《心灵捕手》 1小时34分，Sean提到Chuckie正因Will制造的车祸受伤住院？ - 豆瓣电影

1小时34分，Sean提到Chuckie正因Will制造的车祸受伤住院？

来自: 笨欢喜   2014-06-28 07:44:43

就是Sean问Will你有心灵伴侣吗，Will想了一下说有，Chuckie.可是前一场戏在Chuckie家里他们一群还在因为Morgan在他妈妈房间里看A片争论一通，对于所谓车祸根本没有交代啊？难道我看的是删减版吗？

4 个回答

cloud9    cloud9 2014-11-29 13:56:50

根本就没有车祸。

sean 问will有没有soulmate, will说有啊： chuckie！ sean说那不算， 那是你铁哥们， 就算为你挡汽车都没问题的那种； 但是我问你有没有心灵上的伴侣？ will说不出来了

1回应

[已注销]    [已注销] 2015-07-01 09:46:05

[01:34:55] NO,Chuckie's family.He'd lie down for fuckin' traffic for you.

前面一句Chuckie is your family，后面用的是He would，表示Chuckie愿意为Will lie down。

1回应

幼银    幼银 2014-08-29 23:25:21

咦。。我怎么不记得有车祸的情节。。

5回应

比伯    比伯 2015-01-05 20:48:33

字幕组不专业咯

心灵捕手

其它热门问题

> 更多热门问题