《爱波的挽歌》——四月挽歌，六月终结

上次写这一集德尔影评时还是三月份RTE刚播出，这次BBC终于播出了高清版，所以再来重温一下吧。

看了三集后的整体感想：
　　1. 爱尔兰人果然说话都不张嘴的，含含糊糊，不过还是很好听。
　　2. 夸克，作为一个无神论者，他不肯透露自己的天主教名字，所以整部剧里他一直被成为“夸克”，或许这既不是他的姓也不是名，只是一个代号而已。
　　 回归第三集来讲：
　　 夸克整个一集都在和酒精作斗争，还收获了新的爱情。不过我对每个女人都喜欢夸克这个设定有些不理解，虽然是帅大叔没错。
　　 夸克和马尔哥俩还是很有爱的，共同的爱人去世之后，两人一起吃饭，一起探案，一起保护菲比那个中二少女，愣让我这个腐女看出来基情（我去面壁一下。。）
　　
　　 小记者：Jimmy (James) Minor，果然和他的姓氏一样，是个不起眼的小人物。不过和原著相比已经好了很多，不知道是不是为了科林•摩根把人物设定改了。原著中的吉米是个红发，比菲比还矮半头，每次吃饭付不起钱总是菲比付账。在电视剧的第三集里，吉米俨然摇身一变成了所谓的高帅富（没办法人家底子在那再怎么扮丑也不行。）在酒吧里也能给菲比和帕特里克买的起酒了！
　　 但是科林对人物的性格掌握的还是很好的，身为小记者的敏锐程度，都体现在他神态语气上。和朋友之间的调侃有一股贱兮兮的味道，如果不是情人眼里出西施，若我是菲比也不会喜欢这么个嘴损作死、吊儿郎当的人的。
        说起科林自己对角色的理解，他的解读是：→_→“Jimmy是一个不择手段的记者，可能还是嫌疑犯，平时喜欢泡泡妞的花花公子。”客观来说他想把这个角色塑造成阴阴的，所以在提到April时那么奇怪的神态，是希望观众误以为他是凶手。但有多少人真的怀疑他了呢，有些细节的处理还需要加强啊科总。

　　 所以菲比喜欢上了非洲王子帕特里克。但我们知道，根据前两集的设定，菲比的中二程度是不会和案情脱离关系的！第一集看上了老爹，第二集看上了变态，第三集看上了黑炭，而黑炭王子又和失踪的爱波不清不楚，真是让人捏一把汗。
　　 具体剧情就不总结了，总之又是一个乱伦的故事，和前两集相比，我已经习惯剧情的阴暗程度了，最后水落石出似乎没有那么惊心动魄，不过作者在剧情的一波三折上确实做得很好。
　　
　　 第一季完结了，从2月16日RTE首播到现在，为了科总在的第三集而翻译了整部电视剧，看了不知道多少遍，就此留念。不知BBC是否会续订第二季。