演唱会第十二首歌词翻译：《爱之歌》
这篇影评可能有剧透
The Love Song
《爱之歌》
翻译：邓莹
"I've got a crush on a pretty pistol
我爱上了一支可爱的手枪
should I tell her that I feel this way?
我应该告诉她（手枪）我的感受吗？
Lord told us to be faithful
天父告诫过我们要诚实
I've got a crush on a pretty pistol
我爱上了一支可爱的手枪
should I tell her that I feel this way
我应该告诉她（手枪）我的感受吗？
I've got love songs in my head
我脑子的爱之歌
that are killing us away"
会要我们的命
"do you love your
你爱你的
guns?" (yeah)
手枪？（是的）
"god?"(yeah)
上帝？（是的）
"your government?"
政府？
"do you love your
你爱你的
guns?" (yeah)
手枪？（是的）
"god?"(yeah)
上帝？（是的）
"your government?"(f**k yeah!)
政府？（去你的）
"She tells me I'm a pretty bullet
她说我是一颗可爱的子弹
I'm gonna be a star someday
我将成为一个明星
Mother says that we should look away
妈妈说你应该想点别的
She tells me I'm a pretty bullet
她说我是一颗可爱的子弹
an Imitation Christ
一个冒牌基督
I've got love songs in my head
我脑子的爱之歌
that are killing us away"
会要我们的命
I've got love songs in my head
我脑子的爱之歌
that are killing us away"
会要我们的命
I've got love songs in my head
我脑子的爱之歌
that are killing us away"
会要我们的命
I've got love songs in my head
我脑子的爱之歌
that are killing us away"
会要我们的命
"do you love your
你爱你的
guns?" (yeah)
手枪？（是的）
"god?"(yeah)
上帝？（是的）
"your government?"(f**k yeah!)
政府？（去你的）
大屏幕滚动几个单词：
love,guns,god,govermant,family,kill,hate,sin,obey
爱，手枪，上帝，政府，家庭，杀戮，仇恨，罪恶，服从
