真实就是生命。
1
某种程度上说,第三季是最好看的。所有帮派矛盾的焦点,都在这一集得到了释放。警察们似乎也在繁忙的工作之外,找到了自己的心灵归宿。
巴尔的摩这个城市有多坑爹?我本人不仅在美国危险城市排行榜前4名当中找到了它,而且我在本剧中看到了墙上的涂鸦写着:Body more(巴尔的摩的谐音梗),如此愤怒地给自己的城市找到了一个恶心的外号:还能多一点尸体吗?
不禁想到了在本片中看到了那么多被折磨的尸体,还有在第一季中看到的街头火并之后,男男女女的尸体就直接放在垃圾箱里。生活在这个城市里,难怪像本季说的,每年有10%的人会搬走。一年的谋杀案高达300以上,很多人每周都会在床底睡觉,害怕被不长眼睛的子弹打到。
就是在这样的社会前提下,奥巴马评论为drug saturated city, 自80年代以来就被毒品长期浸润的城市。我们看到了社会的众生相,又在街头乱混磨洋工的警察,嘴里不停地讲黄色笑话;有不断当搅屎棍的白人政客,不断地往人身上两肋插刀,试图满足自己幼稚的野心。在65%以上都是黑人的这座城市里,白人是很难当权的,警察局里也基本上当副职 主要起到一个张嘴评论的功能,以达到一个黑人配白人的政治格局,避免进入到黑人白人的问题中。黑人议员更是无耻的骗人家的投资基金,感觉政客就是在出卖公共资源,这和在当街卖毒品的小黑混子没什么区别
这样的真实是很难做到的。真实就是本片的生命
这一季最真实的就是探讨了一个让毒品相对合法化的地区,哈姆斯特丹。这其实是警察局的分队长的大胆想法,但是因为他一个月都没有报告上风,所以导致最后以悲剧收场。本来想像瑞士或者阿姆斯特丹那样给毒品交易留下空间,并且和安全的城市生活进行空间置换,但是这个过度黑色的地带,却因为设施不到位,产生了更多的违法行为lethal cold, 而被人们称为人间地狱。我们也很幸运的看到了,这个人间地狱是怎么回事?我们自己也在评估和打分着。
2
都说好人难做。这里我想谈谈片中的几个好人。
首先第一季中的德安吉洛,一天到晚驻扎在平房区的pit沙发里面,他是毒枭阿方的侄子,却对街头流氓残暴的手段非常反感。属于良心未曾泯灭的流氓。这个人在片中有代表性。当然我们说好人,是相对的。我们说好人只是相对的认为他有良心,但他可能仍然是个犯罪分子。德安吉洛对自己的犯罪行径是有悔过的,也试图向警方交代一些重要情节,但最后却被黑帮暗害而死。想在牢里呆20年,把牢底坐穿而不可得。
第二个是大侠奥玛,我想这是绝大多数观众非常喜欢的一个独往独来说一不二的杀手形象。奥巴马前总统坦承自己最喜欢奥玛。连他非常恶心的舔男朋友都有人喜欢。当然,他在法庭的一系列辩说,更让人把他奉为英雄。
第3是拳击手卡提,在牢里呆了14年,出狱以后一直很纠结,是再回去当打手,还是艰苦谋生回到社会。因为你知道吧,黑帮是特别缺打手的,他们叫muscle,所以本来是个很吃香的职业。只要你能忍心把枪子打到人家身体里去。卡提发现自己已经做不到了,于是就通过教会的力量开了一个拳馆,没想到仗义的阿方演员住了15,000美元表示支持,这使得他的事业渐渐向上。
总而言之一句话,学好不容易
3
片中俚语简介:
muscle 打手的意思。在黑帮当中,属于中坚力量,是老大离不开的人。再下面一等就是望风的。有时叫hitter
rep,Reputation的简称。名望的意思。在街头黑帮玩的就是这个,如果你没有声望,你的帮派就完了。比如在星期天的上午你不能去杀人,这是一般混混都知道的。
“it's strictly business.” 教父三部曲中的名言,这纯粹是生意。就像线哥要把毒品生意变成合法投资legit business。
game虽然是游戏的意思,但更接近于江湖。大家都说要不你玩游戏,要不被游戏玩。
Hamsterdam毒品相对合法的区
corner boy混街头的。想想在巴尔的摩这个城市(发音为八耳膜),街头到处都有卖毒品的,所以这个词很常用。一般这种男孩都是低级的混混,成天要keep eyes open, keep count straight
baby booking未成年人抓捕小组
re-up这个词非常常用,就是补货的意思。线哥一天到晚着急的,就是街角已经没货了,或者是海洛英的纯度不够高。
wire是连续剧的标题,就是监听电话线的意思。当然,我们看到前三季监听的电话是有区别的,从一开始的付费电话payphone到手机cells再到一次性手机burner,监听的策略也一直在改变
laying in the cut低调行事
cheese就是钱的意思,比如make some cheese