《史记·渣诚列传》

　　伊藤诚，本姓泽越，名诚，无字，号渣诚，自走炮也，父曰泽越止，母不详。其为人亦渣，下皆以渣谓也。 周岁，生父见背，日相伊藤博文乃育之，而从博文姓，三岁，渣始阅黄书，六岁，始以炮天下女性为志，一日欲炮其妹，博文见，乃止之，遂不炮也。年十有五，博文死朝鲜，而渣不临丧。
　　年十有六时，一日，渣见一於内阁总理桂太郎之女於电车，曰桂言叶，好之，欲炮之，然性胆怯，不敢为，仅存言叶图於手机耳，明日，新日相西园寺公望之女西园寺世界，见其手机，乃助其得言叶，数日乃成矣。世界亦好渣，渣知乃求，数日亦得，得言叶与世界，渣於是日炮二人，终不厌。
　　渣巧言诳使二女争渣为良人，自是言叶雠世界甚也，而渣复劈於二人之间，一日，世界知渣与言叶，而弃己，乃怒，携菜刀，至渣所，曰：「诚死ねぇ」，并杀之，渣至死不悟，得年十六耳。
　　渣性风流而胆小，实无诚无爱，与二女之巧言，皆诳也，渣不欲成家，亦不爱二女，仅欲炮二女耳，其人一日炮言叶，他日炮世界，而复炮言叶，终使世界怒而杀之。
　　太史公曰：「观渣所行，查其所由，渣所为者，皆以炮欲为归，目无父母兄长，亦无伦，实渣矣，书有之：『天作孽，犹可违，自作孽，不可活』，其是之谓也
　　太史公：吾躺亦中枪乎？]