日版的花样少男少女确实要更胜一筹啊

中条比纱也2004年的漫画《花ざかりの君たちへ》继制作成台湾版《花样少男少女》之后，终于在日本本土翻拍，成为富士电视台今年夏天推出的凉夏力作。
少女系漫画最不缺的就是帅哥美女。个人感觉，相较于台湾版，日系的帅哥美女要更养眼一些。之前，因为宿舍里至少一半是吴尊fan，所以跟着也凑着看了台版花样少男少女，仅据此和日版作下人物简单比较。
 
佐野泉——吴尊VS小栗旬
突然一夜之间，男子团体组合飞轮海登遍各大杂志报刊，吴尊更是以花样型美男俘获无数芳心。台版的泉在他的演绎下是一个敏感细心很温暖的男孩，却总让我觉得缺少内心的演绎，没有个性。不如小栗旬塑造的泉气质更突出，人物身上有一种矛盾冲突的美，不论是冷漠的酷酷的泉，或者是有一点困惑手足无措的泉，又或者是面对跳高认真执著的泉，小栗旬的表演拿捏的都很到位。（小栗旬的眼神真的好酷）
 
中津秀一 —— 汪东城VS生田斗真
这个角色其实一直都是很讨喜的角色。不论是漫画还是电视里，很多人都很喜欢这个阳光的男孩。台版大东饰演的秀一傻傻的，有点没大脑的样子（好像大东每部戏都是这种角色，难道性格使然？）表演很搞笑，但有一点太过了。相对的，斗真版的秀一除了负责一些搞笑的戏份之外，也流露出他真诚义气的一面，有时候让人感动，有时候让人笑到不行，斗真的演技很赞。
 
芦屋瑞稀——ELLA VS 崛北真希
说起来，瑞希的角色我个人认为是日版胜过台版的关键。ELLA其实不适合演瑞希的角色，愣头愣脑的，有一点做作，和漫画原作里那个清秀的瑞希感觉相去甚远。（老实说，我觉得ELLA的演技确实还是有很大的进步空间啊~~~）崛北真希就拿捏的很地道啊，娇小清丽，在男校，虽然一直在很MAN的装男人，可是在想到和泉有关的事的时候小女生的羞涩和迷茫就显露无遗。把原著里的清秀和勇敢表现得淋漓尽致..超有爱~

另外，日剧简练不拖沓的风格还是值得学习的。