朴素的性别酷儿表达(很短,但是短评放不下)
如果我用专业眼光去苛责一部这样质朴的酷儿作品会很无聊,不如发现一些优点来得有趣。
用时下流行的话总结就是:一个娘 T 为了追 crush 而打扮成小奶 T 结果被校园恶霸揭穿后又以娘 T 之姿杀回来把恶霸教训一顿并追到 crush,哈哈哈哈哈哈好搞笑又赏心悦目的剧情。(当然只是这么总结会更有流行文化的趣味性,但我不认为她们就真的属于这些标签)
Chipu 演姬佬很自然也很细节,一些偷藏棒棒糖和骑电车载crush的疯狂心动时刻演得很甜(东南亚情侣小点车真是永不缺席的地域浪漫印记,南方人表示非常认同),边弹钢琴边望着女生的时候又透露着微微的姐的气质,她当时才21岁,已经能狗姐自如切换,真是天选姬佬。
结尾画面很好,May 问 Q: “Which are you really into,guy or girl?”,因为我看的是英文字幕,所以对这句话我会有两个解读,be into 一般是 interested in 的意思,同时又可以有 connected with 的意思,所以这句话可以是问 “其实你喜欢男生还是女生呢?”,也可以是问 “其实你更愿意当男生还是女生呢?” ,前者问的是取向,后者问的是性别认同,这是两个不同的问题。而因为影片中的 Q 是先打扮成男生去追女生,站在 May 的角度,其实焦点在于性别,所以她抛出的问题中包含对 Q 心理性别的疑问是合理的。
我觉得这个问题真的问得很好,十年前的电影,当时「顺性别」或「非二元」这些概念尚未如今天这般被广泛讨论,它更像是发自本能地想要了解和尊重对方的性/取向认同。接着 Q 回答 “男生或女生,有什么重要的呢”,其实是两个问题都回答到了——“喜欢男生,喜欢女生,有什么重要的呢”,或者 “我是男生,我是女生,有什么重要的呢?” 。如果用今天的话语说这其实就是一种非二元的表达,这很棒,它是一种朴素的不需要习得西方酷儿理论来支撑的酷儿体悟,或者说,是东南亚地区自己的性别意识流变轨迹,它们不同于西方酷儿理论的架构,但关心的都是同样的社会群体,这也恰恰从侧面反映了性/取向酷儿的全球性进展。
btw,这是 Chipu 自编自导自演的短片,也是她的第二部作品,可以看出她对性少数问题的思考和态度,不是简单的套用异性恋模式,而是带有一些女性意识和非二元性别的思辨,二十岁就有这样的表达欲很棒,也祝福她事业和爱情都好。
只能说不要看不起东南亚电影,虽然以前的性别意识会跟现在流行的观念有一定出入,有一些可能在现在人眼里属于槽点,但至少他们已经能通过创作去呈现和讨论这个事情。只有呈现过和讨论过,才会有变化和前进的可能,而事实上,越南的确在2015年的时候就修正了民法增加包容第三性别的部分,允许同性举办婚礼但尚不受婚姻法保护,社会阻力大的同时也有乐观的转变。如果发现十年前的酷儿电影过时了,这恰恰是酷儿电影鲜活的体现,至少没有十年如一日地封存在一块化石里。