《杰基布朗》：昆汀的圣人千虑

  如今回头看来，任何一个能够数落出塔伦蒂诺作品年表的影迷，都会对《杰基布朗》这部电影有一种既熟悉又陌生的别扭的感觉。因为无论从叙事结构还是影像风格这昆汀电影识别度最高的两大层面来看，《杰基布朗》都显得十分中规中矩，也难怪本片是我重看次数最少的塔伦蒂诺电影。如今小西天的四月放映活动中包含了本片，因此在这里闲侃几句。《杰基布朗》改编自畅销犯罪小说作者埃尔默伦纳德的文本，昆汀对伦纳德推崇备至，幼年还曾去书店偷过伦纳德的作品。伦纳德的小说因为黑色幽默的惊险情节，庞杂荒诞的人物关系，从而十分具有电影的影像感，因此引得无数电影人竞相改编。形如史蒂文索德伯格的那部略显底气不足的《战略高手》和本片，当然最经典的还是特拉沃尔塔主演的那部《矮子当道》及其续集《一酷到底》了。昆汀早期写就的两个剧本《真实罗曼史》（包括其涵盖的《天生杀人狂》）和《落水狗》，便透露着浓浓的埃氏文风。所以，能够改编伦纳德的小说，也算是满足了昆汀的心愿。不过，各种限制也随之而来。
  帕姆格里尔饰演了一位即将面临职业年龄超龄问题的空姐，或者说，是一个披着空姐外衣的黑帮押运人，负责周旋在境内外给塞缪尔杰克逊饰演的帮派头目流动资金，像是一个从《科菲》或者《狡猾的布朗》中跑出来的中年发福版的女煞星。她看透了杰克逊的虚伪和狡诈，于是联合爱慕自己的保释人罗伯特福斯特打算从杰克逊那儿私自敲诈一笔巨款，并把杰克逊交给迈克尔基顿等人饰演的警察，以解后顾之忧。但是，因为杰克逊的颓废好友罗伯特德尼罗和性奴布丽吉特方达的入伙，事情变得愈发不可收拾。伦纳德终归还是个通俗小说家，本着挣稿费原则的创作自然不会有什么深入的层面，《杰基布朗》天然的故事限制了昆汀的自由创作，没有了昆汀原创剧本的那种灵活多变，故事上缺乏跳跃性和爆发点，看起来显得较为朴素乏味。可能是考虑到了本片的商业气息浓重，昆汀放弃了在叙事上的小花招，采用了最平常最大众化的单线叙事，除了略显淘气的字幕提醒外，几乎不曾留下《低俗小说》式的环形叙事或者《落水狗》式的传记整合色彩。不过，昆汀似乎还是想要让观众知晓这部电影的导演是谁的，所以《杰基布朗》还是极具话唠特色，但是大量的对白嫁接在不怎么多彩的非昆汀故事上，缺乏话题的立足点和讨论的丰富度，还将一部原本九十分钟就可以讲完的老派街头犯罪喜剧生生给拉长到了两个半小时，观看影片的观众即便是因受不了银幕上角色无趣的跑火车而闭上几分钟的眼，过后再来看时还是能看懂本片。
  也许，《杰基布朗》最大的成功是对杰克逊角色的塑造还算立体，但是因为其他角色的平面和单调，反而使得这个角色也跟着不真实和愚蠢起来。昆汀也因为本片进入了不短的半息影时期。其实，在那个时候，昆汀还是那个昆汀，只是电影偷偷的开玩笑般的背叛了他一小会儿罢了。