《汉密尔顿》全46首歌曲剧情详解
这篇影评可能有剧透
1. Alexander Hamilton 开场歌曲,全部角色出场不同角度介绍汉密尔顿
2. Aaron Burr,Sir 1776年在纽约的国王学院与阿龙·伯尔相识,并结识了一生挚友John Laurens、Lafayette、Hercules Mulligan
3. My Shot
4. The Story of Tonight
汉密尔顿与好友有共同的革命理想,I’m not throwing away my shot, I‘m just like my country I’m young, scrappy, hungry他们梦想着推翻乔治三世的殖民统治,在全新的独立国家大展身手。
5. The Schuyler Sisters Schuyler三姐妹安吉莉卡、伊丽莎白、佩吉出场。他们的父亲Philip John Schuyler1786年当选纽约议会会员,反对英国国会及其殖民政府施行的经济政策,美国独立战争时期的将军,美国独立后获选为第一任纽约州参议员。在纽约享有盛名。
6. Farmer Refuted 1774年保皇派塞缪尔西伯里主教以“农夫”的名义发表文章《关于大陆国会议程的自由观点》警告人们不要参与革命,汉密尔顿发表《反驳农夫》作为反击。
7. You’ll Be Back 乔治三世给国会写信表明自己的立场,波士顿倾茶事件引起乔治三世的愤怒,威胁他们将会进行武力镇压。
8. Right Hand Man英军进军驻扎纽约港,汉密尔顿得到华盛顿的赏识,阿龙伯尔埋下了嫉妒的种子。
9. A Winter’S Ball
10. Helpless
1780年的冬日舞会中汉密尔顿结识三姐妹,伊莱莎对汉密尔顿情难自禁一见钟情。
11. Satisfied 大姐安吉莉卡在二人婚礼上致辞,并回溯了自己对汉密尔顿的感情及自己的选择。但需要注意的是,现实中大姐在与汉密尔顿相遇时已经结婚,这段是导演的改编。
12. The Story Of Tonight(Reprise) 阿龙·伯尔升陆军中校,与军官夫人西奥多西娅斯通,对汉密尔顿的嫉妒又增加了一分。(西奥多西娅丈夫因伤去世后,嫁给了伯尔,二人育有一女)
13. Wait For It 阿龙·伯尔的独白,不同于汉密尔顿my shot中所唱的总是毫不犹豫,阿龙伯尔总是在伏击等待
Love doesn’t discriminate between the sinners and the saints,it takes and it takes and it takes and we keeping loving anyway
Death doesn’t discriminate between the sinners and the saints,it takes and it takes and it takes and we keeping living anyway
14. Stay Alive Ten Duel
15. Ten Duel Commandments
华盛顿任命查尔斯·李领导军队却节节败退。在华盛顿解除其军权之后他败坏华盛顿的名声。约翰·劳伦斯为了维护他们的名义向查理斯·李提出决斗,劳伦斯打伤了查理斯·李。需要注意的是开头子弹从汉密尔顿头上飞过暗示了结局,这场决斗成为之后伯尔和汉密尔顿决斗的伏笔。
16. Meet Me Inside 华盛顿得知决斗的事情十分生气让汉密尔顿回家。
17. That Would Be Enough 伊莱莎怀孕,原来她一个月前请求华盛顿让汉密尔顿回家。
18. Guns And Ships 美利坚最喜欢的法国战士——拉法耶特。1775年,美国独立战争开始。拉法耶特认为“美国的独立,将是全世界热爱自由人士的福祉”。1777年,拉法耶特自备战舰,募集人员,参加美国独立战争,与美洲殖民地人民共同抗击英军。1779年,离开美国,回到法国。一年后,拉法耶特说服法国王室让他带六千名法军前往美国参战。1780年,任乔治·华盛顿前卫部队司令。1780年罗尚博伯爵寿命指挥法国特别远征军,加入美国大陆军,联合拉法耶特后觉的军队迫使英军康华利在10月9日投降。拉法耶特向华盛顿建议让汉密尔顿回归。语速最快的一首歌,平均每秒6.3个单词。
19. History Has His Eyes On You
20. Yorktown “The World Turned Upside Down” 1781年美法联军向约克镇的英军发动攻击,约克镇战役是最后一场大规模战役。1781年10月17日,康沃利斯请求进行投降谈判。
1781年10月19日,8000名红衫军走出约克敦。当服装整齐的英军走过衣衫褴褛的美军面前一一放下武器时,军乐队奏响了《The World Turned Upside Down》的著名乐章。唱到Immigrants we get the job done. 时台下欢呼声一片,也有人记得美国从来都是移民建立起的国家,他们最应包容各色人种。Gotta start a new nation, gotta meet my son建立新的国家,迎接我的儿子一句将国和家紧密相连,建立全新的国家是父辈为子辈献上的最好礼物,新生的国家和后代必将充满希望。
21. What Comes Next 借乔治三世之口问出美国前路在何方,开始讲述美国独立之后的故事
22. Dear Theodosia 菲利普的女儿西奥多莎和汉密尔顿的儿子菲利降生 You will come of age with our young nation在父辈的努力下他们会同新生的国家一同慢慢长大。汉密尔顿得知自己最好的朋友约翰·劳伦斯在与撤退途中饿英军交火时丧生。
23. Non-Stop 战争结束后汉密尔顿回到纽约完成学业,他和伯尔都成为律师。汉密尔顿被选中作为纽约青年代表参加制宪会议。汉密尔顿与詹姆斯·麦迪逊和约翰·杰伊联手写下一系列文章《联邦论》为美国宪法辩护,计划写25篇,但六个月他们写了85篇,汉密尔顿一人完成51篇Write day and night like you’re running out of time。华盛顿任命汉密尔顿为财政大臣。
24. What’d I Miss托马斯·杰斐逊被华盛顿提名为国务卿从法国回到美国。需要注意的是,托马斯·杰斐逊由 拉法耶特的演员扮演。政见不合,汉密尔顿意图杰斐逊声音小还有点口吃,不擅长公开演说
25. Cabinet Battle 内阁会议讨论汉密尔顿的提议:建立美国中央银行,只在让联邦政府掌握财权。托马斯·杰斐逊反对。汉密尔顿需要国会批准,但没有人支持,华盛顿希望他可以寻找到折中方式
26. Take A Break 汉密尔顿的儿子菲利普九岁生日。安杰丽卡来探望夫妻二人,希望可以让汉密尔顿去度假休息。但汉密尔顿因为工作原因拒绝前往。约翰·劳伦斯的演员扮演菲利普。
27. Say No To This 就在妻子去度假期间,玛丽亚·雷诺兹出现,二人维持了长达六年的情人关系。汉密尔顿也一直被情人的丈夫勒索。
28. The Room Where It Happens 汉密尔顿为争取杰斐逊和麦迪逊对他财务计划的支持,与餐桌谈判上达成1790妥协:迁都华盛顿。伯尔也应未能跻身此次会议内心更加嫉妒汉密尔顿。
在南方州的代表看来,纽约实在是太靠北了,完全无法让南方州对这里施加政治影响力。考虑到独立战争结束后,北方州与南方州之间关于奴隶制存废的激烈争论,南方人的担忧其实也不无道理。独立战争后南方州靠着发达的种植园经济一枝独秀,已经把债还得七七八八,只剩北方州还在财政泥潭里挣扎。汉密尔顿为解决经济问题,决定由政府发行债券,进而让联邦政府接管各州的债务。在杰斐逊的撮合下,汉密尔顿和代表南方州利益的詹姆斯·麦迪逊进行了多次谈判,双方最终达成了妥协,即麦迪逊不再投票反对债券计划,但美国的首都也必须南迁,这一历史事件也被美国人称呼为“1790年妥协”。 新首都被确定在美国南北方的自然分界线波多马克河一带。为了彰显公平,新首都以河上的乔治敦港为中心,由河两侧的马里兰州和弗吉尼亚州各划出一部分地区,共同拼接为一个正方形。1800年时任总统亚当斯还是带着国会议员们义无反顾地迁到了新首都,哪怕当时国会大厦还没建好。为了纪念华盛顿的不朽贡献,新首都被以国父的名字冠名,而名字中的“哥伦比亚”则是取自美洲的发现者哥伦布,后面加上了-ia的词缀,构成了美国的女性化人格象征。
29. Schuyler Defeated 汉密尔顿的岳父失去了参议院席位,伯尔成为新任纽约州议员。更改党派加入民主共和党。会议主题是英法开战,是否援助法国。汉密尔顿反对新生国家介入他国战乱。 1793华盛顿颁布《中立宣言》“对双方爱去友好和不偏不倚”成为早期美国的基本外交政策
30. Cabinet Battle
31. Washington On Your Side杰斐逊、麦迪逊和伯尔三人因为华盛顿对汉密尔顿的支持心生嫉妒,开始寻找汉密尔顿的黑料。
32. One Last Time杰斐逊辞职国务卿竞选总统。而华盛顿也决定不再参选。1797年华盛顿发表《告别辞》宣布卸任。告别辞正式出自汉密尔顿的手笔。这里节选了最后两段。
33. I Know Him
34. The Adams Administration
35. We Know
36. Hurricane
37. The Reynolds Pamphlet 1797-1801年约翰·亚当斯担任第二任总统,杰斐逊担任副总统,由于二人与汉密尔顿的冲突,汉密尔顿被解雇。亚当斯、杰斐逊和伯尔三人找到汉密尔顿给情妇丈夫的付款凭证,指控汉密尔顿挪用公款,参与经济犯罪。汉密尔顿为了自证自己没有犯罪主动写了雷诺兹手册陈述身世和政治抱负,并公布自己的婚外情以及被勒索的细节。这一事件结束了汉密尔顿成为总统的希望。(剧中为突出人物冲突作了改编,实际上去和汉密尔顿谈话的是詹姆斯·门罗、穆伦伯格Muhlenberg和维纳布尔Venable,因为种种原因秘密泄露,于是汉密尔顿于1797年写下雷诺兹手册)
38. Burn 汉密尔顿妻子伊莉莎知道之后十分伤心,烧毁了他们的所有通信。
39. Blow Us All Away
40. Stay Alive (Reprise)
41. It’s Quiet Uptown 菲利普从国王学院毕业,可以说大有青出于蓝之势。埃克提出批判汉密尔顿的言论,菲利普为了维护父亲声誉提出与他决斗。汉密尔顿知道之后向菲利普提议第一枪应该指向天空,这是法国的高尚礼节,如果对方也是正人君子,也应如此。可对手提前开枪菲利普死在决斗场上。汉密尔顿夫妻二人伤心欲绝搬到了安静的市郊生活。二人又生了一个儿子取名菲利普(伊莉莎的三妹佩吉1801年去世,大女儿承受不了哥哥死去的消息精神失常。这个时期伊莉莎遭受了很多打击)
42. The Election Of 1800
43. The Obedient Servant 1800年总统大选伯尔与杰斐逊票数相同,关键时刻汉密尔顿支持了杰斐逊使其成为总统,阿龙提出决斗。
44. Best Of Wives And Best Of Women
45. The World Was Wide Enough 1804年7月4日汉密尔顿在出发去决斗前给妻子留下信件。7月11日二人在新泽西州决斗。汉密尔顿把枪对准了天空,伯尔击中了他的肋间。死前伊莉莎和安杰丽卡陪伴左右。伯尔也因此事成为历史罪人,到处欠款被多州通缉。The world was wide enough for both Hamilton and me.
46. Finale (Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story) 终章由华盛顿(白衣表明已死)带领领唱。伊莉莎用余生整理汉密尔顿的文稿,投身慈善事业,创办孤儿院。
《经济学人》中写道:“当美国人一直在思考他们是谁,他们的国家是怎样的——他们为谁服务,他们归属何处这样的宏大问题时,《汉密尔顿》提供了一个很好的机会,让人们对这一切是如何开始的,以及未来可能走向何方进行思索时激发自己的爱国情感。它还展现了一个更包容、更多元的愿景,美国过去是这样,将来也应如此。
“At a time when Americans have been pondering big questions about who they are and what their country is—who is served and who gets to belong—“Hamilton” offers a welcome chance to feel patriotic about how it all began, and where it might still go. It also presents a more inclusive, more multicultural vision of what America always was and what it should be. ”
这部音乐剧成为一个现象级的事件,将讲述历史人物的音乐剧与摇滚说唱融合,这样的创新非但没有让人感到对历史人物的不敬,反而让更多人关注音乐剧、关注历史,甚至让大家从历史中寻找如今困局的解决方式。