饺子
Netflix的美食纪录片《美食不美》(ugly delicious),最后一集的主题是饺子,中式饺子pk意大利饺子。
Dumpling vs Tortellini。
节目形式很好,把知名的food writer拉一起组队探店+讨论,探讨各种饮食文化,尤其是关于传统跟正宗的探讨,极其有趣。
中餐找的writer是扶霞(《鱼翅与花椒》的作者)。
关于饺子,中外的厨师都接受是中国发明了饺子,可关于谁传承的饺子更好吃,各自有各自的看法跟做法以及吃法。另外一部《主厨的餐桌》,第一集即意大利名厨——Massimo Bottura。Massimo从做学徒时,就希望把意大利厨房带到新时代,因此后来开餐厅时就用法式料理改造了意大利家常饺子,当时几乎被所有人讨厌,骂他是在毁掉外婆的手艺。
但他坚持了下去,把最家常的饺子带到米其林美食杂志推荐,他也成为全球最知名的50位chef(今年甚至排到第一)。
米其林的全球知名厨师评选,亚洲有一位台湾厨师入选,名厨江振诚(Andre Chiang)。
食物的背后是人,无论是厨师还是食客,都是要恰当的相逢才能成全饮食的幸福。厨师不懂食客,会浪费功夫,食客不懂厨师,会辜负厨艺,这是文化,也是嘴缘。口腹之欲,其实跟求知之欲一样重要。
因此很多文化里都极其尊重厨师,chef跟企业家能受一样的待遇,小孩子立志以后做chef是颇具野心的追求。中国厨师,论走的最远,毫无争议是江振诚。
他跟Massimo Bottura一样,希望利用其它cuisine来改变传统。他在法国学餐饮,在新加坡开餐厅(米其林评星),后来去了世界各地,探访新的食材以及启发,最终还是回了台湾,回到中餐。
饺子是中国人发明的,这无可争议。
北方的饺子好吃还是南方,羊肉馅儿的香还是驴肉,蒸饺好吃还是煎饺,沾酱吃还是下汤吃更地道。
很难回答。
因此关于dumpling好吃还是tortellini好,是一个有待问答的问题。背后是厨师的较量,是chef的舞台,他们革新、创造、发挥,提供更丰富的选择跟体验,食客尝试、享受,这是饮食的乐趣。
名厨并不代表其餐饮文化的优劣之别,而是给厨师提供一个发挥的舞台。江镇诚的事业成就并不能代表他就是技艺最高超的中国厨师,但他跟Massimo Bottura(ugly delicious最后一集也有Mass,M讲自己曾跟着中国厨房学做tortellini)一样的探索、包容、创新是值得人尊敬的。
小小一个饺子,dumpling vs tortellini,背后就是两种餐饮文化的交锋。
中国人尊重厨师吗?
这是一个值得反思的问题,越尊重厨师的地方,餐饮文化越有魅力。一个名厨的后厨,会带一堆学徒,每一个学徒都是日后的名厨,真正的厨师学校即后厨。名厨的传承,是革新、改变、创造其饮食文化的过程,当名厨不受尊重时,就少有人去当学徒,最后会慢慢输给不需要厨师的火锅、烧烤、烤肉,这是关于美食荒漠值得喜欢美食的人要担忧的地方。