请你许我只是路过

影片的名字翻译得太过直白。结局昭然若揭。
少了那回转的余地与韵味。
也许只是徒劳。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
中国人骨子里的传统教会我们渴望长久。
名利权势，富贵荣华，爱恋婚姻。
可长久二字是那么的遥远而难以企及。于是我们如此的渴望。

长长久久诚然安逸。
彩云易散琉璃脆，可这世上美好的东西从来无法长久。
也许，与子成说的并非攸关生死。也许，执子之手了却半路又走散了。
抱歉，请你允许这诸多的也许也许，我，可能只是一个路过。

这里，就有这样一个故事。
男孩叫做Landon女孩叫Jemie，他是不学无术的问题少年，她是纯朴上进的上帝追随者。没有所谓惊心动魄，只是自然而然，如风一般，虽然看不到却能真切的感觉到，就这样相互靠近，影响着彼此的一生。
喜欢她浅笑轻颦的脸庞，唱歌的时候眼中闪烁着光芒。
喜欢他淡定执着的目光，帮她完成心愿时小心谨慎的模样。
喜欢他用她的名字命名的那颗小星。那样远，却时刻闪耀的存在着。
就像她一样。就像他们的爱一样。
他们都懂，终究只能成为过客，可他却用上帝前的誓言和环环不止的戒指刻写下她经过他身边的时刻。

他们没有生死相许，也没有白首偕老。可结局仍是那样美好。
她给与了他生命的转折，教会了他希望的探索。
纵使这世界沧海桑田，他心中有关她的影像却永不会磨灭。
因为他是她的，奇迹。

爱是一段旅程。人生亦然。
来来往往，形形色色。
有些人，只是路过，可他们绝不仅仅是过客。

所以，请珍惜，请释然，请允许，让他们就只是路过。