绿箭侠第二季与第一季片头自述对比

Season 2
My name is Oliver Queen,After five years on a hellish island, I have come home with only one goal, to save my city. But to do so, I can't be the killer I once was. To honor my friends memory, I must be someone else. I must be...something else.

Season 1
My name is Oliver Queen.For 5 years, I was stranded on an island with only one goal--survive.Now I will fulfill my father's dying wish.To use the list of names he left me,and bring down those who are poisoning my city.To do this, I must become someone else.I must become...something else.

第一季来到这个城市为了实现父亲的遗愿，第二季再次回归为了纪念朋友。