故事来源于吕克贝松的真实经历

Léon: The Professional，情节设定上，是一个disturbingly creepy的恋童癖故事，细节表现上，又没有性暗示或洛丽塔的隐喻。这种精分的设置到底何故？想必许多人和我一样久久困惑。许多年前看的了，直到今天无意间才浏览到相关信息。

-----

Maïwenn，在她12岁的时候和吕克贝松相识（他29岁），15岁开始约会，16岁诞下一女（他33岁），之后被抛弃。

Maïwenn是在Leon和第五元素都有演出（蓝色外星歌唱家）。拍摄第五元素时，吕克贝松转而对主角着迷而离开了Maïwenn和他们年幼的女儿。

她后来成为编剧，最著名的是一部抓捕恋童癖的：

警员 (2011)

7.4

2011 / 法国 / 剧情 / 麦温 / 嘉莲·维雅 乔伊·斯塔尔

“Leon：the professional 显然受到了我们真实经历的启发”，Maïwenn声称，“但没有媒体将二者联系起来”。

-------

这部电影没有变成一段猥琐恋童癖故事，要归功于两位演员。

原脚本有更强烈的性暗示，譬如里昂无意间闯入浴室，而Mathilda正在全裸沐浴。小演员Natalie Portman的父母对这些情节表示拒绝，并在合同中做出了明确标注。

里昂的扮演者Reno，则压根不愿意扮演一个变态的恋童癖。他有意识地特意处理了角色，使其成为一个感情迟钝的人，“使观众明确地知道Leon对Mathilda完全没有性欲”。相信大家看电影也确实可以感受到这一点。

对于Reno的处理，就像有评论说的那样：“在当今这个世界上，哪怕展示出一丁点的人性与高贵，也是英雄。”

----

据说原剧本甚至有两人性交的情节。公放版也比反响有异的导演剪辑版做了更多删减。

感谢负责的Natalie父母，和英雄的Reno，让导演试图表现其恋童癖隐秘欲望的目标未有达成。表演与情节的显著差异，反而大大增了影片的张力和神秘感，让一部洛丽塔仿作变成独一无二的佳作。毕竟，文明世界里还是正常人居多。

很遗憾也毫不意外，豆瓣无人提到以上。