这台词,不知道的还以为公务员开会呢
如果懒得考究台词,用大白话都没问题,但能不能不这么现代、不这么出戏?下面几张是实在难崩的,诸如“出外勤” “开晨会”“过会儿冯xx会找我谈话”之类的也就不计较了,“干货”这种词我认识也才短短几年,三国的人出口闭口就是“干货”简直离谱,再者“专案小组”“损失评估”“案情分析”这种放今天都算big words的在三国里面是不是有点奇怪呢?下一步是不是诸葛总理召开蜀国常委扩大会议,重点整治蜀国精神文明建设问题?😄
有人说这是马伯庸的风格,首先我没看过他的书,但是这剧并没写着只让书粉看吧?我不知道他啥风格,也许这些词语在原作显得风趣有幽默,但是目前这个剧,是个全程100%都很严肃的历史悬疑剧,画面、对白、剧情映衬出的气氛压抑的都溢出屏幕了,这样的情况下你猛然嘴里蹦出“专案组”“损失评估”这样的词汇,何来幽默趣味之有?只让人觉得编剧没有一点认真严肃的态度…
非要这样的话,为什么不能搞个穿越架空啥的,非蹭三国呢?类似《寻秦记》之类的,那你满口现代词汇,想想确实还挺好玩儿的。
有一说一,剧情还可以,但说白了就是现代谍战剧,白宇永远弱弱的像根稻草一样在追查真相,陈坤又本着一种很奇怪的台词语气,但是这个摄影我是真的顶不住,三国是没电灯,但是把这个作为你不打光满屏乌漆麻黑全是噪点的借口说不过去吧?
这篇影评有剧透