禁忌电影——《风中的花瓣》：电影和原著的不同之处(上篇)

先看了电影，然后又去看了一下原著《Petals on the Wind》。《Petals on the Wind》没有简体中文翻译的版本，不过即使有估计也是各种和谐翻译。台湾的那个版本译得还不错，但只有纸质版，而且还特别贵，所以最终只能看英文原版了。

最大的不同是，电影刚开始兄妹俩的养父就死了，而小说中他们的养父到最后才死亡，而且凯西和养父之间的故事还是比较复杂的。

小说里面的养父先是娶了一个非常漂亮的妻子。他和妻子从很早开始就是恋人关系，一直到结婚。在恋爱长跑过程中，他俩一直没有啪啪啪，他妻子一直都是处女，而他性经验也很少。虽然养父为此感到很奇怪，但想到女友那么漂亮，而且虽然没有性但还是相爱的，加上他觉得自己也不太可能找到更好的，所以两人在大学时期结婚。新婚洞房时，他俩爱抚了，但最终因为妻子害怕没啪成。结婚后几天，有一次他俩又一次爱抚了，妻子还是不想啪，但他欲火充脑，强上了。之后他很后悔，并且知道了原来妻子在很小的时候被她表哥强奸过，所以一直有阴影。后来他和妻子虽然有频率很低的性爱，但妻子一直都是不太愿意的，而他也对那样的性爱感到不快。妻子后来怀孕了，觉得为他生了个儿子已经尽到了妻子的义务，再也不愿意和他做爱了。于是他出轨了，找乐意与他性爱的人啪啪啪。出轨的事情后来被妻子知道了，妻子很愤怒，感觉自己在很不愿意的情况下还是为他生了孩子，而他却在外出轨。为了报复他，妻子在丈夫生日时带着孩子一起跳河自杀了，因为她觉得光自己死报复还不够，所以连儿子也一起带向死亡了。妻子死后，丈夫一直处于痛苦中，通过疯狂工作来减轻痛苦。

后来，收养了兄妹三人后，凯西想和养父啪啪啪，头两次养父都在关键时刻克制住了。虽说养父从一开始就爱上了凯西，但他并不想和凯西发生关系，因为他觉得凯西是因为觉得欠自己什么才想和自己啪啪的。在养父生日的时候，凯西和他终于啪啪了。凯西和养父之间是相爱的，但她心底也爱着哥哥克里斯托弗。她以为自己和养父的关系克里斯托弗不知道，她也不想让克里斯托弗知道。她一直努力避免对克里斯托弗的爱，因为那是禁忌的，但克里斯托弗却一直爱着凯西，从未改变过，也从未试图改变。