很多问题,都有答案
《莫斯科绅士》小说影视化,还挺有意思。列宁夺权之后,一位伯爵被视为新国家之敌,成了不能走出酒店的囚徒,却没有放弃做自己,找自由。
故事发生在苏联的开端,却已经预示了此后种种。“贵族阶级不需职业”,他们生活中的一切优渥都靠攫取压榨而来,这当然是不公平,不正义的。可是改变这一切的方式,是彻底否定这一阶级中的每一个人吗?这个阶层的每一个人,都该被视为两手血腥的罪徒,随时可以消灭吗?当一种新梦想的实现,不推崇商榷、协商和理解、共存,而是隐藏着随时可以否定异己者的暴虐,残忍,这种所谓的革新,所谓的梦想,根本就没有走出丛林性的桎梏。
在最初,它可以随便否定贵族、资本阶层的每一个人存在的意义,很快它就会一步步否定教士,农民,市民,军人,各民族(就比如剧中出现黑人引发争议,其实是苏联高举跨国界,打碎压迫的大旗,确实吸纳过不少非裔,一度给他们超国民待遇,引发矛盾后,又彻底否认所有非裔,强力驱除过),直到可以随意否定每一个人。这种畸形,贯穿苏联存续70年,直到索尔仁尼琴形容的,任何人都可能随时消失,割裂的,沉默的群岛——也就是古拉格群岛的一重象征。
为什么那么多苏联笑话别具一格?为什么如今即便声名如普京,谈到苏联也绝无好话?为什么陈独秀最后的自白和选择都是脱离?为什么徐志摩在游历苏联后,完全喜欢不起来?为什么胡适以少有严辞批判过“否定异己者的自由,就不配谈自由,不配争自由”,而且一辈子都无法认同此类模式?为什么苏联崩解后,真正曾生活在那片疆域里的,没有任何一个族裔国度表示过追悔惋惜?
这所有的问题,都指向相同的答案。其实并不深藏,也不难寻。但是如果只愿意跟从那些打碎旧世界,资本家挂路灯,国耻复仇,留岛不留人的喧嚣,又怎么可能看得到呢。
目前看起来这部剧的唯一缺憾,是非俄语的,给人的体验感不够沉浸,也逃不开英语文化太强势,存在观念入侵的争议。不过这些年,真正有新意,有影响力的斯拉夫语剧集,除了泽连斯基的人民公仆,也想不出来其他的了。在历史上的歧路之后,直到现在东斯拉夫语地区,还处在弱肉强食,丛林性深重的泥潭中,无法挣脱,没能用自己的语言来展现此类故事,实在是让人唏嘘。