忠于原著并高于原著,但选角真的是…
该剧是由原著本人安东尼亲自编剧的。跟原著的书比起来,影视以其优势更能展现这部把两个悬疑案件串联起来的效果。一是,对于两个同样复杂的案件,书只能写完一个完整的庞德探案故事,再嵌入到三叶草出版公司的故事当中。而电视剧则可以用镜头和场景的切换同时来讲述两个故事。通过场景、年代、画面色调的变化,观众很容易分辨出来两个故事。这种方法更能表现出庞德与苏珊两个断案之间在细节上的关联性。二是小说家艾伦把自己身边的人物,名字字母打乱重排后写进小说里,并对这种戏谑别人的事乐此不疲。在影视剧中,采用了同一个演员同时饰演艾伦身边人物与其笔下对应的人物。这种安排很巧妙,比文字描述要来的形象的多。三是影视剧对原著的忠实还体现在开头曲画面与原著书的封面,保持了黑红色与喜鹊等同样的画风。
让人失望的是,选角!老天,庞德的形象太让人失望了!除了艾伦勉强还原出原著中的让人恨让他讨厌的样子以外,其他选角真的是感觉换谁来演都可以啊。很不吸引人!若不是因为我已看过且非常喜欢原著,一定就会被这个剧的封面剧照直接劝退了啊!
© 本文版权归作者 会飞的花栗鼠 所有,任何形式转载请联系作者。
这篇影评有剧透