斯坦·李是个宇宙实体，很有趣！！！银河护卫队Ⅱ中文花絮大全
1. 詹姆斯·古恩透露他和凯文·费奇 Kevin Feige曾想让大卫·鲍伊在死之前在本片客串出演。
注：1）凯文·费奇漫威影业的总裁。
2）大卫·鲍伊是《滚石》评选“史上最伟大摇滚艺人”。 2016年1月11日去世。相当伟大的摇滚歌手。
2. 据星爵自己说，是电影剧本让他学会坦然面对自己爸爸的去世。
3. 续集是在银河护卫队1上映前一周宣布开拍的，宣布地点圣地亚哥国际动漫展。
注：这个地方在美国加州。
4. 在采访中，詹姆斯·古恩表示，在第一部中没有解决大部分的问题，在这一部电影中将会得到解答。
5. 有传闻说马面雷神将会出现在这部电影中。但是也有传闻说他会出现在电影《雷神3：诸神黄昏》中，然后会在电影《复仇者联盟3：无限战争》 中出现去帮助复仇者联盟。
6. 内森·菲利安会在片中扮演西蒙•威廉姆斯。在漫画中，西蒙•威廉姆斯是神力人，曾经的副业是好莱坞动作演员，一个成功的特技演员
7. 跟上一部电影不同的是，范迪塞尔不仅仅是为小格鲁特配音，而且也提供了动作捕捉。
8. 虽然有很多的传闻，凯伦·吉兰还是出演了涅布拉，而没有剃掉她的头发。
9. 加里·奥德曼（英国演员）， 维戈·莫腾森，克里斯托弗·瓦尔兹，克里斯托弗·普卢默，马克斯·冯·西多，连姆·尼森都曾是Ego（活行星）的人选。
10. 在漫画中，曼提斯是有着一半德国血统和一般越南的血统。在电影中这个角色是由庞·克莱门捷夫出演，她有着一个韩国的妈妈，一个俄籍法裔的爸爸。
11. 詹姆斯·古恩 James Gunn清楚地表明了，这部影片（《银河护卫队2》）将不会为《复联3：无限战争》提供情节推动（就是没多大联系的意思）。
12. 本片原本预计2017年的七月上映，后来又把日期提前到2017年的5月5号。
13. 詹姆斯·古恩原本想要让银河护卫队的成员魔士亚当在本部电影出演，但是最后决定还是等等吧，让魔士亚当在《银河护卫队3》里出现吧。这样做的原因很简单，导演说：这部戏的人物已经太多了！
14. 本片设定的场景是发生在漫威电影宇宙的第三阶段的第三章节。
15. 在一次针对电影的采访活动中，凯伦·吉兰谈到了她对涅布拉（凯伦·吉兰扮演的角色）这个人物的解读：“涅布拉是个怒气值很满的女人，当然这多是他爸爸造成的，在这部电影里，我们将看到他爸爸到底给她造成了多大的痛苦，我们也将深入探究她和她妹妹卡魔拉的关系，我觉得哈，这次，我们甚至可能对她产生一点点的同情呢。”
16. 本片的预热海报是一次对雷蒙斯乐队的一张专辑封面的模仿，这张专辑名字叫《坐上火箭去苏联》（Rocket to Russia）。
注：想看这个海报，请点这个，看下海报。（这海报找了半天才找到，放在这太大了，所以没放这里。）
Rocket to Russia 是我自己翻译成 《坐上火箭去苏联》 有不对的请指正。
17. 戴夫·巴蒂斯塔在片中饰演德克斯，在本片，他脸上的妆，只化了90分钟就化好了，（
18. 90分钟很短吗？）要知道他在出演第一部《银河护卫队》的时候吗，那个妆整整化了4个小时！有趣的是，在每次拍完了戏之后，为了去卸妆，他必须得坐在桑拿浴室才能把妆卸掉。
19. 视觉特效专家们说，Ego的行星特效是由一万亿个多边形模块组成，据说是历史上最大的视觉特效制作。
20. 这部电影的副标题是：向星爵的超棒混音磁带致敬。（那个磁带就是银河护卫队1中星爵常常听的那个。）
21. 星爵说：“为了出演电影中赤膊上阵的场景，我必须遵循一套严格的健身计划，但是我发现跟上一部电影比起来，做起来很容易呢！”这原因是，在开拍上一部电影的之前（2014的银河护卫队），星爵是超重了60磅，为了出演第一部影片，星爵各种努力锻炼，最后有了一个好身材。
22. 在2016年的4月23日，星爵宣布要帮助电影（莱克·史蒂文斯一家的儿女俱乐部）《the Lake Stevens' Boy's and Girl's Club》筹集资金，这项活动是从他的出生地开始的。通过捐款，你将有机会探访星爵，还有可能和他在电影拍摄场地共进午餐哦！
23. 道具师拉塞尔·鲍伯特在寻找第一部电影中出现的卡式录音磁带座时遇上了难题，而且他们找到的所有索尼随声听的耳机也都是坏的。随后鲍伯特联系了索尼公司，他想知道他们是否有能给任何给拍摄用的索尼耳机，结果是索尼说没有。最后他只好从零开始，自己只做了6副耳机。
24. 马修·麦康纳曾是Ego的考虑人选。
25. 据詹姆斯·古恩说，由于时间冲突，约翰·C·赖利不能在本部电影出演新星（Nova）军团百夫长了。
26. 本部电影是第一部用采用红镜武器8K数字摄影机。这种摄影机的效果类似于维士宽银幕（35毫米格式，于19世纪50年代发展开来），都有着高分辨率。
27. 《银河护卫队1》中暗示了超级英雄Nova（新星）会在下一部电影登场，但是导演说他还没有计划把Nova带到大银幕上。
28. 内森·菲利安在这部电影中扮演西蒙•威廉姆斯，在《银河护卫队1》的时候也出演了，但只是在里面贡献了声音（配音）。
29. 在2015年6月29号，电影名定为：Guardians of the Galaxy Vol. 2（《银河护卫队2》）。
30. 因为格鲁特与人交流只说一句话“我是格鲁特”，通过不同的音调变化来诠释含义。导演詹姆斯古恩为范·迪塞尔的句台词设计了一个英语的”格鲁特版本”。
31. 库尔特·拉塞尔在过去的51年里，在不少的迪士尼电影里都有过露面。但是这部电影是他在过去12年来，第一部出演的迪士尼电影。除了2005年他出演的《超人高校》。
32. 本片演员库尔特·拉塞尔和西尔维斯特·史泰龙 曾经在电影《怒虎狂龙》（1989）中共同出演。
33. 导演詹姆斯·古恩在一次采访中，公开表示，他想为涅布拉这个角色拍一部本片的衍生电影。
34. 道具师拉塞尔·鲍伯特制作了一个与电影角色一比一大小的小格鲁特模型（有10英寸高，即25厘米高），这个模型是不仅是为了拍摄的灯光需要，有时候，可以作为一个模型来和演员对戏。
35. 这是第五次导演詹姆斯古恩和演员迈克尔·鲁克之间的合作。其他四次电影分别是：《银河护卫队1》（2014），《撕裂人》 （2006），《超级英雄》 (2010)，《贝尔科实验》（2016），这四部电影的编剧都是詹姆斯·古恩。当然其中的银河护卫队，他只是编剧之一
36. 迈克尔·鲁克：就是演《行尸走肉》里面弩哥的亲哥哥的那个人。
37. 化妆师们在化克里斯·沙利文脸上的妆时，花了2.5到3.5小时才画完。
38. 詹姆斯·古恩专门请来了分形艺术家哈尔·坦尼来帮助设计Ego的行星外形。
39. 凯伦·吉兰曾公开在采访中说：银河护卫队2将会比第一部好。
40. 范·迪塞尔和 库尔特·拉塞尔一同出演了速度与激情7（2015）和速度与激情8（2017）。
41. 席尔维斯特·史泰龙市是第二位《敢死队》的演员出演漫威的电影，第一位是米基·洛克。
42. 库尔特·拉塞尔和 迈克尔·鲁克曾一起出演《墓碑镇》（1993）。
43. 迈克尔·鲁克和席尔维斯特·史泰龙曾共同出演《绝岭雄风 》（1993）。
44. 戴夫·巴蒂斯塔 曾在2015年的电影《007：幽灵党》饰演一个反派。在这部电影饰演德拉克斯，而这个名字“德拉克斯”正是1979年的007电影《007之太空城》中一个大反派的名字。
45. 当詹姆斯·古恩在为电影撰写剧本的时候，想到了一个主意：可以让Ego（Ego是一个活行星。）当星爵的爸爸啊！但是漫威公司说他们可没这个权利来搞这种设定，因为Ego牵扯到了20世纪福克斯公司的电影版权问题，Ego与电影《神奇四侠》和《银影侠》都有牵连。因为古恩的心中没有其他好的角色适合星爵的爸爸，他不得不征求福克斯公司的意见，问是否能用这个Ego这个角色。幸运的是，福克斯公司同意了，当然，作为报答，漫威同意福克斯公司对少年力量（在2016年的《死侍》中出现，就是那个平头的酷酷少女）这个角色有更多的自由来。
46. 斯坦·李在片中客串，谈论他以前的奇幻冒险，也涉及到了斯丹·李在其他漫威电影的客串。根据凯文·费吉说，这些斯坦利的客串演出，是对一个流行理论的认可，这个理论就是：斯坦李是漫威宇宙的宇宙实体。
注：宇宙实体：cosmic entity
......
有空再翻译，还有好多，哈哈。 From IMDB
我翻译的其他花絮：
《死侍2》花絮：关于预告片和影片制作
- 导演: 詹姆斯·古恩
- 主演: 克里斯·帕拉特 / 佐伊·索尔达娜 / 戴夫·巴蒂斯塔
- 类型: 动作 / 科幻 / 冒险
- 地区: 美国
- 上映: 2017-04-19(洛杉矶首映) / 2017-05-05(中国大陆) / 2017-05-05(美国)