我觉得这部片不应该因为本土化的翻拍而被低分，我觉得比韩国那一版要好（韩国版的警察完全变成了普通人）

我觉得这部片不应该因为本土化的翻拍而被低分，我觉得比韩国那一版要好（韩国版的警察完全变成了普通人）。其实剧情方面改编力度并不大，而是侧重点不同，这部片侧重对两个主要角色性格的描写，也保留了原作的精髓（比如老师对数学的痴迷，最后虽然没有“呕出灵魂”，但是说：我要花十五年研究数学题，让我和数学独处。也同样感人）。我觉得对于一个耳熟能详的故事，改变侧重点是不错的角度，诡计不再重要，最后直接几分钟搞定。 改编的很印度，加了一些感情戏，但是感情戏没有偏离，都是有用的。女主调戏了警察，然后引出警察带女主去唱歌试探，同时引出老师的嫉妒。同时，也满足了印度片“歌舞”和“爱情”元素的需求，哈哈哈。 本片改的最好最有创意的一段戏，是后半段两个男主针锋相对的对话用有来有往的打斗来表现。 而两个人的武力值在本片开始的时候都有铺垫。 比较骚的是本来应该是汤川学用公式推理的，这里变成了嫌疑人用公式来考虑诡计，笑死，这部分比汤川学在地上写公式还尬。 这里的嫌疑人x改的很真实，脸上有疤还秃顶，最挫的一个版本。警察英俊帅气，还有点搞笑。但是美女邻居不够美女，女主戏份被压缩，太工具人了，女主的心机没有得到体现。 结局的改编也很印度，印度片常常都是犯错的好人胜利，不讲正确。光这个结局的变化，“嫌疑人X唯一一次献身成功”，我觉得就值得鼓励，不过，爽是爽了，其实我觉得这个故事最后应该悲剧结尾会更有力度。