有诚意的生活画卷

这部电影广受好评,也囊括了最近颁发的香港金像奖的主要奖项。由于担心重蹈《海角七号》这种广受好评我却觉得狗屁不通的覆辙,我对观看此类影片一直很谨慎。昨日,在和塞尔维亚大人在海边吃沙子的时候,曼迪大爷和爱科女王去正大广场观看了此片,回来一个评价“极赞”,另一个反映“很好看,五颗星”,于是决定今天也去膜拜一把。
在正大,这部片子一天居然只排3场,还有一场22:50开演,就是要人命。而杜拉拉和东风雨以及诸神之战密度达到了十几场,实在是无奈。唯一的选择是四个小时之后的国语版,没办法。正大广场倒是各种设施一应俱全,于是在书店买了本《时间简史》在古典玫瑰园坐了一下午。读了几章,霍金带来的宇宙和时空的奥妙已经让我颇有震聋发聩之感,怀疑在这样大视角熏陶下的情绪是否适合看名字类似而内容却截然不同,描述在宇宙看来微鄙无比的人类的感情的《岁月神偷》。
影片在五六十年代的香港生活中展开,这时候我深感没看粤语版的缺憾。尽管国语配音还行,但这是一部生活片,说国语的地区的人不是像配音这么个语气说话的,这就容易让人出戏。好在影片画面的成色和质感,以及细腻的编剧与导演的掌控让这幅生活画卷能够让人投入,想象着每句话粤语会怎么说,尽管完全不会说。
随着剧情的发展,这种感觉慢慢消失了。也许是适应了国语配音,也许更重要的原因是生活本并没有什么不同,不管是什么地区什么语言什么口音,平凡人的一天一天都是这么过的。
其实这是一个俗套的故事,一个典型的香港家庭,清苦辛劳的夫妇,争气的大儿子,顽皮的小儿子,生活似乎永无止尽,但又有盼头。天有不测风云,灾难降临这个家庭,这个灾难还是我最不待见的电影桥段。最后,活着的人还是要活下去,岁月带走了黑发留下了皱纹,带走了故人留下了回忆,带走了往昔留下了未来。
但是生活哪能是不俗套的呢?这不是悬疑片,不是科幻片,只要贴近生活,唤起我们的共鸣,俗就是它的成功。在一个我不熟悉的时代和环境下,以及有缺憾的配音中,编剧和导演用十足的诚意让我投入这一家人的生活和岁月中去。在影片的高潮,面对着一个个悲伤的面孔,眼圈一热也就成了自然的情感反应。
不仅是编导,看得出这部电影的演员也是下了一番功夫的。任达华和吴君如摆脱了自身给观众的印象束缚,在为观众带来这两个角色方面着实下了功夫,很直观的,我看任达华的做鞋功夫就很有诚意。小儿子是影片一大亮点,这个小孩本色演出自然真诚,超出了我的预期,相信也是生活带给他的经历和气质。而大儿子的表演和配音都略有欠缺,感觉形象略显苍白,是一个缺憾,不过其程度不足以影响影片的品质。
我相信经历过那个时代或者有类似生活经历的人能比我有更多的感动和感受,就像《练习曲》和《小情人》带给我的一样。尽管我在这方面缺乏共鸣,仅仅是生活气息和到位的煽情,就能给这部电影7.5分。估摸粤语版8分。
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
在正大,这部片子一天居然只排3场,还有一场22:50开演,就是要人命。而杜拉拉和东风雨以及诸神之战密度达到了十几场,实在是无奈。唯一的选择是四个小时之后的国语版,没办法。正大广场倒是各种设施一应俱全,于是在书店买了本《时间简史》在古典玫瑰园坐了一下午。读了几章,霍金带来的宇宙和时空的奥妙已经让我颇有震聋发聩之感,怀疑在这样大视角熏陶下的情绪是否适合看名字类似而内容却截然不同,描述在宇宙看来微鄙无比的人类的感情的《岁月神偷》。
影片在五六十年代的香港生活中展开,这时候我深感没看粤语版的缺憾。尽管国语配音还行,但这是一部生活片,说国语的地区的人不是像配音这么个语气说话的,这就容易让人出戏。好在影片画面的成色和质感,以及细腻的编剧与导演的掌控让这幅生活画卷能够让人投入,想象着每句话粤语会怎么说,尽管完全不会说。
随着剧情的发展,这种感觉慢慢消失了。也许是适应了国语配音,也许更重要的原因是生活本并没有什么不同,不管是什么地区什么语言什么口音,平凡人的一天一天都是这么过的。
其实这是一个俗套的故事,一个典型的香港家庭,清苦辛劳的夫妇,争气的大儿子,顽皮的小儿子,生活似乎永无止尽,但又有盼头。天有不测风云,灾难降临这个家庭,这个灾难还是我最不待见的电影桥段。最后,活着的人还是要活下去,岁月带走了黑发留下了皱纹,带走了故人留下了回忆,带走了往昔留下了未来。
但是生活哪能是不俗套的呢?这不是悬疑片,不是科幻片,只要贴近生活,唤起我们的共鸣,俗就是它的成功。在一个我不熟悉的时代和环境下,以及有缺憾的配音中,编剧和导演用十足的诚意让我投入这一家人的生活和岁月中去。在影片的高潮,面对着一个个悲伤的面孔,眼圈一热也就成了自然的情感反应。
不仅是编导,看得出这部电影的演员也是下了一番功夫的。任达华和吴君如摆脱了自身给观众的印象束缚,在为观众带来这两个角色方面着实下了功夫,很直观的,我看任达华的做鞋功夫就很有诚意。小儿子是影片一大亮点,这个小孩本色演出自然真诚,超出了我的预期,相信也是生活带给他的经历和气质。而大儿子的表演和配音都略有欠缺,感觉形象略显苍白,是一个缺憾,不过其程度不足以影响影片的品质。
我相信经历过那个时代或者有类似生活经历的人能比我有更多的感动和感受,就像《练习曲》和《小情人》带给我的一样。尽管我在这方面缺乏共鸣,仅仅是生活气息和到位的煽情,就能给这部电影7.5分。估摸粤语版8分。
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
这篇影评有剧透