笔记

《破浪》

开篇：教堂

第一场 教堂问询

神父：你知道我们不喜欢和外地人通婚，你知道婚姻是什么？

贝丝：婚姻是两个人在神的见证下产生连结。

神父：你觉得你有能力担负起婚姻里的责任？而不仅只在神见证下“结婚”而已。

贝丝：我知道我可以。

神父：你能从外地人身上找到任何真正有价值之处？

贝丝：他们的音乐。

第一章 贝丝结婚

第二场 贝丝接机

贝丝念叨着扬迟到了，但还是不顾婚纱会被弄坏的劝阻走向直升飞机，扬从飞机上下来，二人拥吻。

第三场 教堂婚礼

神父：贝丝，你已履行对爱与生活上的全部承诺。你经常来此侍奉主，奉献自己的时，清净灵魂。我知道你如此做，并非为了沽名钓誉，而是出自于对主耶稣的爱。

男：你的弥撒很精彩，神父

男：该敲钟了吧

神父：我们的教堂没有钟（镜头转向教堂顶，钟楼里空空如也）

男：一点都不好玩

第四场 婚宴

嘟嘟（妯娌）致辞：亲爱的贝丝，与你相识六年，可以肯定地说，你是我见过心肠最好的人。我初嫁给山姆时，生活处境艰困，但你却马上接纳我，这令我毕生难忘，你极为慷慨……这正是你的可贵之处，你愿意与人分享你拥有的。山姆死的时候，我失去了丈夫，而你失去了兄长，我们彼此扶持，并保证以后要互相照顾……

第五场 卫生间

贝丝邀请扬和她在卫生间做爱。裙子上沾了血，贝丝仍是处女。

第二章 幸福新婚

第六场 卧室

扬引导贝丝触摸它的身体。

扬：你是如何忍的？又是如何守身如玉？

贝丝：我在等待你的出现。

扬：但你一定曾经很寂寞，你向谁倾诉？

-画面一转-

第七场 教堂 贝丝独自倾诉

贝丝：感谢主赐与我最珍贵的礼物——爱情。谢谢主把杨赐给我，我很幸运被主恩赐礼物。

贝丝模仿天主：但要记得做个好女孩，贝丝。我既能赐给你，同样也能收回。

贝丝：什么？我不是那种意思。我会很乖的，非常非常乖。

第八场 卧室做爱

插入中，贝丝：谢谢您（天主）。

第九场 库房做爱

第十场 路上 扬开车送贝丝去教堂

扬：为什么这教堂没有钟？

路人：我们不需要用钟声来颂赞神。

贝丝：我喜欢教堂的钟声。让我们把钟放回去。

第十一场 教堂

信众发言。

出教堂后贝丝说：只有男人才能在教堂发言的规矩真是愚蠢。

老年男信众：小心说话，女人。

第十二场 葬礼

路边葬礼，贝丝、嘟嘟、扬三人在远处看。贝丝和嘟嘟说扬可以去听，“男人可以出席葬礼”。坟墓前是一圈身着黑色风衣的中老年男人，牧师对逝者进行审判，“安东尼.多尔曼陀，你是个罪人。你罪有应得，应该下地狱。”

扬：牧师诅咒他下地狱

贝丝认同安东尼会下地狱。（她对信仰坚定不移）

第十三场 贝丝家

以祖父带领的祷告开启全家的用餐。

贝丝希望扬可以辞去工作留下来，但扬和祖父都知道这是不可能的。

贝丝崩溃哭泣，母亲：在我的家里不容许你这样无理。

贝丝：对不起 妈妈 对不起

母亲：控制好你的情绪，否则就得再次把你送到医院。

贝丝：对不起，对不起，对不起。

母亲：为什么你要与众不同？这里的每个女人都要学会忍受孤单，当男人出海或在油井里工作后。即便是你也得学会忍耐。

嘟嘟：她（贝丝）很，她很依赖人。而你可以…你可以操纵她任何事情。

扬：你打算怎么办？囚禁她过完后半生吗？

嘟嘟：她非常脆弱。

扬：她的内心比你我都强大。

嘟嘟：你不知道吗？她的精神有问题。

扬：少来了，她只是想那样子而已。

第十五场 矿井

扬要离开，贝丝忽然崩溃，跑到矿井上用铁棍敲打管道制造噪音。扬上前搂住她，安抚了情绪。

扬离开，贝丝吃下一片嘟嘟给她的镇定药。

第三章 独自生活

第十六场 教堂

贝丝模仿天主：你犯了自私的罪，贝丝。你从来不会体谅别人，也从未考虑他有多难过，你老想着自己的感受。你这样做，怎么还能说自己爱他。从现在开始，你要答应我做个好女孩。

贝丝：我答应会做个乖女孩。

贝丝：我对自己的举动感到抱歉 妈妈

贝丝：扬不在的时候，我可以回您家住一段时间吗？

母亲：当然可以。

第十七场 海上矿井工作

第十八场 电话

贝丝独自在电话亭等扬的电话，嘟嘟提出陪她一起，但因为要去医院上班，所以一段时间后离开。迟来的电话中，

扬：你不爱我了？

贝丝：我当然爱你

扬：说来听听

贝丝：我下定决心不想说。每个人都说我太爱你。如果你知道我爱你有多深，也许你会不高兴，因为我们此时没有在一起。

扬：永远不要停止说爱我，听见了吗？不管旁人怎么说。说吧。

贝丝：我很爱很爱你。（哭）

扬：我也爱你。

…… phone sex 贝丝幻想抚摸扬的身体部位……

第十九场 家中等待

扬没有按原定日期回家，嘟嘟撕了贝丝的日历。

嘟嘟：他不再这里 你也要活下去

贝丝嘶吼。（嘟嘟称其为歇斯底里hysterics）

母亲：家里不准她这样胡闹下去。

贝丝去海边嘶吼。

第二十场 教堂

贝丝模仿天主：贝丝，你多年祈祷得来的真爱，我该把它收回吗？这是你想要的吗？

贝丝：不，不要。我一直珍爱这份礼物。

贝丝模仿天主：那你想怎么样？

贝丝：我祈祷扬能够回家。

贝丝模仿天主：他十天后就会回来，你必须要忍耐这十天，你知道的。

贝丝：我等不了了。

…

贝丝：除了杨，任何人我都不在乎。我只希望杨能早点回家。我祈求你，拜托让他早点回家。

第二十一场 扬受工伤

第二十一场 医院

扬做手术，贝丝想进去陪他，被拉出来。

贝丝拉嘟嘟一起为扬祈祷。

医生宣布扬将会全身瘫痪、生不如死，贝丝知道扬会活下来而喜悦。

第二十一场 餐厅祈祷

……

贝丝：为什么会这样？

贝丝模仿：因为你是个愚蠢（stupid）的女孩，贝丝，我必须考验你，你对扬的爱需要接受考验。

第四章 扬的病情

第二十二场 病房

扬的同事来探望他，但扬并没有很乐意，或因为自己手脚无法动弹而沮丧。

扬提出让贝丝下次来的时候穿衣更宽松点，这样他就看不清她身体的线条。

贝丝对睡着的扬：我爱你，扬。

贝丝模仿扬说：我也爱你，贝丝，你是我今生的挚爱。

第二十三场 医院

嘟嘟得知贝丝在夜里两点去了教堂，让她一定去接受理查森医生的治疗。

几年前的医生为贝丝留下了医嘱，理查森并不同意。他认为几年前贝丝因兄长去世而悲伤，这次因为丈夫受伤而情绪低落，这是人之常情，不用吃药。贝丝的情绪宣泄只是反映她的境遇，不是病。然而贝丝却认为扬的意外全是她的错，是她向上帝祈祷把扬带回家。

第二十四场 卧室

~音乐起

~嘟嘟打扫卫生，贝丝在病房逗扬笑，矿工在矿上工作，众人把扬抬回家，贝丝给他擦洗身体。给扬唱生日歌，扬在床上无法动弹。

扬：我完蛋了，贝丝。你可以私底下找个情人，但你不能和我离婚，他们绝不会让你离婚的。

贝丝哭着说：你觉得我想离开你？你这个残废。

第二十五场 告解室

神父让贝丝回去给扬道歉，“为自己的发火感到愧疚”

神父：你有上帝的依靠，上帝也会在你的身上倾注信仰的力量，但他却没有这样的力量。

第二十六场 卧室

扬：你应该会承认，刚结婚时她很快乐，婚姻使她绽放。我不能就躺在这里，现在想和她做爱也不行了。她得离开这里，她要重新开始生活，帮我放她自由。

嘟嘟：她为了你什么都愿意做，她从未考虑过自己，只想看见你脸上的一抹微笑。

第二十七场 医院

扬昏迷又被送回了医院，嘟嘟责怪贝丝成天出门，不在家照顾他。

贝丝：我再也…再也不能亲他了

嘟嘟：只有你能给他生存的意志，这点连医生也做不到

扬：爱的力量是很神奇强大。如果我死了，并不是因为没有爱情，但我真的记不得做爱是什么滋味了。若我连那也忘了，我也就真的死亡了。

贝丝：（要像之前一样phone sex吗？）

扬：我要你找个男人做爱，然后回来告诉我详情。感觉就像你和我重新在一起，那样的话就会使我活下去。

贝丝：我办不到。

扬：今早，我和你说再去找一个爱人的时候，那不是为了你，是为了我。因为我还不想死，我害怕，你能了解吗？

贝丝：是

扬：我要永远和你在一起，贝丝，为了我去做吧。

贝丝：我做不到。

第五章 艰难从命（Doubt）

第二十八场 医院

医生建议贝丝跳舞走出来。扬再次进入手术室。

第二十九场 教堂

贝丝：不要让他死

模仿天主：为什么我不该让他死？

贝丝：我爱他

模仿天主：你总这么说，但我却没看见你付出行动。

贝丝：我什么都做不了

模仿天主：证明给我看你爱他，那样我就让他活下去。

第三十场 医生家里

贝丝跳舞，医生让她别跳了

贝丝邀请医生和她做爱，被拒绝。贝丝痛哭。

第三十一场　病房

贝丝去找扬，和他说她和医生做爱了，描述做爱场景。扬已无法说话，在纸上写WHO，贝丝说是理查森医生。扬写NOT TRUE。并朦朦胧胧中提到他在公共汽车上。

第三十二场　公共汽车

贝丝在公共汽车的后排给男人手淫。下车后呕吐，自言自语：

贝丝：请原谅我 天主 我犯了罪

模仿：圣母玛丽亚也犯过罪，但我也深深爱她

第三十三场　病房

贝丝：我到了车的尾部，见到你也在那里，你的阴部好雄伟，我拉开你的裤链，开始抚摸你，然后就摸你的小弟弟

第三十四场　医院

医生：贝丝 这似乎你的祈祷应验了，他可以不用呼吸机

扬：你觉得我们濒临生死边缘 人是会有所转变？我们面临死亡时 我们会变得邪恶

贝丝：你不会死，我知道你不会，我保证

第六章 信念

第三十五场　海边

嘟嘟提醒扬的病情还可能恶化

贝丝认为是她和他讲爱的故事从而救了他，所以她还能再救他。

嘟嘟认为她stupid：因为你陷于一个虚幻信仰的世界

第三十六场　医院

扬认为贝丝没按他交代的去做，是不爱他，希望他死

嘟嘟清醒地提醒她：你和其他人上床 是为了满足他的病态旖想

贝丝：他是我丈夫，神说我应该崇拜他。你是外地来的吧？

嘟嘟：是的 我庆幸不是本地人，这里本地人的想法 让我作呕

．．．

嘟嘟：女人必须有自己的选择，贝丝，她要有自己的思想。你的作为只会让事情更糟 真是乱七八糟，他脑袋瓜已迷迷糊糊，用药到神智不清

第三十七场　教堂

贝丝：我会下地狱吗

模仿：你到底想救谁 自己还是杨

第三十八场　酒吧

贝丝找嫖客上床

第三十九场　医院

扬在纸上写“让我死 我脑里满是邪恶”

第四十场　家里

母亲：我不问你在干什么，因为我不想听你撒谎。但只要你住在这里一天，行为举止就要像个人样。你的祖父再也不能从教会长老那边保护你了，或许你还不懂这意味着什么。你知道被驱逐是什么滋味吗？．．．你并不坚强 你是弱女子，会要了你的命。

医生来家里劝贝丝：他更像一个色老头，爱偷窥别人做爱。

贝丝认为stupid是上帝赋予她的才能，她擅长“相信”

医生认为扬是病态的，并向贝丝表白。

第四十一场　教堂

贝丝：亲爱的主 为什么会这样，主 你在哪里

这次没有回应

第四十二场　医院

医生建议扬去更好的医院做手术，同时说他在病态的控制贝丝，他们最好分开。

医生：我起草了关于她的心理健康评估报告，根据精神卫生法，我有权把她送进疗养院（mental health　ａｃｔ），只需你的同意

嘟嘟：你打算把贝丝隔离吗？

医生：这是治疗她的唯一方法

这意味着扬永远无法见到贝丝，扬签署同意

第七章 贝丝的牺牲

第四十三场　船上

贝丝卖淫时十分抗拒，被用刀击打，她举起手枪逃离

第四十四场　教堂

贝丝穿着放荡的衣服闯入教堂。

＝对我们罪人来说，要达到上帝眼中的完美，只能经由无条件信仰主说过的话，无条件信奉主订下的律法

＝＝我不懂你讲的是什么，你怎么会去爱一个字，去爱一句话，你不会去爱一个字，那才是“完美”

＝女人禁止发言，贝丝‧麦克尼尔 你被逐出教会，从今以后 不得踏进本教堂一步，你将会众叛亲离

＝＝请让我留下，贝丝‧麦克尼尔 你被逐出上帝的国度

第四十五场　医院

贝丝被带走去精神病院，并得知是扬而非母亲签字。但她中途逃跑，在路上被喊作婊子。她说自己会做个好女孩，但母亲不给她开家门。

第四十六场　教堂外路上

贝丝昏倒，嘟嘟告诉她扬快死了。贝丝再次前去船上卖淫。在路上自言自语模仿和天主对话，并得到了回应，她十分欣喜。

第四十七场　医院

贝丝躺在床上被推进医院，她想见扬但被拒绝，只在门口张望了一下。

贝丝：我还以为他会好点，也许我自始至终都错了。

母亲来看她，她向母亲和祖父说对不起

贝丝在呢喃“扬，我好害怕，都是我的错”后呼吸停止

尾声 葬礼

第四十八场　法院

法官：你将死者描述成一个性格不成熟 情绪不稳定，因丈夫受伤而大受打击，终日沉迷于杂乱、不正常的性爱关系。你曾照顾过死者，本庭想知道医疗细节。

医生：如果你要求我重新写结论的话，我不会用神经质neurotic，也不会用精神狂psychotic等词语，而会用的字眼是“善良ｇｏｏｄ”。

法官：你希望法庭记录，记载你的医学意见，死者的死因是善良吗？也许是心理疾病导致了她的死亡。你的结论要改成这样吗？

医生：当然不是

法官：那还是用你之前的结论吧

第四十九场　教堂

教会长老：我们准许她在此埋葬，但不准举行有仪规的葬礼．．．．．．贝丝·麦克尼尔是被驱逐之人，只配享有低级别葬礼。

扬已经可以拄拐行走

第五十场　葬礼

和之前某人的葬礼同样的场景，众长老：贝丝，你是个罪人，你罪孽深重，理应下地狱。

嘟嘟：你们谁都没有权力诅咒贝丝下地狱。

船上，扬和众人将贝丝的遗体抛入大海。随后钟声响起。