外省青年
莫泊桑、福楼拜、左拉、大小仲马、一票小说家,许多小说都写过外省青年 到巴黎闯世界的故事。印象最深的则是三个火枪手 里的达达尼昂。
法文里有个专门的词,外省(D‘autres provinces) 对中国人来说,辽宁对四川是外省,反过来也一样,法国人不是,除了巴黎,别的地儿都是“外省”,反过来却不行。
回想起中学时看过的名著,居然法国的居多,究其原因,恐怕还是意识形态作祟,现在教育部每年都有书单给中小学生寒假阅读的指定书单,哪些是名著,其实除了国际上的公论,中国也是组织上说了算。
现在教育要讲 “人性” 当时是看 哪部名著是揭露资本主义的黑暗,才能算作名著,法国是曾经爆发过大革命,诞生过巴黎公社的国度,当然能拿得出手的批判资本主义的名著多,反观英吉利海峡对岸的大不列颠,直到现在还是联合王国呢,除了莎士比亚、狄更斯之类实在不好不采纳的,“有关方面”当然对法国的作家们青眼有加。
看电影对演员从不留意,演技当然是要欣赏的,但是除此之外,八卦是不关注的,而且外国人的名字要记住也相当不易,只是觉得本片的阵容豪华,一众熟脸。
法文里有个专门的词,外省(D‘autres provinces) 对中国人来说,辽宁对四川是外省,反过来也一样,法国人不是,除了巴黎,别的地儿都是“外省”,反过来却不行。
回想起中学时看过的名著,居然法国的居多,究其原因,恐怕还是意识形态作祟,现在教育部每年都有书单给中小学生寒假阅读的指定书单,哪些是名著,其实除了国际上的公论,中国也是组织上说了算。
现在教育要讲 “人性” 当时是看 哪部名著是揭露资本主义的黑暗,才能算作名著,法国是曾经爆发过大革命,诞生过巴黎公社的国度,当然能拿得出手的批判资本主义的名著多,反观英吉利海峡对岸的大不列颠,直到现在还是联合王国呢,除了莎士比亚、狄更斯之类实在不好不采纳的,“有关方面”当然对法国的作家们青眼有加。
看电影对演员从不留意,演技当然是要欣赏的,但是除此之外,八卦是不关注的,而且外国人的名字要记住也相当不易,只是觉得本片的阵容豪华,一众熟脸。
这篇影评有剧透