《便利店新星》：崔大贤家里竖匾背后的历史隐秘

抽空刷了下《便利店新星》，糖水剧，高甜，解压。嬉闹之间，惊异地发现了一枚“彩蛋”——在崔大贤（池昌旭）的家里墙上，低调地挂着一副长匾，汉字书法：人无远虑难成大业。▼

瞬间电流过身——虽然韩国影视剧里的汉字书法元素屡见不鲜，但这句话登场的次数太少了，尤其是在一部轻喜剧里出现，难得，难得。

登场次数少，不意味着它在韩国的影响力小，甚至相反，它（曾）是韩国过去百年历史的一个精神符号。

夏日蝉鸣添聒噪，晴空无云心飞远，待我慢慢道来。

咱们中国人熟知“人无远虑，必有近忧”，出自《论语•卫灵公》，孔圣人所言。就像语文老师当年碎碎念告诉我们的一样，这个句式属宾语前置，正常说则是 “人无虑远，必有忧近”，意思很直白：人呢，如果不考虑长远，忧患事儿就可能在眼巴前出现。▼

韩国的“人无远虑，难成大业”更直白，和孔子的“人无远虑，必有近忧”有关系吗？被儒家文化熏陶千年，很难说没有。

“人无远虑，必有近忧”，白纸黑字地写着：孔子曰。但“人无远虑，难成大业”是被谁发扬光大的呢？答案是安重根。

被朝鲜尊为“爱国烈士”、在韩国称为“义士”、章太炎赞为“亚洲第一义侠”……安重根是半岛历史上绕不去的一个重要历史人物。▼

安重根所干的惊天动地的一件大事发生在1909年11月3日。那一天，他连开3枪，放倒了日本内阁总理大臣、朝鲜统监伊藤博文，世界为之震惊。安重根随后被押送到中国旅顺关东都督府监狱，在被关押的144天里，书法造诣颇厚的他在狱中留下了许多墨宝：“临敌先进/为将义务”、 “丈夫虽死心如铁/义士临危气似云”、“一日不读书/口中生荆棘”、 “白日莫虚度/青春不再来”、“志士仁人/杀身成仁”……当然，还有这句：人无远虑，难成大业。▼

安重根出身名门望族，可以说是两班家庭，自幼饱浸汉学，《论语》自然是读过的，从他的众多遗墨来看，古文功底丰实。巧的是，除“人无远虑，难成大业”之外，他也写过“人无远虑，必有近忧”，仔细揣摩这两句话的关系，前者更像是一句对孔圣人名言的读后感——在朝鲜半岛被外地爪牙撕裂践踏之际，他的远忧近虑一起迸发，救国救民的大业之梦在内心里愈加坚定，最终让他将枪口对准了伊藤博文。如此，再看他泼墨写就“人无远虑难成大业”，在特殊历史条件下，水到渠道。▼

安重根的惊世之举改变了朝鲜半岛的走向，30多年的腥风血雨之后，“大韩民国”诞生。

战争结束了，半岛人民没有忘记安重根，尤其是作为他遗墨的“人无远虑，难成大业”被数代韩国奋斗者们视为精神之力，雕刻于公园石碑，悬挂于公司堂上……▼

可惜的是，自上世纪90年代之后，受“去汉化”政策影响，不识汉字的一代又一代新人形成，意味着今天的许多年轻人已看不懂这句话——青年相见不相识，笑问客人这念啥？

回到《便利店新星》，我不知道剧组何以安排了这样一个竖匾道具（可能综合考虑，书体没有使用安重根手写体），若让我以积极态度来看，它的出现大概在于契合崔大贤的家境环境——陈旧的老房子，父母是老一辈人，挂历、相框、老家具，配上一副具有年代感的书法，把崔大贤的家庭面貌完整呈现了出来；包括崔大贤父亲“今朝有酒今朝醉”的性格，亦和这幅字的内涵形成了强烈反差。▼

又或许，剧情往后推进交代崔大贤父亲身份及过往时，可能会和这八个大字映衬上（目前已知他老家在釜山），但目前来看，它对于男主人来说，只是个摆设。

是的，虽然不想，但现在好多事物都成了摆设。

✎原创：韩影书 ©著作权所有