fight fire with fire

I'll never let any harm come to you.

I will fight fire with fire.

God missed me?

Do not turn your face from heaven.

Christ looked down from his cross

we fight or dies

我们可能大容易迷失在自己的智慧中

You're in my thoughts.

Sometimes us mere mortals have to roll the dice

and see where they fall.

I live my life as I see fit.

do what must be done.

如果你想偷一匹马 最好找一匹自己大小的

flesh and blood.

没有我的爱 你无处可去

You go nowhere without my love.

God be praised.

Into the lion's den.

奢侈拖累效率

Luxury,is too often the enemy of efficiency.

信念买不来面包

Faith doesn't buy bread.

There's still work to be done.

成为一个有远知卓识的人

to build the legacy as a man of vision and enlightenment.

您更愿意站在历史的哪一边呢

is which side of history you wish to stand on?

如果有扇能通往另一段时光的门

If there were a door to another time...

for the greater good.

See, that's the beauty of it.

have moved heaven and earth.

He died in battle.

一路顺风

God speed.

knows what's best

我是一个微不足道的人

1 am a man of little consequence

来自一个更微不足道的地方

from somewhere of even less consequence.

癞蛤蟆也可以想吃天鹅肉

Even men of no consequence may dream.

没有比虔信者更危险的了

There is nothing more dangerous than a true believer.

掌杈者需要表现得有权势

A powerful man must appear powerful.

你总会做必要之事的

You will do what you will

有多少人的人生能随心所欲

How many of us choose the path that our lives take?

you can.But you don't have to.

this is your chance to show god who you can truly be.

还有什么时刻的政治色彩能比选新教宗更甚

（"王的心在上帝的手中如垄沟的水随薏流转"）

被美包围还是被允许创造美

Be surrounded by beauty or be allowed to create it?

where their sympathies lie.

Sometimes one can't do everything that one wants.

what I want is for god to take away that anger.

dashing 风度

他要么天真得危险 要么聪明得危险

He's either dangerously naive or dangerously clever.

你称之为上帝的旨意 通过我们来运作

You call it god's will, workiing through us.

正视敌人是很重要的

It's important to have looked your enemy in the eye.

七穿八烂

I no longer look for love.

耶稣的眼光独到

Jesus saw something else.

Go in peace, brothers and sisters.

We can live now.

父亲越成功 儿子就越难成功

The more successful the father, the harder it is for the son.

未来都在我们的掌控中

The future is within our grasp.

你这只汗流满面的猪 正好被屠夫看上

You sweat like a pig that's caught the butcher's eye.

If the money's there, nothing else matters.

在屠夫的刀下时

猪竟然不再冒汗了

正直不过是性格上的弱点

Honesty is a weakness of character.

Your shadow awaits.

这全是出于无知

This comes from ignorance.

那我们就得辗转腾挪 偷天换日了

Then we'll make it our truth.

白发苍苍并不一定代表着领导者所需的各种品质

Everything has to be put in place.

我不能对没有你的末来做计划

I can't make plans for a future that doesn't involve you.

每个人都有价码

Everybody has terms.

you must be very careful where you take comfort,

我曾疑惑 为什么玫瑰会被残忍地修剪掉

I used to wonder why the roses were cut back so brutally,

它们刚刚开出花朵 就被裁去了

after they'd struggled to yield their bloom.

但是很快我就明白….如此一来 它们才能愈发繁盛

But I soon realized it was.. So that they would grow.

它们要为将来的苦难做好准备

So they'd be ready for the struggles ahead.

为了你能流芳百世

For your legacy.

there are more important matters.

Sometimes a man has to do bad to do good.

心存怀疑就会犹豫

Where there is doubt, there is hesitation.

我随心而行 我以此为傲

The best thing I ever did was follow my heart.

You win or you lose.

Well, you were lost in your work, as it should be.

文明与野蛮

Civilization and savagery.

You learn from what you see.

serves his purpose.

一个人若蓦效上帝 他便无所不能

For ifman acts with our lord, he can achieve anything.

开口 就会有回应

Ask, and you will receive.

今日阶下囚 明日座上宾

Today the dog, tomorrow the master!

人的内心都渴求美 就跟人渴求主一样

the heart of man craves beauty as he craves god.

美的确能让我们更接近神

Beauty does bring us closer to god.

虚荣之火