极度drama

如果一个故事足够震撼人心，如果一个人物足够值得尊敬，就不要搞那么多drama。

首先是这个译名。中文翻译是懂导演的。这个故事在我看来根本就没有那么多“风流”，如果这两个车手的对决足够震撼、冲突足够多，人物足够鲜明，是不需要有过多的儿女情长的表现的，况且表现得并不好。电影表现hunt的妻子离开他，是在hunt事业低谷在家酗酒的时候，妻子落井下石红杏出墙，可是怎么不说hunt本身的生活糜烂？离婚之后的飞机上去找空姐甚至想让人同情hunt？？到最后前妻还要看他的比赛，是我的话绝对不会看的。

反观lauda这边，有一个爱他的老婆，但是又怎样？是因为要考虑家庭考虑老婆才在最后一场退赛吗？不知道、没交代。那老婆的角色想说明什么？？

最drama的是这两位主角，两个男人的戏从头到尾黏黏糊糊的。直接说最后两人互相尊重，比赛之前互相致意，发布会后hunt把挑事的记者打一顿，这些都太drama了。两个个性迥异的人，对生活完全可以有不同的态度，也可以彼此不喜欢，只需要同样疯狂地热爱赛车就可以了。疯狂地热爱赛车，这就是男人的魅力了。还需要在镜头前你一个手势我一个眼神互相致意？太做作了。太cheap了。

所以真正的这种对手关系就应该参考《极速车王》，举个简单例子：都是挥手致意，《车王》里是赛后，miles受到不公正待遇之后，Enzo Ferrari从看台上向作为对手的miles简单地致了意，那意思：我懂你。作为回应，miles几乎只是行了注目礼，哪有对手会在马上要比赛了坐在车里含情脉脉瞪着俩澳大利亚大蓝眼睛瞪着对方的。

最后是对于竞技的主题的表现。hunt最后狂追至第三名，本来是为了自己争夺年度总冠军，但是闪回的画面全都跟lauda有关。。。无语了，年度总冠军诶，真正的车手眼里有且只有眼前的赛道和前方的赛车，想的是如何走线和换挡，这样才能把冠军收入囊中吧？可能会闪过一丝关于对手退赛的念头，这个念头是为了激励自己“他退赛了，这场比赛一定要把握住机会去赢”用的，而绝不是闪过对手曾经对我比过中指、曾经站在领奖台上炫耀，为了激起自己“这个衰人，我要证明给你看”用的。如果那样，前面那段互相致意就是彻底虚假的，不是打心里敬重你为了比赛而康复，还是小说家的既生瑜何生亮。

朗霍华德导演真的是很drama的一个人，通过多到发指的closeup镜头展现面部表情，情绪真的是很丰富，但是越丰富、越满，越像drama，越fictional，越disrespect真实的两人真实的故事。

最后得到一个结论：电影真的是有时效的，十年前的电影现在看来已经“过时”了。这也是看完了《极速车王》再看这部的弊端，电影还是要出新片就看新片，不要拖。极速车王足够现代了，空旷的镜头、很少说教、纯粹的较量、没有煽情音效只有留白和符合那个年代的配乐。这些就是所谓的现代，不够准确，但是就是目前我的感受。

纯粹个人记录 不想介入过多互联网讨论 不喜勿喷