出来的。
念人物旁白的是童自荣
> 去看得见风景的房间的论坛
这部电影以前是叫窗外有蓝天吧(夏完淳)
结尾糟透了(Fanasty)
James wilby真的有出演这部电影吗?(玛丽苏)
怎么没人说说丹尼尔·戴·刘易斯的角色?(芥川川)
无删减版(azuremn)
最赞回应
Signora就是意大利语,女店主的意思。Cockney实际就是形容指带伦敦下层人士口音的土腔味英语的人。
其实是个笑点,女店主开这个店是为了专门接待有钱的英国游客,把一切尽量模仿伦敦地区高级酒店的派头。但是呢自己学英文没学对口音,学成了东伦敦土腔。
类似想要接待中国游客的巴基斯坦店主,没学好普通话。虽然装潢很中式,但一张嘴却是一口西北陕西大碴子味的方言。
贝托里尼膳宿民宿公寓的女店主(房东)
贝托里尼膳宿民宿公寓的女店主(房东)
这个,你看上海译制片厂的中文配音版,刘家祯,一开始把人物介绍都念出来的。
Signora就是意大利语,女店主的意思。Cockney实际就是形容指带伦敦下层人士口音的土腔味英语的人。
其实是个笑点,女店主开这个店是为了专门接待有钱的英国游客,把一切尽量模仿伦敦地区高级酒店的派头。但是呢自己学英文没学对口音,学成了东伦敦土腔。
类似想要接待中国游客的巴基斯坦店主,没学好普通话。虽然装潢很中式,但一张嘴却是一口西北陕西大碴子味的方言。
念人物旁白的是童自荣
> 我来回应