《The Ten Commandments[十诫]》神迹
这篇影评可能有剧透
http://axinlove.com/2011/05/the-ten-commandments/
《The Ten Commandments[十诫]》神迹
by @xinl.ve 110513
Movie Rating：8。
升高中的时候被人送了一本书，关于必读书目之类。其中列了些诸如《资治通鉴》、《论语》的大部头，《圣经》和房龙的《圣经的故事》也都在其中。更多的是小说，国内的经典著作不停，外国诸如《卡拉马佐夫兄弟》、《悲惨世界》、《百年孤独》和《第二十二条军规》等。看完没人考你功课，于是正经的大书没看多少，被视为闲书的小说看了不少。不读书，诓着个摩西划开红海出埃及的知识，观看《The Ten Commandments[十诫]》，大摸样明白，惊叹于电影的细节。
圣经中只有摩西的大概，人物血肉需要试图再现神迹的Cecil B. DeMille[塞西尔.B.戴米尔]花费心思。摩西人生命运的转折，在圣经的记载里语焉不详，好似寓言故事里的角色，而电影之中，从埃及王子到奴隶，从凡人到最接近神的仆人，需要一些交代。“史书”的功能和电影的要求不同，前者需要造神传教说道，后者需要亲近观众获得理解。
现在已经被理解为常识的人生而平等和悲天悯人的情怀，需要在王子身份的摩西上自然体现。帮助被巨石困住的犹太妇女，此人后来确认为摩西的生母，把两段重要的内容续接起来，使得摩西放弃王子身份变成奴隶变得自然。摩西杀掉一名埃及人而被放逐的一段更是获得了精心的编排。犹太女孩Lilia要被埃及人侮辱，Joshua[约书亚]拯救自己的恋人，摩西去帮忙。约书亚后来成为摩西带领犹太人出埃及时的重要助手。杀掉一个埃及人被放逐的简单段落，被扩展至形成主要角色之间的有机联系的电影故事，电影大概也能说一声，“I AM WHO I AM”。
按十诫的标准，就上面的一句话，要被耶和华追罪三代的。不过，还是要补充说明下，后来被神旨选中的摩西回到埃及炫耀神迹的段落使得摩西形象没有了“人性”，变成了一个冰冷自我专横的“神人”。相比之下，公主Nefretiri和继任法老Rameses要更生动。从这一段后，电影变成了神迹的投影仪，将言谈文字记录的出埃及记仅仅变成了画面，电影的情感和叙事特质黯淡了（可能也是最后提名无数，仅获技术奖项的原因）。
恢复造金字塔、造城，使水变成血红色，分开红海（巨大水箱倒水镜头的倒带形式播出）等视觉奇观，60多年前单凭人海战术可能堆不出来，就如同电影之中表现埃及人造成时利用巨石榫接一般，创造恢弘的劳作和迁徙场景，需要摩西或Cecil B. DeMille的神迹。
The.Ten.Commandments.1956.REPACK.720p.BluRay.X264-AMIABLE
《The Ten Commandments[十诫]》神迹
by @xinl.ve 110513
Movie Rating：8。
升高中的时候被人送了一本书，关于必读书目之类。其中列了些诸如《资治通鉴》、《论语》的大部头，《圣经》和房龙的《圣经的故事》也都在其中。更多的是小说，国内的经典著作不停，外国诸如《卡拉马佐夫兄弟》、《悲惨世界》、《百年孤独》和《第二十二条军规》等。看完没人考你功课，于是正经的大书没看多少，被视为闲书的小说看了不少。不读书，诓着个摩西划开红海出埃及的知识，观看《The Ten Commandments[十诫]》，大摸样明白，惊叹于电影的细节。
圣经中只有摩西的大概，人物血肉需要试图再现神迹的Cecil B. DeMille[塞西尔.B.戴米尔]花费心思。摩西人生命运的转折，在圣经的记载里语焉不详，好似寓言故事里的角色，而电影之中，从埃及王子到奴隶，从凡人到最接近神的仆人，需要一些交代。“史书”的功能和电影的要求不同，前者需要造神传教说道，后者需要亲近观众获得理解。
现在已经被理解为常识的人生而平等和悲天悯人的情怀，需要在王子身份的摩西上自然体现。帮助被巨石困住的犹太妇女，此人后来确认为摩西的生母，把两段重要的内容续接起来，使得摩西放弃王子身份变成奴隶变得自然。摩西杀掉一名埃及人而被放逐的一段更是获得了精心的编排。犹太女孩Lilia要被埃及人侮辱，Joshua[约书亚]拯救自己的恋人，摩西去帮忙。约书亚后来成为摩西带领犹太人出埃及时的重要助手。杀掉一个埃及人被放逐的简单段落，被扩展至形成主要角色之间的有机联系的电影故事，电影大概也能说一声，“I AM WHO I AM”。
按十诫的标准，就上面的一句话，要被耶和华追罪三代的。不过，还是要补充说明下，后来被神旨选中的摩西回到埃及炫耀神迹的段落使得摩西形象没有了“人性”，变成了一个冰冷自我专横的“神人”。相比之下，公主Nefretiri和继任法老Rameses要更生动。从这一段后，电影变成了神迹的投影仪，将言谈文字记录的出埃及记仅仅变成了画面，电影的情感和叙事特质黯淡了（可能也是最后提名无数，仅获技术奖项的原因）。
恢复造金字塔、造城，使水变成血红色，分开红海（巨大水箱倒水镜头的倒带形式播出）等视觉奇观，60多年前单凭人海战术可能堆不出来，就如同电影之中表现埃及人造成时利用巨石榫接一般，创造恢弘的劳作和迁徙场景，需要摩西或Cecil B. DeMille的神迹。
The.Ten.Commandments.1956.REPACK.720p.BluRay.X264-AMIABLE
