与其叫“爱,不由自主”,不如说是一段电影旁白
这篇影评可能有剧透
Narratage,是这部文艺爱情片的原名。中文意思为“电影旁白”,所以觉得,片名汉化成:爱,不由自主。似乎也太过于直白,少了片名点题的意味。
一方面,毕竟男主叶山老师和女主工藤,都是电影鉴赏迷,且口味一致,也因此暗生情愫,在片中反复提及了很多部电影作品。另一方面,我觉得也有这段师生之恋不过是各自人生主线的一段旁白的意味吧。
片子略有点冗长,色调暗沉或昏黄,感情隐忍又敏感,回忆杀说来就来,时间线说打乱就打乱,我想很多人在家观看的话,可能前一个小时都撑不过去吧。(我也差点...被松润酒醉这段拯救了...)
松润在戏里的造型也是我一眼不太喜欢的,又长又厚的刘海和黑框眼镜,遮住了他大半张脸,将平时浓颜的凌厉完全掩盖住了。一张小脸被遮了一大半,导致有村在松润旁边仿佛被开了大头特效。
说回剧情,虽然是师生恋作为主线,却没有一贯的校园恋爱中活泼泼的青春气息。讲怎么产生感情的戏份很少,产生了感情后互相试探,互相纠缠的戏很多。村花除了对松润单恋之外,还有和坂口饰演的角色有感情戏。男主叶山老师设定是是已婚的中年男子,因妻子精神失常烧房而婚姻受挫,逃离东京来到小城市做教师,期间随手解救了想要自杀的女主工藤,让女主觉得这是她生命中需要追逐的光,叶山也在和女主的交往中,被青春活力感染,有了生活下去的勇气。但终究俩人的感情还是无法战胜现实、叶山选择回东京妻子身边。
片尾松本和有村的船戏,香艳中透露了绝望吧。当然有很多人不理解,明明选择回去妻子身边,为什么又要和学生上床呢。作为一个成年人,我还是可以理解分手炮的意义的。可望而不可及了这么久,最后如果免不了要分开,如果双方都愿意,更深入地感受彼此作为感情的结束也无可厚非。(以及这段松润身材还是不错的...作为紫担我们要学会从刀子里找糖)
以及我有一个猜测,也许叶山只是回到了东京,并没有回到妻子身边呢。叶山觉得两人年纪、身份差异,终究不是良配,让工藤更幸福而说出的谎言吧。就像怀表内侧刻着的,葡萄牙语的祝你幸福吧。
当然,大概率不是这样的。中年男子在年轻女学生的身上治愈了PTSD,却对于未来两个人的路感到怯懦。在小城市呆满几年,无论是事业还是自己,都需要回东京。在别人身上治愈好了心伤,所以可以继续面对原配吧。大概很多人说叶山是个有点渣的角色,这里的感情故事不完满,就像宣传时提到的,这是一部大人的爱情故事。爱情是生活这部电影里的旁白,虽然不可或缺,但也不是最重要的。所以最后,两人的距离,不过是工藤在车里流着泪回望,叶山在路边默默的祝福吧。
两人之间的这只怀表作为信物我很喜欢。
“他为我上好的发条已消耗殆尽。”
世上大部分的感情,都是送君千里 终须一别,不过是别人的一段旁白吧。
感谢Aloha字幕组的翻译。