当年“辱华”片?。

1985年在咱出生前拍的，纽约唐人街，被戏里称为war zone。导演Michael Cimino，听着耳熟，犹记得刘同学拷贝我的那个《The Deer Hunter》，长得天昏地暗，我至今没看完。这剧的编剧之一呢就是鼎鼎的Olive Stone，演员有末代皇帝中演溥仪的尊龙，查了下百科才晓得其乃孤儿，有所叹。另一位是模特出身，日荷混血，神似菲姐的Ariane Koizumi，最后一个呢是不甚了解但是残到惨不忍睹的Mickey Rourke，也无甚兴趣。值得一提的是，此剧改自小说的原作原来NYPD警务处副处长Robert Daley，在朝鲜战争中师从空军，后来在NYT中干过六年记者，再然后就是18部小说，其三改编为电影，可谓生活高于创作的经验派呐。

    之所以称为辱华呢，讲的是XX年代华人街的帮派拼杀，金山角（yeah!那时就有了哈）毒品交易，种族主义以及对华人的goddamn stereotypes。

    片中取景地多到让人咋舌：纽约，北卡，多伦多，温哥华，泰国，曼谷，以及阿塞拜疆一小村庄。华人街应有的喧华，浮华，传统，阴暗，腐烂，拥挤，多元，杂陈，一个不落。出殡，舞狮什么的中国符号韵味恰如其分。

    大段的广东话，普通话，中式英语相杂，足以吓退相当一部分美国人。

    影片毁誉参半，两极分化，总之是赔了钱。美国华人强烈抵抗，反刻板成见，反刻意反面。但据说昆汀很喜欢；不提这些抗议，单就影片本身而言，技术绝无含糊，风格审美在今日看仍有可圈可点之处。

    今日看，所谓辱华，种族歧视，肯定是有的，并且明显到了略微愚蠢的地步。白人对亚洲女性的后殖民心态跃然纸上，觉得怪可怪原小说作者，一朝战老兵写一失意婚姻不畅的越南老兵，遇到well educated, sophisicated的亚洲女，怎可错过意淫的好机会。整一个大大的生殖器情节作祟，肤浅也在所不辞。

    现在看，没了当日那种往辈在北美土地打拼的艰辛，又不大记得华人修路挖矿做奴隶的历史，全搞不清当年华人反抗其辱华的强烈的愤恨。我是缺根的人。

    白人喊我们chink,我们喊他们white devil。扯平。怪就怪在这是别人的土地，我们也想生根，谈何容易。

    还有一点，总算总算，这部片子承认几千年文化里出来的中国人比只有两百年的他们想象中的聪明，各种chinese shit, 不好对付，恭喜西米诺，您也不傻。

    看完，解答了我心中好久的疑问，以及某些未证实的猜想，权当只二十多前的镜子，仍旧泛些青光，不可忽视。