让我重新看韩剧的《花样男子》
韩版的《花样男子》已经播了8集了，看来这股旋风会越刮越强，让我这个平时几乎不看韩剧的人也要跟着七嘴八舌一番。
韩版把F4的性格在一开始的时候就被柔化了，特别是具俊表一出场那乖张暴戾的个性被淡化了很多，尽管有淋果汁和砸蛋糕的情节，仍显得性格的单薄，少了台版和日版的那种咄咄逼人的强硬和嚣张的气焰，导致女猪和F4的从敌对到朋友关系的情节过渡显得太过平滑，没有一定的高潮起伏。而且从海岛旅行的情节来看，在这个阶段，这个F4的老大已经是一个会准备精心的晚宴给喜欢的女孩的人，更是一个会买绳链给喜欢的女孩的人（这条绳子是小优认为很便宜的，而且有爱情寓意的这么一条绳链？）。还会很有礼貌地询问可否进入女猪的家，坐着向女猪爸爸鞠躬请求留宿一夜，这性格简直就提前被美化和人性化了，本来这个时候应该还是暂时还“没脑”的时候。但不得不说韩版赋予的道明寺是一个更孩子气的，更生活化的人物角色，这个版本的道明寺变得更可爱，更小孩子气了，他会怕蜜蜂，怕蟑螂，怕海蛇，还会被人追着玩团团转的小游戏，捉弄杉菜时笑起来的时候更是一副没心没肺天真无邪的模样，在这方面我可真是爱惨了李民浩。
大家一直在争论演尹智侯的金贤重，我只能讲他不说话的时候要比说话时来得更有忧郁的王子气质。我对一二集台词不多的他很有爱，当时不明白为什么我的同学说她第一眼看到金贤重觉得好丑。等到他和闵瑞贤在房间里的那场戏时我有点懂了，有个仰拍金贤重的镜头把他拍得丑了，仔细看那眼睛，鼻子，和嘴巴在面部所占的比例几乎一样的平均，导致整张脸比较夸张的放大了，再加上那些需要融入冲动情绪的台词需要带动面部表情，尹智侯的王子气质KEY就猛地降低了，让我一时消化不过来。个人觉得拍他的角度真是需要好好掂量掂量，因为可是经常出现他鼻孔很大的镜头啊，所以会有人觉得那实在太丑了，要知道这不是金贤重的错，可能是镜头角度没法捕捉或捕捉失败他的魅力。
金范演的苏乙正算是史上最令人着迷的西门，那斜斜的笑应该挠痒了很多女生的小心肝了。很期待他接下来和小优（韩国名字是？）的情节发展。而最不幸的是饰演宋宇彬的金俊，美作在每个版本里都是跑龙套的，没什么大作为。因为戏份少，演技也只中规中矩，没什么机会有突破的表现。
至于具惠善，我不能说她演得不好，只能讲具惠善能演成这样是由韩国的文化决定的，很多韩剧里，韩国人一激动一大声讲话就是这样的，眼睛睁得大大的，嘴巴张得宽宽的，加上一些本人觉得很奇怪的拟声词，对谁就大吼，上下左右地摇头，群魔乱舞的样子。韩版剧本的设置很大程度上仅仅让女主角通过跟人吵嘴来撑场面，她与F4之间每次对决的情节设计反而显得很薄弱，没有极大的表现力。况且让人头疼的还有，这版的名字成了金丝草，让我老想到金丝猴，虽说杉菜也比较土；妆化得要比以往两版的来得厚很多，眼睑一翻上一翻下一睁大一缩小的，年龄问题凸显得非常严重；家庭并不会很穷，好歹也算是中层阶级，却被喊着这样是很穷很穷的；居然还会游泳，是想要用爱情的力量让具俊表最后克服游泳的困难吧；不能让她穿露脖子的衣服，在拍卖那情节里，脖子一转，白肉肉就白花花得显现出来，一团团的，特别别扭，更显老了。这些种种加起来，杉菜那种勇敢和坚韧不屈、不服输的草根精神大大打了折扣。
本剧的配角才是王道。韩彩英真的很出彩，这才是我心目中完美的藤堂静。原本少看韩剧的我一直觉得韩语的调调特别是尾音难听到要死，可是从韩彩英嘴里轻轻一说出来，这韩语也能变得这么好听。金贤珠饰演的具俊熙的出场又给这戏营造了轻松好笑的气氛，一出现就上演了姐弟追车的场面，之后又花俏得耍了二腿子功夫才开打（虽然个人觉得那功夫完全没必要耍）。在学校走廊上当众拧着弟弟的耳朵拖着他走，这个姐姐的确彪悍得很可爱。可是就相貌来讲，我还是喜欢松岛菜菜子的道明枫。 女猪脚的爸爸妈妈弟弟依然演绎着的搞笑风格，这一向是三个花样共同的亮点，也是最不需争议的，每个版本的这个穷苦家庭所体现的不同国家的生活特色都能给观众留下了深刻的印象。而扮演樱子的那位，如果按照剧情来讲的话，这个女孩整容后其实也不是特别漂亮，在角色的发挥上韩版好像让她很快就浮云掉了，反而是日本那位更胜一筹。
还有几个细节问题处理不够到位。第一集那果汁瓶怎么看起来好像很廉价，应该是平民的果汁吧，刚开场大少爷就用这种东西来吓唬人而且还给了这瓶果汁几个特写的镜头；让金丝草舔皮鞋的这个细节也没有考虑得很周到，地点不应该选在没人围观的地方展开，龙套多的地方是双方冲突的催化剂，能极大得渲染视觉画面的紧张刺激；韩版的龙套好像从头到现在每次出现都是固定的一堆人，请问这到底是讲述一个学校还是一个班级的故事啊；随后的关于具俊表因小时候怕游泳的问题，他就不怕划单人皮艇的时候翻了掉到海里？还有尹智侯小时遭遇车祸以致对车非常恐慌，十几年都不能克服的心理问题在这短短几天立刻就克服了而且还赢了具俊表，这是归根于爱情的力量？友情的力量？还是导演的力量？编剧的力量？
日版花样是这三部里情节最为紧凑，人物性格得到极大凸显的，演技实力最能得到肯定的一个版本了，记得那时正是期末考试，可我坐在电脑前一看就是将近七八集，一边还感叹着这情节紧凑刺激得真是让自己疯狂地一集集追下去。作为日本的本土漫画，日版建立在漫画的基础上将一些情节拼整结合得比较到位，不像韩版这样改动得那样大。虽说日版的演员是三版里面长得最不靠谱的F4，可是松本润的演技可真的是强。对于韩版，有些情节是经不起推敲，但到底胜在4个人都长得有模有样，画面唯美活泼散发着一股青春美好的气息，剧中的配乐更是把观众的小心肝抖得上上下下，快乐悲伤得不停歇。这部纯粹刺激女性眼球和心脏的青春偶像剧，能够让观众都睁大眼睛呆在电视机前，跟着快乐，跟着悲伤，享受年轻和初恋的美好，回味七彩斑斓的青春年华，让每个灰姑娘实现心中的梦想，也是这剧的成功了。
韩版把F4的性格在一开始的时候就被柔化了，特别是具俊表一出场那乖张暴戾的个性被淡化了很多，尽管有淋果汁和砸蛋糕的情节，仍显得性格的单薄，少了台版和日版的那种咄咄逼人的强硬和嚣张的气焰，导致女猪和F4的从敌对到朋友关系的情节过渡显得太过平滑，没有一定的高潮起伏。而且从海岛旅行的情节来看，在这个阶段，这个F4的老大已经是一个会准备精心的晚宴给喜欢的女孩的人，更是一个会买绳链给喜欢的女孩的人（这条绳子是小优认为很便宜的，而且有爱情寓意的这么一条绳链？）。还会很有礼貌地询问可否进入女猪的家，坐着向女猪爸爸鞠躬请求留宿一夜，这性格简直就提前被美化和人性化了，本来这个时候应该还是暂时还“没脑”的时候。但不得不说韩版赋予的道明寺是一个更孩子气的，更生活化的人物角色，这个版本的道明寺变得更可爱，更小孩子气了，他会怕蜜蜂，怕蟑螂，怕海蛇，还会被人追着玩团团转的小游戏，捉弄杉菜时笑起来的时候更是一副没心没肺天真无邪的模样，在这方面我可真是爱惨了李民浩。
大家一直在争论演尹智侯的金贤重，我只能讲他不说话的时候要比说话时来得更有忧郁的王子气质。我对一二集台词不多的他很有爱，当时不明白为什么我的同学说她第一眼看到金贤重觉得好丑。等到他和闵瑞贤在房间里的那场戏时我有点懂了，有个仰拍金贤重的镜头把他拍得丑了，仔细看那眼睛，鼻子，和嘴巴在面部所占的比例几乎一样的平均，导致整张脸比较夸张的放大了，再加上那些需要融入冲动情绪的台词需要带动面部表情，尹智侯的王子气质KEY就猛地降低了，让我一时消化不过来。个人觉得拍他的角度真是需要好好掂量掂量，因为可是经常出现他鼻孔很大的镜头啊，所以会有人觉得那实在太丑了，要知道这不是金贤重的错，可能是镜头角度没法捕捉或捕捉失败他的魅力。
金范演的苏乙正算是史上最令人着迷的西门，那斜斜的笑应该挠痒了很多女生的小心肝了。很期待他接下来和小优（韩国名字是？）的情节发展。而最不幸的是饰演宋宇彬的金俊，美作在每个版本里都是跑龙套的，没什么大作为。因为戏份少，演技也只中规中矩，没什么机会有突破的表现。
至于具惠善，我不能说她演得不好，只能讲具惠善能演成这样是由韩国的文化决定的，很多韩剧里，韩国人一激动一大声讲话就是这样的，眼睛睁得大大的，嘴巴张得宽宽的，加上一些本人觉得很奇怪的拟声词，对谁就大吼，上下左右地摇头，群魔乱舞的样子。韩版剧本的设置很大程度上仅仅让女主角通过跟人吵嘴来撑场面，她与F4之间每次对决的情节设计反而显得很薄弱，没有极大的表现力。况且让人头疼的还有，这版的名字成了金丝草，让我老想到金丝猴，虽说杉菜也比较土；妆化得要比以往两版的来得厚很多，眼睑一翻上一翻下一睁大一缩小的，年龄问题凸显得非常严重；家庭并不会很穷，好歹也算是中层阶级，却被喊着这样是很穷很穷的；居然还会游泳，是想要用爱情的力量让具俊表最后克服游泳的困难吧；不能让她穿露脖子的衣服，在拍卖那情节里，脖子一转，白肉肉就白花花得显现出来，一团团的，特别别扭，更显老了。这些种种加起来，杉菜那种勇敢和坚韧不屈、不服输的草根精神大大打了折扣。
本剧的配角才是王道。韩彩英真的很出彩，这才是我心目中完美的藤堂静。原本少看韩剧的我一直觉得韩语的调调特别是尾音难听到要死，可是从韩彩英嘴里轻轻一说出来，这韩语也能变得这么好听。金贤珠饰演的具俊熙的出场又给这戏营造了轻松好笑的气氛，一出现就上演了姐弟追车的场面，之后又花俏得耍了二腿子功夫才开打（虽然个人觉得那功夫完全没必要耍）。在学校走廊上当众拧着弟弟的耳朵拖着他走，这个姐姐的确彪悍得很可爱。可是就相貌来讲，我还是喜欢松岛菜菜子的道明枫。 女猪脚的爸爸妈妈弟弟依然演绎着的搞笑风格，这一向是三个花样共同的亮点，也是最不需争议的，每个版本的这个穷苦家庭所体现的不同国家的生活特色都能给观众留下了深刻的印象。而扮演樱子的那位，如果按照剧情来讲的话，这个女孩整容后其实也不是特别漂亮，在角色的发挥上韩版好像让她很快就浮云掉了，反而是日本那位更胜一筹。
还有几个细节问题处理不够到位。第一集那果汁瓶怎么看起来好像很廉价，应该是平民的果汁吧，刚开场大少爷就用这种东西来吓唬人而且还给了这瓶果汁几个特写的镜头；让金丝草舔皮鞋的这个细节也没有考虑得很周到，地点不应该选在没人围观的地方展开，龙套多的地方是双方冲突的催化剂，能极大得渲染视觉画面的紧张刺激；韩版的龙套好像从头到现在每次出现都是固定的一堆人，请问这到底是讲述一个学校还是一个班级的故事啊；随后的关于具俊表因小时候怕游泳的问题，他就不怕划单人皮艇的时候翻了掉到海里？还有尹智侯小时遭遇车祸以致对车非常恐慌，十几年都不能克服的心理问题在这短短几天立刻就克服了而且还赢了具俊表，这是归根于爱情的力量？友情的力量？还是导演的力量？编剧的力量？
日版花样是这三部里情节最为紧凑，人物性格得到极大凸显的，演技实力最能得到肯定的一个版本了，记得那时正是期末考试，可我坐在电脑前一看就是将近七八集，一边还感叹着这情节紧凑刺激得真是让自己疯狂地一集集追下去。作为日本的本土漫画，日版建立在漫画的基础上将一些情节拼整结合得比较到位，不像韩版这样改动得那样大。虽说日版的演员是三版里面长得最不靠谱的F4，可是松本润的演技可真的是强。对于韩版，有些情节是经不起推敲，但到底胜在4个人都长得有模有样，画面唯美活泼散发着一股青春美好的气息，剧中的配乐更是把观众的小心肝抖得上上下下，快乐悲伤得不停歇。这部纯粹刺激女性眼球和心脏的青春偶像剧，能够让观众都睁大眼睛呆在电视机前，跟着快乐，跟着悲伤，享受年轻和初恋的美好，回味七彩斑斓的青春年华，让每个灰姑娘实现心中的梦想，也是这剧的成功了。
这篇影评有剧透
