《时空恋旅人》 为什么翻译成时空恋旅人,这是一部爱情片? - 豆瓣电影
为什么翻译成时空恋旅人,这是一部爱情片?
吐槽一下,为什么电影的中文翻译是“时空恋旅人”??太扯淡了。
按电影里的话说,This is my girlfriend。人们的第一反应,这俩是lesbian。
中文片名是《时空恋旅人》,再加上封面图,我以为这是部爱情片 为什么要这么翻?!
2 个回答
- 时空恋旅人
- 2013年上映
- 喜剧 / 爱情 / 奇幻
关于《时空恋旅人》的问题 ( 全部72个 )
其它热门问题
-
来自《侍神令》
我就想问问,里面有多少阴阳师里面的妖怪?
-
来自《人潮汹涌》
开头肖央从澡堂出来,穿刘德华的衣服那么合身吗?
-
来自《智齿》
全片最后展sir说对不起,之后说了句啥?
-
来自《黑寡妇》
电影开场的小时候,寡姐的一家不是爸妈哥和她吗?
> 更多热门问题