足立正生 ，重信房子和重信五月的年代记（及无责任的渣自翻）
京都近代国立美术馆的英日双语简介小册子
渣自翻，锻炼一下生疏的英文
20150308事隔一年半終於填坑的紀念。。。
——————————————————————
足立正生、重信房子、重信五月年表
1939 足立正生於福岡出生
1945 重信房子於東京出生
1959 足立正生考入日本大學藝術學部電影學科
1965 重信房子考入明治大學文學部歷史學地理學科
1967 足立生正早期以執導《椀》(Wan, 1961)、《鎖陰》(Sa-in, 1963)等實驗性質電影作品而廣受好評，而後開始與日後成為粉紅電影大師的若松孝二合作，在若松許多重要作品中擔任编剧。
1968 日本左翼學生組織在全國範圍掀起反對大學腐敗、反對延長《日美安保條約》、及反對日本作為美國後方以物資支援越戰的大規模抗議活動。學生運動逐漸發展升級為與示威隊伍、警察、極右勢力等的暴力衝突。主要事件包括集會反對成田機場建設、佔據新宿站（以反對美空軍燃料供給列車經停該站）、以及佔據東大（譯注：全學共鬥會議即”全共鬥”佔據東大本鄉校區事件）等。
1969 作為其一系列暗示日本政治發展趨勢的激進政治粉紅片之開端，足立正生編劇并執導了《女學生遊擊隊》(Jogajysei Guerilla)。影片講述幾個高中三年生偷取自衛隊武器，在山中設立遊擊營的故事。该片亦涉及了足立正生以後作品中普遍出現的並行母題：性解放和政治革命，以及由對社會解放的渴望導致的爆发性的暴力行为。由於其作品中的反體制論調，經銷商開始封殺足利正生編劇的电影，於是他在若松孝二建議下啟用筆名“出口出”為此片署名。
與此同時，原有的左翼學生團體逐漸分化出許多激進派別，彼此攻擊造成暴力事件。警察包圍了被學生佔領的東大數月後，终于以一次突襲解围（譯注：1969年1月18日 東大安田講堂事件）。警力打擊的加強及新左翼各派的分裂促生了秉持革命武裝地下鬥爭理念的赤軍派(Sekigun-ha, RAF)的創立。重信房子作為RAF領袖之一在東京積極活動。同年11月，53名RAF成員因意圖襲擊首相官邸被捕。
足立正生在電影《略稱：連環射殺魔》(Ryakusho Renzoku Shasatsuma)中任联合导演之一， 無政府主義評論家松田政男也是该片导演之一。《略稱：連環射殺魔》在全日本的55個不同地方取景，剪輯成86分鐘的彩色風光片，跟随名為永山則夫的青年的流浪腳步，追溯了他從北海道出生到在東京因謀殺而被捕為止的生活。電影由足立正生的旁白開始：
「去年秋天
四個城市，四莊謀殺
同一把槍
今年春
19歲少年被捕
而後他便被稱為“連環射殺魔” 」
《略稱：連環射殺魔》作為一部紀錄片，通過人物的缺席而專注圍繞風景的異化(Alienation)進行社會及政治批判，表達了其從美學意義到政治意義的重心轉換。足立和松田以一種單純但激進的姿態，重構了“以鏡頭為武器”的概念，引入“風景論”，把鏡頭對準日常風景，捕捉并呈現无形但無處不在的國家權力。
1970 3月31日，9名RAF成員劫持了日本航空班机淀(Yodo)號，在朝鮮著陸。儘管遭到日本國內廣泛反對，《安保條約》的重新签订卻穩步推進，势在必行。由於學運一直沒能大規模動員一般學生參與，加上愈發激烈和徹底的警力鎮壓，學生運動終於演變為武裝鬥爭。淀號劫机事件標誌著武裝組織轉向了可由媒体传播的影响范围更广的直接行動，其暴力行為从武器偷竊和銀行搶劫升級为炸彈襲擊警察局。
1971 雖然淀號劫机事件令RAF的認知度提升，但事實上劫机者多为领导层，而此后这些人被困朝鲜，日本境內的RAF组织失去了领导，新指派的领导群则有名无实。重信房子主张RAF的发展战略应着眼于将革命扩大至国际范围，她不顾其他RAF领导人的反对，计划出国联系其他激进组织。因有被捕记录，重信房子不能申领护照，但她随即通过与赤军成员奥平刚士结婚得到了新身份：奥平房子。2月28日，她与奥平刚士以度蜜月为由离开东京前往黎巴嫩首都贝鲁特，并在当地与解放巴勒斯坦人民阵线(PFLP)取得了联系。
在东京，RAF的剩余成员与革命左派(译注：日本共产党神奈川县常任委员会革命左派) 融合，结成为联合赤军(Rengo Sekigun, URA) 。URA用抢银行和偷武器得到的积蓄在日本中部的奥多摩雲取山深处设立了训练基地并潜伏于此。
由足立正生编剧，若松孝二导演的电影《性贼》(Seizoku) 被选入当年戛纳导演双周单元。为延续该片商业上的成功，若松和足立在从戛纳回国途中在贝鲁特暂驻，拍摄一部关于巴勒斯坦斗争的纪录片，即《赤军/PFLP：世界战争宣言》(Sekigun/PFLP: Sekai Senso Sengen)。在黎巴嫩，曾为PFLP新闻部工作的重信房子为剧组担任翻译和向导。该片在贝鲁特、贝卡谷地、黎巴嫩和约旦的巴勒斯坦难民营取景，以“风景论”的风光摄影画面穿插巴勒斯坦游击队训练的片段，采访PFLP领导人，加入重信房子的理论演说，再插入日本国内RAF的演讲片段，就以其独特手法创造出了一种新的激进新闻报道片／政治宣传(propaganda)纪录片。
《赤军/PFLP：世界战争宣言》用淀號劫机事件和当时新近发生的“黑色九月”PFLP客机劫持事件的新闻资料片开场，一个画外音同时声明：
「政治宣传的最高形式就是武装斗争。」
接着该片被全面禁映，足立和若松在一辆红色巴士上架设了移动放映系统，周游全日本，声称放映本身即是一种政治形式和宣传平台。10月，足立在杂志《映画批评》(Eiga Hihyo)上发表了自己黎巴嫩旅行手记的片段：
「其一，为什么PFLP的战略活动需要用语言来表达？原点就在此处；其二，一边单手拿着卡拉什尼科夫（译注：AK47…）接受游击训练，一边无视自己身体极限的原点设定而继续不断拍摄，感觉到了崩溃的危险」
1972 1月到2月间，在榛名山基地的训练中，12名URA成员在自我批评会议及肃清运动中被其他成员虐待致死。其中数名死者，包括一名身孕8个月的孕妇，因被判定“自我批评”不够彻底，被绑在树上，留在森林中直至冻死。
2月，肃清运动的2名策划者及其他6人被警方逮捕，另有5人在逃跑途中闯入浅间山庄避难，并胁持了山庄管理人的妻子为人质。在与警方进行了长达10天的对峙之后，剩余的URA成员被全部逮捕，其间两名警察殉职，一名一般民众被杀。电视节目全程现场直播浅间山庄事件始末，加上警方挖出了榛名基地肃清杀人事件的死者，以及后续的跟踪报道，都令激进左翼遭到各界的强烈谴责。浅间山庄事件也标志着新左翼运动开始走向终结。
与此同时，足立正生用出口出的笔名为若松影片《天使的恍惚》撰写了剧本，并在其中扮演了一个小角色。几名RAF成员也在此片中扮演一个地下组织的成员，该组织以十九世纪法国大革命时期路易·奥古斯特·布朗基的地下社团“四季社”命名（译注：四季社成员以年、月、星期、季节作代号）。片中“十月”小队从美军基地偷出炸弹等军火，却被组织内的其他小队袭击并强占了他们的成果。影片由大量直白的性场面、穿插在公共场所实行无差别炸弹攻击的虚无主义地下组织成员间的大段理论探讨构成，狂躁的爵士乐随着炸弹爆破达到高潮和然后全片戛然而止。片中被炸弹攻击的新宿警局，后来在圣诞前夜真的发生爆炸事件。
与足立一起执导《略稱：連環射殺魔》并一起旅行的评论家松田政男，在日本艺术剧院协会期刊《Art theatre》第93号中写到：
「若松和足立通過對罪行“犯罪化”的描述，從存在論角度深化了對“罪行”的反思，通過對片中恐怖組織二元結構的探討，最終不帶偏見地指出，一切的罪行實質上都是革命。
二人新作《天使的恍惚》，跟隨著片中恐怖組織二元結構的兩條線索逆向而行，從而大膽提出了新假設：在何種程度上而言，一切的革命事實上都是罪行？」
5月30日，在特拉維夫盧德國際機場，三名剛剛從羅馬抵達的日本旅客從行李中掏出自動手槍和手榴彈，向等候行李的人群掃射，造成24名旅客死亡，其中有19人是波多黎各的天主教朝聖者。三名恐怖分子中，僅岡本公三一人生還並被捕。 PFLP在5月31日發表聲明對本次襲擊事件負責。以色列官方的一份聲明中稱岡本公三等3人屬於“赤星軍”(Army of the Red Star)，并曾在黎巴嫩的巴勒斯坦難民營受訓。盧德國際機場掃射事件被公認為中東地區矛盾中的第一起自殺式恐怖襲擊，在遭到西方國家的一致譴責的同時，卻作為一次標誌性的勝利得到阿拉伯世界的認同。岡本公三在獄中接受採訪時曾经说，如果當時在榛名山營地沒有發生那次肅清事件，也就不會有盧德機場的屠殺。多年後，重信房子在與週刊《Sunday每日》的訪談中表示，爲了更正榛名山肅清事件帶來的負面影響，必須要向世界闡釋“為革命而犧牲”的真正意義。
1973 3月1日，重信房子誕下女兒，起名重信五月（日文也寫作“重信命”）。“命”代表“生命”，也取革命之意，同時也爲了紀念1972年的盧德機場事件。重信命的生父是巴勒斯坦武裝組織的一名成員，但他的身份從未公開。
7月，一架日航飛機在荷蘭上空被劫持，機上乘客和機組人員在利比亞被釋。日本國際武裝組織頭目丸岡修在停機坪上引爆了空無一人的飛機。劫機者們自稱 “被佔領土之子”。
1974 1月，PFLP領導下的幾名巴勒斯坦人和日本人聯合組成的小分隊突襲了新加坡的一座殼牌煉油廠，並劫持了一艘渡輪（譯註：拉裕號），扣押5名船夫為人質，與政府談判，要求安全逃往南也門。
足立正生為拍攝《赤军/PFLP：世界战争宣言》的續篇重返貝魯特，但該片從未能完成，已拍好的片段也在黎巴嫩內亂和以色列佔領時期三度被損毀。此後的26年內，足立正生都沒有再回到日本。
在巴黎，包括松田政男在內的一隊武裝人員被當地警察包圍並強制遣返日本，該組織的領導人山田義昭被捕。9月13日，三名日本人組成的小隊突襲了法國駐海牙大使館，這次襲擊同樣是由PFLP發起，武器裝備則由委內瑞拉恐怖組織Carlos提供。法國使館的人質被扣押了數日，直到警方以山田義明作為交換，並提供30萬美元及一架飛機供小隊逃亡使用。南也門政府拒絕飛機在首都亞丁降落，小隊不得不改變行程飛往大馬士革。但當地政府發表聲明稱，劫持人質並勒索資金的行為不能稱之為革命，強制日本人放棄以人質交換得到的資金。
海牙大使館事件時，足立正生正在巴黎，擔任為犯人向警方發表聲明的角色。回到黎巴嫩後，足立正生就正式成為了新組織：日本赤軍(Japanse Red Army, JRA)的發言人，JRA自稱是由重信房子領導的馬克思主義國際革命組織，也稱阿拉伯赤軍，很多成員自1971年RAF時期就開始追隨重信房子。JRA追認負責了多項包括盧德國際機場掃射事件在內的前由PFLP策劃，但有日本赤軍成員參與實施的事件。東京搜查當局正式認定足立正生也是JRA組織成員，他的畫像和其他JRA成員的一道被發往全國進行通緝。
1975 8月4日，JRA佔領了馬來西亞吉隆坡的美國領事館和瑞士大使館。為了交換JRA手中的50名人質，日本政府同意釋放5名在押犯人，包括從1971年冬URA肅清運動以及淺間山莊事件中生還的坂東國男。他們先是被送到馬來西亞，而後飛到貝魯特與JRA其他成員匯合。JRA要求名單中的另外兩名URA成員自願留在日本服刑，拒絕被釋放（譯註：其中一名是URA中央委員會書記長坂口弘）。
1977 9月28日，JRA劫持了日本航空472班機，降落在孟加拉達卡機場。日本政府為交換人質，同意支付600萬美元及釋放6名在押犯人，包括在盧德國際機場掃射事件中死亡的奧平剛士的弟弟奧平純三等。
1982 6月，以色列軍佔領黎巴嫩南部，向貝魯特推進。巴勒斯坦軍被迫撤退。重信房子逃往歐洲，與足立正生、女兒重信命及JRA其他人員在利比亞匯合。
1983 重信房子在一次面對日本記者採訪時稱將放棄恐怖行動，承認JRA的一貫做法既不能為組織招募到新成員，也未能獲得輿論承認和支持，認為應當尋找新的戰鬥方式。但數月後，JRA發表公告稱，和平手段絲毫無效，JRA恢復武裝鬥爭，並在日本左翼雜誌上發表了募集廣告：
「我們身在無人知曉之處。但只要有心加入，找到我們並不困難」
1985 盧德國際機場掃射事件中倖存下來的岡本公三在一次以色列和巴勒斯坦的人質交換中被釋放，來到利比亞加入重信房子。
1986-96 大使館事件中被法國當局釋放，後參與新加坡殼牌煉油廠襲擊的山田義昭向日本警視廳投案自首。數月後，策劃了1973年JRA第一起劫機事件的丸岡修在用假身份回國後被警方逮捕。
JRA作為鬥爭組織，與民族主義矛盾愈發激化的巴勒斯坦組織理念相行漸遠，也不再對後續事件宣佈負責。但JRA各成員卻被認為參與了後續幾年里一系列反帝國主義恐怖襲擊活動，包括火力襲擊日本、加拿大及美國駐雅加達大使館；1987年對英國及美國駐羅馬大使館的襲擊；以及1988年意大利那不勒斯美軍俱樂部的炸彈襲擊事件等，是次炸彈襲擊中共有5人喪生。
柏林牆的倒塌以及一系列為左翼武裝組織提供援助的東歐秘密情報機關的陷落徹底改變了近東的國際政治形勢。第一次海灣戰爭、以色列和巴勒斯坦解放組織(PLO)間簽訂的奧斯陸協議進一步改變了阿拉伯世界和美國之間的關係，令以黎巴嫩為基地的恐怖組織更難以獲得物資和資金支援。
1995年，在1977年達卡事件人質交換中被日本當局釋放的JRA成員浴田由紀子在布加勒斯特被捕。警方在浴田的行李中發現一張光碟，內容是JRA為募集新兵起草的組織綱領宣傳手冊，顯示新的世界形勢變革（新世界秩序, NWO）後，JRA將鬥爭焦點再次向日本國內轉移。手冊在序論中這樣寫道：
「革命之路應當像電影劇本一樣書寫」
1997 足立正生、岡本公三以及其他三名JRA成員在貝魯特被黎巴嫩當局逮捕，以違反護照法被起訴，刑拘三年。
2000 足立正生以及其他三名JRA成員被引渡至約旦，而後被押上一架滿載日本警察的俄羅斯飛機，強制遣返東京。岡本公三被判定患有嚴重的精神疾病，以持不同政見者名義獲黎巴嫩政府政治庇護，留在貝魯特並加入黎巴嫩籍，並被稱為“英雄”。
11月，大阪一個平民向警方舉報，指認7月新搬來的鄰居就是重信房子。警方雖然半信半疑，仍在其居所周圍佈置了嚴密監視，最後從丟棄的垃圾中確認嫌疑人的指紋與日本頭號政府公敵重信房子的指紋一致。11月7日，重信房子入住大阪郊外的一間酒店，第二天用合法氏名“奧平”簽出，當她步上酒店外的人行道時被逮捕。重信房子的落網的消息在國內掀起軒然大波，她被用新幹線遣返東京時，由NHK全程直播。11月6日，重信房子應召出席法院庭審時宣讀了一份聲明，稱JRA絕不是恐怖組織，也不是“魔鬼”。她在聲明中為“日本赤軍在鬥爭中給被卷進事件的無辜民眾帶來的身體和精神上的痛苦”請求原諒，並說淺間山莊事件後，大部份左翼放棄了武裝鬥爭，因為他們認為“無法給民眾帶來幸福的革命並不是革命”。而後JRA在阿拉伯領土上繼續武裝鬥爭來維持組織的存續。她對自己回國的目的也做了說明：
「回國成為了我的重要目標。我希望能夠創造這樣的條件，在我自己的國土上繼續戰鬥。我希望放下武器，以我自己之名光明正大地重新戰鬥。這是我回來的唯一目的。但被捕比我預想中要來的快，所以我並沒有得到這個機會。[…] 蘇聯解體和海灣戰爭之後，我們一直在探尋，如何用這個新時代能夠接受的新方法去戰鬥。」
2001 日本駐黎巴嫩大使館，一名27歲的美國大學學生在律師陪同下向使館聲明自己是重信房子的女兒重信五月，并申請日本國籍。數週之後，重信五月在朝日電視臺的訪談中第一次公開現身講述自己的經歷。放送同時，她正身在飛往東京的飛機上，生平第一次進入日本，在成田機場等待她的是蜂拥而至的摄影机。
4月14日，重信房子從服刑的監獄傳出JRA解散的聲明，写道“這是日本赤軍的最後聲明”，自此，日本赤軍宣告解散。
2002 足立正生以違反護照法罪名被判有罪，因服刑已滿十八個月而獲釋放。
2006-11 重信房子最終以偽造護照及主謀法國駐海牙使館殺人未遂罪被判入獄20年。2010年最高法院審理維持原判。
足立正生因在紐約大學拍攝新片需要申請護照，被拒絕。在“給美國觀眾的消息”中足立寫到：
「我的原則是，政治和媒體是同一回事。在我腦中，二者從未分離。現在是時候再做藝術了。」
從拍完上部片以來30年後的2006年，足立正生開始製作新片《幽閉者》(Terorisuto)，故事是以在盧德機場事件中生還的岡本公三在以色列的十三年拘留生涯為藍本創作。影片以路易·奥古斯特·布朗基(Louis Auguste Blanqui)的哲學文本《籍星永恆》(L’Eternite par les Astres)為基礎發散開去，主人公在幽禁和拷問中質疑革命，質疑時代以及其自身存在的意義，終至瘋狂。其後足立又開始準備拍攝下一部片，一部以2011年阿拉伯之春為背景的黑色喜劇，名為《Banquet of Mevius》（譯注：未實現）。
重信五月在日本定居，2002年出版了回憶錄《秘密——從巴勒斯坦到櫻之國，與母親的28年》。在大浦信行2006年11月公開的電影《9.11-8.11日本自殺》(9.11-8.11 Japan Suicide Pact)中作為自己出鏡。作為中東問題專家在朝日電視台的“朝日Newstar”節目任記者和政治評論員。2011年同志社大學傳播學博士畢業。
*日本赤军的三个分支
赤军派 RAF (Red Army Faction) end in 1971
联合赤军 URA (United Red Army) end in 1972 浅间山庄事件，余党加入JRA
日本赤军 JRA (Japanese Red Army) end in 2001由重信房子宣布解散
籍星永恆節選：https://www.marxists.org/reference/archive/blanqui/1872/astres.htm
渣自翻，锻炼一下生疏的英文
20150308事隔一年半終於填坑的紀念。。。
——————————————————————
足立正生、重信房子、重信五月年表
1939 足立正生於福岡出生
1945 重信房子於東京出生
1959 足立正生考入日本大學藝術學部電影學科
1965 重信房子考入明治大學文學部歷史學地理學科
1967 足立生正早期以執導《椀》(Wan, 1961)、《鎖陰》(Sa-in, 1963)等實驗性質電影作品而廣受好評，而後開始與日後成為粉紅電影大師的若松孝二合作，在若松許多重要作品中擔任编剧。
1968 日本左翼學生組織在全國範圍掀起反對大學腐敗、反對延長《日美安保條約》、及反對日本作為美國後方以物資支援越戰的大規模抗議活動。學生運動逐漸發展升級為與示威隊伍、警察、極右勢力等的暴力衝突。主要事件包括集會反對成田機場建設、佔據新宿站（以反對美空軍燃料供給列車經停該站）、以及佔據東大（譯注：全學共鬥會議即”全共鬥”佔據東大本鄉校區事件）等。
1969 作為其一系列暗示日本政治發展趨勢的激進政治粉紅片之開端，足立正生編劇并執導了《女學生遊擊隊》(Jogajysei Guerilla)。影片講述幾個高中三年生偷取自衛隊武器，在山中設立遊擊營的故事。该片亦涉及了足立正生以後作品中普遍出現的並行母題：性解放和政治革命，以及由對社會解放的渴望導致的爆发性的暴力行为。由於其作品中的反體制論調，經銷商開始封殺足利正生編劇的电影，於是他在若松孝二建議下啟用筆名“出口出”為此片署名。
與此同時，原有的左翼學生團體逐漸分化出許多激進派別，彼此攻擊造成暴力事件。警察包圍了被學生佔領的東大數月後，终于以一次突襲解围（譯注：1969年1月18日 東大安田講堂事件）。警力打擊的加強及新左翼各派的分裂促生了秉持革命武裝地下鬥爭理念的赤軍派(Sekigun-ha, RAF)的創立。重信房子作為RAF領袖之一在東京積極活動。同年11月，53名RAF成員因意圖襲擊首相官邸被捕。
足立正生在電影《略稱：連環射殺魔》(Ryakusho Renzoku Shasatsuma)中任联合导演之一， 無政府主義評論家松田政男也是该片导演之一。《略稱：連環射殺魔》在全日本的55個不同地方取景，剪輯成86分鐘的彩色風光片，跟随名為永山則夫的青年的流浪腳步，追溯了他從北海道出生到在東京因謀殺而被捕為止的生活。電影由足立正生的旁白開始：
「去年秋天
四個城市，四莊謀殺
同一把槍
今年春
19歲少年被捕
而後他便被稱為“連環射殺魔” 」
《略稱：連環射殺魔》作為一部紀錄片，通過人物的缺席而專注圍繞風景的異化(Alienation)進行社會及政治批判，表達了其從美學意義到政治意義的重心轉換。足立和松田以一種單純但激進的姿態，重構了“以鏡頭為武器”的概念，引入“風景論”，把鏡頭對準日常風景，捕捉并呈現无形但無處不在的國家權力。
1970 3月31日，9名RAF成員劫持了日本航空班机淀(Yodo)號，在朝鮮著陸。儘管遭到日本國內廣泛反對，《安保條約》的重新签订卻穩步推進，势在必行。由於學運一直沒能大規模動員一般學生參與，加上愈發激烈和徹底的警力鎮壓，學生運動終於演變為武裝鬥爭。淀號劫机事件標誌著武裝組織轉向了可由媒体传播的影响范围更广的直接行動，其暴力行為从武器偷竊和銀行搶劫升級为炸彈襲擊警察局。
1971 雖然淀號劫机事件令RAF的認知度提升，但事實上劫机者多为领导层，而此后这些人被困朝鲜，日本境內的RAF组织失去了领导，新指派的领导群则有名无实。重信房子主张RAF的发展战略应着眼于将革命扩大至国际范围，她不顾其他RAF领导人的反对，计划出国联系其他激进组织。因有被捕记录，重信房子不能申领护照，但她随即通过与赤军成员奥平刚士结婚得到了新身份：奥平房子。2月28日，她与奥平刚士以度蜜月为由离开东京前往黎巴嫩首都贝鲁特，并在当地与解放巴勒斯坦人民阵线(PFLP)取得了联系。
在东京，RAF的剩余成员与革命左派(译注：日本共产党神奈川县常任委员会革命左派) 融合，结成为联合赤军(Rengo Sekigun, URA) 。URA用抢银行和偷武器得到的积蓄在日本中部的奥多摩雲取山深处设立了训练基地并潜伏于此。
由足立正生编剧，若松孝二导演的电影《性贼》(Seizoku) 被选入当年戛纳导演双周单元。为延续该片商业上的成功，若松和足立在从戛纳回国途中在贝鲁特暂驻，拍摄一部关于巴勒斯坦斗争的纪录片，即《赤军/PFLP：世界战争宣言》(Sekigun/PFLP: Sekai Senso Sengen)。在黎巴嫩，曾为PFLP新闻部工作的重信房子为剧组担任翻译和向导。该片在贝鲁特、贝卡谷地、黎巴嫩和约旦的巴勒斯坦难民营取景，以“风景论”的风光摄影画面穿插巴勒斯坦游击队训练的片段，采访PFLP领导人，加入重信房子的理论演说，再插入日本国内RAF的演讲片段，就以其独特手法创造出了一种新的激进新闻报道片／政治宣传(propaganda)纪录片。
《赤军/PFLP：世界战争宣言》用淀號劫机事件和当时新近发生的“黑色九月”PFLP客机劫持事件的新闻资料片开场，一个画外音同时声明：
「政治宣传的最高形式就是武装斗争。」
接着该片被全面禁映，足立和若松在一辆红色巴士上架设了移动放映系统，周游全日本，声称放映本身即是一种政治形式和宣传平台。10月，足立在杂志《映画批评》(Eiga Hihyo)上发表了自己黎巴嫩旅行手记的片段：
「其一，为什么PFLP的战略活动需要用语言来表达？原点就在此处；其二，一边单手拿着卡拉什尼科夫（译注：AK47…）接受游击训练，一边无视自己身体极限的原点设定而继续不断拍摄，感觉到了崩溃的危险」
1972 1月到2月间，在榛名山基地的训练中，12名URA成员在自我批评会议及肃清运动中被其他成员虐待致死。其中数名死者，包括一名身孕8个月的孕妇，因被判定“自我批评”不够彻底，被绑在树上，留在森林中直至冻死。
2月，肃清运动的2名策划者及其他6人被警方逮捕，另有5人在逃跑途中闯入浅间山庄避难，并胁持了山庄管理人的妻子为人质。在与警方进行了长达10天的对峙之后，剩余的URA成员被全部逮捕，其间两名警察殉职，一名一般民众被杀。电视节目全程现场直播浅间山庄事件始末，加上警方挖出了榛名基地肃清杀人事件的死者，以及后续的跟踪报道，都令激进左翼遭到各界的强烈谴责。浅间山庄事件也标志着新左翼运动开始走向终结。
与此同时，足立正生用出口出的笔名为若松影片《天使的恍惚》撰写了剧本，并在其中扮演了一个小角色。几名RAF成员也在此片中扮演一个地下组织的成员，该组织以十九世纪法国大革命时期路易·奥古斯特·布朗基的地下社团“四季社”命名（译注：四季社成员以年、月、星期、季节作代号）。片中“十月”小队从美军基地偷出炸弹等军火，却被组织内的其他小队袭击并强占了他们的成果。影片由大量直白的性场面、穿插在公共场所实行无差别炸弹攻击的虚无主义地下组织成员间的大段理论探讨构成，狂躁的爵士乐随着炸弹爆破达到高潮和然后全片戛然而止。片中被炸弹攻击的新宿警局，后来在圣诞前夜真的发生爆炸事件。
与足立一起执导《略稱：連環射殺魔》并一起旅行的评论家松田政男，在日本艺术剧院协会期刊《Art theatre》第93号中写到：
「若松和足立通過對罪行“犯罪化”的描述，從存在論角度深化了對“罪行”的反思，通過對片中恐怖組織二元結構的探討，最終不帶偏見地指出，一切的罪行實質上都是革命。
二人新作《天使的恍惚》，跟隨著片中恐怖組織二元結構的兩條線索逆向而行，從而大膽提出了新假設：在何種程度上而言，一切的革命事實上都是罪行？」
5月30日，在特拉維夫盧德國際機場，三名剛剛從羅馬抵達的日本旅客從行李中掏出自動手槍和手榴彈，向等候行李的人群掃射，造成24名旅客死亡，其中有19人是波多黎各的天主教朝聖者。三名恐怖分子中，僅岡本公三一人生還並被捕。 PFLP在5月31日發表聲明對本次襲擊事件負責。以色列官方的一份聲明中稱岡本公三等3人屬於“赤星軍”(Army of the Red Star)，并曾在黎巴嫩的巴勒斯坦難民營受訓。盧德國際機場掃射事件被公認為中東地區矛盾中的第一起自殺式恐怖襲擊，在遭到西方國家的一致譴責的同時，卻作為一次標誌性的勝利得到阿拉伯世界的認同。岡本公三在獄中接受採訪時曾经说，如果當時在榛名山營地沒有發生那次肅清事件，也就不會有盧德機場的屠殺。多年後，重信房子在與週刊《Sunday每日》的訪談中表示，爲了更正榛名山肅清事件帶來的負面影響，必須要向世界闡釋“為革命而犧牲”的真正意義。
1973 3月1日，重信房子誕下女兒，起名重信五月（日文也寫作“重信命”）。“命”代表“生命”，也取革命之意，同時也爲了紀念1972年的盧德機場事件。重信命的生父是巴勒斯坦武裝組織的一名成員，但他的身份從未公開。
7月，一架日航飛機在荷蘭上空被劫持，機上乘客和機組人員在利比亞被釋。日本國際武裝組織頭目丸岡修在停機坪上引爆了空無一人的飛機。劫機者們自稱 “被佔領土之子”。
1974 1月，PFLP領導下的幾名巴勒斯坦人和日本人聯合組成的小分隊突襲了新加坡的一座殼牌煉油廠，並劫持了一艘渡輪（譯註：拉裕號），扣押5名船夫為人質，與政府談判，要求安全逃往南也門。
足立正生為拍攝《赤军/PFLP：世界战争宣言》的續篇重返貝魯特，但該片從未能完成，已拍好的片段也在黎巴嫩內亂和以色列佔領時期三度被損毀。此後的26年內，足立正生都沒有再回到日本。
在巴黎，包括松田政男在內的一隊武裝人員被當地警察包圍並強制遣返日本，該組織的領導人山田義昭被捕。9月13日，三名日本人組成的小隊突襲了法國駐海牙大使館，這次襲擊同樣是由PFLP發起，武器裝備則由委內瑞拉恐怖組織Carlos提供。法國使館的人質被扣押了數日，直到警方以山田義明作為交換，並提供30萬美元及一架飛機供小隊逃亡使用。南也門政府拒絕飛機在首都亞丁降落，小隊不得不改變行程飛往大馬士革。但當地政府發表聲明稱，劫持人質並勒索資金的行為不能稱之為革命，強制日本人放棄以人質交換得到的資金。
海牙大使館事件時，足立正生正在巴黎，擔任為犯人向警方發表聲明的角色。回到黎巴嫩後，足立正生就正式成為了新組織：日本赤軍(Japanse Red Army, JRA)的發言人，JRA自稱是由重信房子領導的馬克思主義國際革命組織，也稱阿拉伯赤軍，很多成員自1971年RAF時期就開始追隨重信房子。JRA追認負責了多項包括盧德國際機場掃射事件在內的前由PFLP策劃，但有日本赤軍成員參與實施的事件。東京搜查當局正式認定足立正生也是JRA組織成員，他的畫像和其他JRA成員的一道被發往全國進行通緝。
1975 8月4日，JRA佔領了馬來西亞吉隆坡的美國領事館和瑞士大使館。為了交換JRA手中的50名人質，日本政府同意釋放5名在押犯人，包括從1971年冬URA肅清運動以及淺間山莊事件中生還的坂東國男。他們先是被送到馬來西亞，而後飛到貝魯特與JRA其他成員匯合。JRA要求名單中的另外兩名URA成員自願留在日本服刑，拒絕被釋放（譯註：其中一名是URA中央委員會書記長坂口弘）。
1977 9月28日，JRA劫持了日本航空472班機，降落在孟加拉達卡機場。日本政府為交換人質，同意支付600萬美元及釋放6名在押犯人，包括在盧德國際機場掃射事件中死亡的奧平剛士的弟弟奧平純三等。
1982 6月，以色列軍佔領黎巴嫩南部，向貝魯特推進。巴勒斯坦軍被迫撤退。重信房子逃往歐洲，與足立正生、女兒重信命及JRA其他人員在利比亞匯合。
1983 重信房子在一次面對日本記者採訪時稱將放棄恐怖行動，承認JRA的一貫做法既不能為組織招募到新成員，也未能獲得輿論承認和支持，認為應當尋找新的戰鬥方式。但數月後，JRA發表公告稱，和平手段絲毫無效，JRA恢復武裝鬥爭，並在日本左翼雜誌上發表了募集廣告：
「我們身在無人知曉之處。但只要有心加入，找到我們並不困難」
1985 盧德國際機場掃射事件中倖存下來的岡本公三在一次以色列和巴勒斯坦的人質交換中被釋放，來到利比亞加入重信房子。
1986-96 大使館事件中被法國當局釋放，後參與新加坡殼牌煉油廠襲擊的山田義昭向日本警視廳投案自首。數月後，策劃了1973年JRA第一起劫機事件的丸岡修在用假身份回國後被警方逮捕。
JRA作為鬥爭組織，與民族主義矛盾愈發激化的巴勒斯坦組織理念相行漸遠，也不再對後續事件宣佈負責。但JRA各成員卻被認為參與了後續幾年里一系列反帝國主義恐怖襲擊活動，包括火力襲擊日本、加拿大及美國駐雅加達大使館；1987年對英國及美國駐羅馬大使館的襲擊；以及1988年意大利那不勒斯美軍俱樂部的炸彈襲擊事件等，是次炸彈襲擊中共有5人喪生。
柏林牆的倒塌以及一系列為左翼武裝組織提供援助的東歐秘密情報機關的陷落徹底改變了近東的國際政治形勢。第一次海灣戰爭、以色列和巴勒斯坦解放組織(PLO)間簽訂的奧斯陸協議進一步改變了阿拉伯世界和美國之間的關係，令以黎巴嫩為基地的恐怖組織更難以獲得物資和資金支援。
1995年，在1977年達卡事件人質交換中被日本當局釋放的JRA成員浴田由紀子在布加勒斯特被捕。警方在浴田的行李中發現一張光碟，內容是JRA為募集新兵起草的組織綱領宣傳手冊，顯示新的世界形勢變革（新世界秩序, NWO）後，JRA將鬥爭焦點再次向日本國內轉移。手冊在序論中這樣寫道：
「革命之路應當像電影劇本一樣書寫」
1997 足立正生、岡本公三以及其他三名JRA成員在貝魯特被黎巴嫩當局逮捕，以違反護照法被起訴，刑拘三年。
2000 足立正生以及其他三名JRA成員被引渡至約旦，而後被押上一架滿載日本警察的俄羅斯飛機，強制遣返東京。岡本公三被判定患有嚴重的精神疾病，以持不同政見者名義獲黎巴嫩政府政治庇護，留在貝魯特並加入黎巴嫩籍，並被稱為“英雄”。
11月，大阪一個平民向警方舉報，指認7月新搬來的鄰居就是重信房子。警方雖然半信半疑，仍在其居所周圍佈置了嚴密監視，最後從丟棄的垃圾中確認嫌疑人的指紋與日本頭號政府公敵重信房子的指紋一致。11月7日，重信房子入住大阪郊外的一間酒店，第二天用合法氏名“奧平”簽出，當她步上酒店外的人行道時被逮捕。重信房子的落網的消息在國內掀起軒然大波，她被用新幹線遣返東京時，由NHK全程直播。11月6日，重信房子應召出席法院庭審時宣讀了一份聲明，稱JRA絕不是恐怖組織，也不是“魔鬼”。她在聲明中為“日本赤軍在鬥爭中給被卷進事件的無辜民眾帶來的身體和精神上的痛苦”請求原諒，並說淺間山莊事件後，大部份左翼放棄了武裝鬥爭，因為他們認為“無法給民眾帶來幸福的革命並不是革命”。而後JRA在阿拉伯領土上繼續武裝鬥爭來維持組織的存續。她對自己回國的目的也做了說明：
「回國成為了我的重要目標。我希望能夠創造這樣的條件，在我自己的國土上繼續戰鬥。我希望放下武器，以我自己之名光明正大地重新戰鬥。這是我回來的唯一目的。但被捕比我預想中要來的快，所以我並沒有得到這個機會。[…] 蘇聯解體和海灣戰爭之後，我們一直在探尋，如何用這個新時代能夠接受的新方法去戰鬥。」
2001 日本駐黎巴嫩大使館，一名27歲的美國大學學生在律師陪同下向使館聲明自己是重信房子的女兒重信五月，并申請日本國籍。數週之後，重信五月在朝日電視臺的訪談中第一次公開現身講述自己的經歷。放送同時，她正身在飛往東京的飛機上，生平第一次進入日本，在成田機場等待她的是蜂拥而至的摄影机。
4月14日，重信房子從服刑的監獄傳出JRA解散的聲明，写道“這是日本赤軍的最後聲明”，自此，日本赤軍宣告解散。
2002 足立正生以違反護照法罪名被判有罪，因服刑已滿十八個月而獲釋放。
2006-11 重信房子最終以偽造護照及主謀法國駐海牙使館殺人未遂罪被判入獄20年。2010年最高法院審理維持原判。
足立正生因在紐約大學拍攝新片需要申請護照，被拒絕。在“給美國觀眾的消息”中足立寫到：
「我的原則是，政治和媒體是同一回事。在我腦中，二者從未分離。現在是時候再做藝術了。」
從拍完上部片以來30年後的2006年，足立正生開始製作新片《幽閉者》(Terorisuto)，故事是以在盧德機場事件中生還的岡本公三在以色列的十三年拘留生涯為藍本創作。影片以路易·奥古斯特·布朗基(Louis Auguste Blanqui)的哲學文本《籍星永恆》(L’Eternite par les Astres)為基礎發散開去，主人公在幽禁和拷問中質疑革命，質疑時代以及其自身存在的意義，終至瘋狂。其後足立又開始準備拍攝下一部片，一部以2011年阿拉伯之春為背景的黑色喜劇，名為《Banquet of Mevius》（譯注：未實現）。
重信五月在日本定居，2002年出版了回憶錄《秘密——從巴勒斯坦到櫻之國，與母親的28年》。在大浦信行2006年11月公開的電影《9.11-8.11日本自殺》(9.11-8.11 Japan Suicide Pact)中作為自己出鏡。作為中東問題專家在朝日電視台的“朝日Newstar”節目任記者和政治評論員。2011年同志社大學傳播學博士畢業。
*日本赤军的三个分支
赤军派 RAF (Red Army Faction) end in 1971
联合赤军 URA (United Red Army) end in 1972 浅间山庄事件，余党加入JRA
日本赤军 JRA (Japanese Red Army) end in 2001由重信房子宣布解散
籍星永恆節選：https://www.marxists.org/reference/archive/blanqui/1872/astres.htm
这篇影评有剧透
- 导演: 埃里克·鲍迪莱
- 主演: Fusako Shigenobu / May Shigenobu / 足立正生
- 类型: 纪录片
- 地区: 法国
- 上映: 2011-07-09(法国)