《我曾是瑞士银行家》电影资料：童话瑰代演绎
《我曾是瑞士银行家》电影剧情： 罗杰·卡维泽(比特·马提饰)是一位充满自信的瑞士银行家，孩子气的幻想让他行事懵懂。
他有一份极其成功的“事业”——让黑钱流入边境进行再投资。
然而终有一天事情败露，罗杰失去冷静选择逃跑，跳进博登湖，偷渡至德国小城康斯坦茨。
谁也想不到这一跳让他的人生从此截然不同。
在水下，罗杰进入了一个新奇的魔幻世界，这里到处是害羞的美人鱼还有狡猾的鹊巫，就如同格林兄弟的仙女传说。
在这里，罗杰接受了女巫的赌局，必须经过三重考验方可解开魔咒并最终找到快乐。
他的水下之旅沿着河道贯穿瑞士，一路风景怡人，伴之以远方悠扬的汽笛，整个故事就像是一则关于热望与爱的童话。
非传统童话 童话之乡丹麦走出了安徒生德国格林兄弟将各地童话整理成册，这部瑞士电影则将这些童话故事改头换面搬上银幕。
在此之前，已经有无数童话故事被迪士尼搬上银幕导演托马斯·因巴奇也承认，动画是表现传统童话故事的最佳手段因为两者在气质上更为接近。
言下之意是本片并不是一个老套的真人版童话。
在如今这个恶搞盛行的年代早有《史莱克》的颠覆之举更 有《小红帽后现代版》将好好的童话故事变成多线式侦探故事，虽然导演表示自己不会做得这么极端也不会在王子与公主之间纠缠不清。
首先，主人公罗杰不是传统童话故事里的老好人，这和非善即恶的童话逻辑背道而驰;其次电影中的美人鱼们均以时髦装扮出场，女巫不再骑在扫帚上飞来飞去，而是鸟枪换炮，弄了辆直升机;
罗杰也不示弱，不时地在水下世界秀自己的新型手机。
童话故事里的人物和现代元素的结合将会是该片的最大看点。
东方情怀 导演托马斯·因巴奇在谈到这次创作时提到了宫崎骏的动画和李白的诗句，认为自己深受其影响，例如那位刚开始气势汹汹的女巫到后来甚至不能称其为坏人，又如罗杰埋藏心底的善良在影片一开始并不显露，与安徒生童话里的正邪分明、惩恶扬善的主题截然不同倒有几分《千与千寻》式的纯真;
同时影片用壮观的远景镜头来展示瑞士动人心魄的美丽景色颇有“疑是银河落九天”的凌厉气势。
导演的东方情结不仅体现在本片中其去年拍摄的电影《楞茨》(Lenz)，以白雪皑皑的阿尔卑斯山为背景。
如同关于“高山流水”的典故如果说《楞茨》是山，那么《我曾是瑞士银行家》就是水;前者是冬后者是夏，瑞士导演成功地将中国古诗的对仗应用到 电影里。
文 小谢
以上珍贵资料由影迷扫描并校对自十五年前的纸质《看电影》杂志，大学几年连续购买《看电影》杂志，每期必买。 珍贵的好文章被埋没太可惜了，所以分享到互联网。 摘自《看电影》杂志，如果想看完整的全文，请购买《看电影》杂志纸质版。 如有侵权，请联系删除。
帕布莉卡(www.pabulika.com)是一个围绕书影音的外语学习和外语翻译网站。
-----------
一本书，一部电影，还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬
在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵；
在世界的某个角落, 总有和你一样的人。
微信公众号ID：pabulika2014（书影音学外语）
微信公众号ID：pabulika-com（中日韩女明星写真集）
