The Reader

相遇的一刻,总是意外
如果不是那次意外的传染病,如果没有停在Hanna的家门口
她只是一个看起来冷漠刻板的女人,他只是一个懵懂而苍白的少年

靠近,打探,了解,接受,慢慢的陷入,再陷入,释放,失控......
直到身体有了记忆,记忆缠绕成纠结

像年少的Michael满面泪痕,哽咽的问:"对你来说我重要么?"
"你爱我么?"
永远是清脆而稚嫩,滚烫而炽热的第一道切口,汩汩的鲜血流出,只听见抨抨的心跳

"The more I suffer,the more I love "

朗读承载的,多过于内容本身
The Odyssey by Homer
Epodes by Horace
The Lady with the Little Dog by Anton Chekhov
......
愉悦的还是悲情的,温柔的还是戏谑的,是拉丁文还是希腊文还是德语,
嘴巴张合间,诉说的都是只为她存留的三维世界
朗读只是承载,是容器,装载了那个夏天一切细碎的敏感的悸动和柔情

时间嘎然而止,纵身跳入流动的湖水,停止涟漪

再相见却变成羞愧和耻辱的喉塞
每一次的审判都是撕裂的错位
每一字一句都变成鞭笞,在脑袋里挥起抽落
珍存的一切是扭曲是丑恶,是不是真实的存在过?

Hanna放下笔,Michael在监狱门口止步,转身,逃跑......

德国人有着特有的刻板,自律,守时,认真
是她叠衣的样子,是他折信的手势
压抑,压抑,不能说,说不出,却在20年间翻腾,折磨

沧桑的Hanna颤抖着按下play键,颤抖又慌张的关掉,再颤抖的按下
一个中年的声音
一字一句朗读的,都是为你挑的诗,选的剧,
这一字一句,都是我为而你快乐,为你而忧伤,为你而心跳,为你做过的梦
为你朗读的,把那个属于彼此的夏天唤回

Hanna把书第一页的所有THE标注出来
她给她心里永远的小家伙歪歪扭扭的写着简单的情话

即使手与手无法相握,即使回到现实依旧看的还是
她用承载所有温暖的书籍,放平,码好,了结了一切
他和她说了什么,我听不见了,汹涌的泪水已经控制不住

当弄清楚自己的缺失，并有勇气面对和弥补它时，
恐惧就离你远去了罢

这是Michael写给Hanna的诗：
"当我们敞开心扉时，
我们合二为一。
当我们沉浸时，
你中有我，我中有你。
当我们消失时，
你在我心里，我在你心里。
这之后，
我是我，
你是你。"