儿子儿子，你到底在搞什么鸟
这篇影评可能有剧透
My.Son.My.Son.What.Have.Ye.Done
正如意识流小说读起来让人苦不堪言，这类的意识流电影也是往往最能让观众看完之后摸不着头脑，更何况还是在连英文字幕都没有，之前对剧情没有一丁点了解的情况下。
这部片子由David Lynch（大卫林奇）制片，Werner Herozog（赫尔佐格）编剧导演，Michael Shannon主演，因此可以说整部片子的风格受到这三个人的影响，在片中的某个部分都看到看到此三人以往电影生涯一些作品的影子。
Michael Shannon饰演了Revolutionary Road（杰克和露丝主演的革命之路）中有点疯疯癫癫但是只言片语就能道出现实的残酷性的那个小配角后扬名好莱坞，并拿到了一个奥斯卡提名，由他来出演本片中精神有问题的男主人Brad可谓是再合适不过。初见本片时看到男主角就是Shannon时已经估计到他饰演的角色多半是正常不了的，没想到电影才看了10几分钟就已经非常肯定我之前的设想是对的。
David Lynch的片子看得不多，印象最深的当属The Elephant Man（象人）。有了这部作品作为参照，本片显现出的悬疑片风格也就不足为怪。本片一开始，主人公Brad作为杀害自己亲身母亲的嫌疑犯，被警察困在自己的屋子，但他宣称自己手中握有两个人质，因此得以与屋外的警察形成对峙。
开个玩笑，也只有在美国，警察才会乖乖地听从劫持人质者的要求，不敢轻举妄动，甚至还为他送上外卖披萨。如果是在我们国家，估计当嫌疑犯多次出现在门廊上时，早已被爆头。而如果是发生在菲律宾，那么估计两个人质就要自求多福了，结局大概还是死路一条，搞不好还是被警察误杀的。
故事就是在这样的背景下展开，The Elepant Man里主人公是个外表畸形内心正常的人，但这部片子里的主人公Brad偏偏是个外表正常内心畸形的人。而从整部片子来看，我们有足够的理由怀疑这种心理的畸形是来自其早年丧夫的母亲，这可能也是最后酿成弑母惨剧的原因。当一个男人三十好几还受到母亲过分关怀时，这往往就是悲剧的开始。
导演Werner Herzog最为人所知的倒是其充满了异域风光的纪录片，于是乎，当Brad的两个好友回忆其逐渐疯癫的过程时，我们仿佛又置身于Herzog的某一部纪录片之中环游世界：秘鲁的大河与高山、美国西部的鸵鸟农庄和冬天的雪景、飘扬着悠扬西班牙音乐的墨西哥蒂华纳，甚至还有新疆喀什维族集市（我很想知道Herzog到喀什拍这个外景时有没有得到拍摄准许，考虑到这两年新疆的局势和党的政策，还是说拿个旅游签证然后到那里拍了再说？）
正是在一个个回忆镜头中，我们看到了Brad一次从秘鲁旅行回来之后，宣称自己听到了上帝的声音，按照上帝的指示做出了众多让旁人匪夷所思的事情，然后一步步从疯癫走向了灭亡，用一把刀刺死了自己母亲，接着便是片头和警察开始对峙的场面。
戏中Brad参加的那部希腊戏剧，似乎是这一悲剧的直接诱因。Brad有可能在排练中入戏过深，因为那部戏剧的剧情，正是讲希腊国王在特洛伊战争结束后回到国内，却被自己的妻子杀死，然后国王的儿子为父亲报仇，杀死了自己的母亲。整部片子中，父爱的缺失，似乎让Brad长期处于一种不安的状况，而那个对他关怀过度的母亲，即使他不愿意在生活中远离自己的母亲，和女朋友在计划结婚购房的时候也只愿意住在母亲的隔壁，但却在他久久不能从戏中抽离出来分不清什么是虚构的剧情什么是真实的生活时，一场人伦惨剧最终被酿成。
影片到了结尾，主人公Brad在女朋友的呼唤下从屋子中走出，告诉众人他所劫持的人质其实是两只Flamingo，也就是两只火烈鸟。Brad随即被捕，被压入警车前他要求William Dafoe饰演的警察帮个忙，在报告中写进两件事情。
一不要把火烈鸟写进去，而是写鸵鸟，因为在他的脑海中满是鸵鸟奔跑的景象(Forget about flamingos,I see ostriches)。
二在报告中写那个放置在树杈上的篮球最后的结局怎样.(what happened to my basketball)
之前一天Brad和女友从墨西哥回来后把一个篮球放在一处树杈上，女友问他为什么要这样做，他说希望把这个篮球留给某一个未来的球员。（I am hoping some future player will find it）
影片的最后一个镜头回到了圣迭戈高速公路边一个小山丘上的那棵树，一个女子经过时拿出手机把那颗在树杈上的篮球拍摄下来，肯定以为这是某个艺术家的行为艺术，接下来一个男孩经过时，东望望西看看，确认没人看到之后，就把篮球直接抱走。
影片的名字My Son My Son What Have Ye Done是来自于Brad的母亲被自己的儿子杀死之前说的最后一句话，中文名被译成了“儿子，你都干了什么”。其实结合剧情，如果译成“儿子儿子，你到底在搞什么鸟”似乎更加合适。
正如意识流小说读起来让人苦不堪言，这类的意识流电影也是往往最能让观众看完之后摸不着头脑，更何况还是在连英文字幕都没有，之前对剧情没有一丁点了解的情况下。
这部片子由David Lynch（大卫林奇）制片，Werner Herozog（赫尔佐格）编剧导演，Michael Shannon主演，因此可以说整部片子的风格受到这三个人的影响，在片中的某个部分都看到看到此三人以往电影生涯一些作品的影子。
Michael Shannon饰演了Revolutionary Road（杰克和露丝主演的革命之路）中有点疯疯癫癫但是只言片语就能道出现实的残酷性的那个小配角后扬名好莱坞，并拿到了一个奥斯卡提名，由他来出演本片中精神有问题的男主人Brad可谓是再合适不过。初见本片时看到男主角就是Shannon时已经估计到他饰演的角色多半是正常不了的，没想到电影才看了10几分钟就已经非常肯定我之前的设想是对的。
David Lynch的片子看得不多，印象最深的当属The Elephant Man（象人）。有了这部作品作为参照，本片显现出的悬疑片风格也就不足为怪。本片一开始，主人公Brad作为杀害自己亲身母亲的嫌疑犯，被警察困在自己的屋子，但他宣称自己手中握有两个人质，因此得以与屋外的警察形成对峙。
开个玩笑，也只有在美国，警察才会乖乖地听从劫持人质者的要求，不敢轻举妄动，甚至还为他送上外卖披萨。如果是在我们国家，估计当嫌疑犯多次出现在门廊上时，早已被爆头。而如果是发生在菲律宾，那么估计两个人质就要自求多福了，结局大概还是死路一条，搞不好还是被警察误杀的。
故事就是在这样的背景下展开，The Elepant Man里主人公是个外表畸形内心正常的人，但这部片子里的主人公Brad偏偏是个外表正常内心畸形的人。而从整部片子来看，我们有足够的理由怀疑这种心理的畸形是来自其早年丧夫的母亲，这可能也是最后酿成弑母惨剧的原因。当一个男人三十好几还受到母亲过分关怀时，这往往就是悲剧的开始。
导演Werner Herzog最为人所知的倒是其充满了异域风光的纪录片，于是乎，当Brad的两个好友回忆其逐渐疯癫的过程时，我们仿佛又置身于Herzog的某一部纪录片之中环游世界：秘鲁的大河与高山、美国西部的鸵鸟农庄和冬天的雪景、飘扬着悠扬西班牙音乐的墨西哥蒂华纳，甚至还有新疆喀什维族集市（我很想知道Herzog到喀什拍这个外景时有没有得到拍摄准许，考虑到这两年新疆的局势和党的政策，还是说拿个旅游签证然后到那里拍了再说？）
正是在一个个回忆镜头中，我们看到了Brad一次从秘鲁旅行回来之后，宣称自己听到了上帝的声音，按照上帝的指示做出了众多让旁人匪夷所思的事情，然后一步步从疯癫走向了灭亡，用一把刀刺死了自己母亲，接着便是片头和警察开始对峙的场面。
戏中Brad参加的那部希腊戏剧，似乎是这一悲剧的直接诱因。Brad有可能在排练中入戏过深，因为那部戏剧的剧情，正是讲希腊国王在特洛伊战争结束后回到国内，却被自己的妻子杀死，然后国王的儿子为父亲报仇，杀死了自己的母亲。整部片子中，父爱的缺失，似乎让Brad长期处于一种不安的状况，而那个对他关怀过度的母亲，即使他不愿意在生活中远离自己的母亲，和女朋友在计划结婚购房的时候也只愿意住在母亲的隔壁，但却在他久久不能从戏中抽离出来分不清什么是虚构的剧情什么是真实的生活时，一场人伦惨剧最终被酿成。
影片到了结尾，主人公Brad在女朋友的呼唤下从屋子中走出，告诉众人他所劫持的人质其实是两只Flamingo，也就是两只火烈鸟。Brad随即被捕，被压入警车前他要求William Dafoe饰演的警察帮个忙，在报告中写进两件事情。
一不要把火烈鸟写进去，而是写鸵鸟，因为在他的脑海中满是鸵鸟奔跑的景象(Forget about flamingos,I see ostriches)。
二在报告中写那个放置在树杈上的篮球最后的结局怎样.(what happened to my basketball)
之前一天Brad和女友从墨西哥回来后把一个篮球放在一处树杈上，女友问他为什么要这样做，他说希望把这个篮球留给某一个未来的球员。（I am hoping some future player will find it）
影片的最后一个镜头回到了圣迭戈高速公路边一个小山丘上的那棵树，一个女子经过时拿出手机把那颗在树杈上的篮球拍摄下来，肯定以为这是某个艺术家的行为艺术，接下来一个男孩经过时，东望望西看看，确认没人看到之后，就把篮球直接抱走。
影片的名字My Son My Son What Have Ye Done是来自于Brad的母亲被自己的儿子杀死之前说的最后一句话，中文名被译成了“儿子，你都干了什么”。其实结合剧情，如果译成“儿子儿子，你到底在搞什么鸟”似乎更加合适。
