很喜欢最后的演讲，摘录下来

I got it . I’m cool… my speech. I don’t have very much time these days, so I’ll make it quick---like my life. You know, as we come to the end of this phase of our life, we find ourselves trying to remember the good times and trying to forget the bad times. And we find ourselves thinking about the future. We start to worry, thinking, “What am I gonna do? Where am I gonna be in ten years?” But I say to you: “ Hey , look at me.” Please , don’t worry so much, ’cause in the end none of us have very long on this earth. Life is fleeting. And if you’re ever distressed, cast your eyes to the summer sky, when the stars are strung across the velvety nigt. And when a shooting star streaks through the blackness turning night into day—make a wish; think of me. And make your life spectacular. I know I did.
 
    I made it. Mon , I’m a grown-up. Thank you.

我知道了，我真酷…我的致词，如今我没剩下多少时间了，所以我力求简短------就好象我的生命一样。大家知道，在结束此一人生阶段之际，我们都希望珍藏美好时光，忘却多有的不愉快。我们也会开始想到未来，开始忧虑、思索……我该做些什么呢？十年之后又会变成什么样子呢？但我告诉各位：嘿，瞧瞧我，请别太忧虑。因为到头来，我们谁都来日无多，人生稍纵即逝。假如你曾意志消沉，不妨仰望一下夏日的夜空。当繁星在丝绒般的夜空中闪烁之时，当一颗流星划破黑暗，将黑暗照成白昼之际，许个愿……想起我，让你的生命灿烂无比。我知道我做到了，我做到了，妈妈。