Through "Meet the Parents"（ "拜见岳父大人"的倒霉经历）
《拜见岳父大人I》
典型的美式喜剧。
《博物馆惊魂夜》中的可怜小保安原来之前在DE NIRO家有过如此的遭遇。（我爆笑）
职业是男护士，名字是FOCKER（|||_|||）
浪漫的求婚被小朋友和突如其来的电话搅乱；
飞机场装着钻戒的行李意外丢失；
最倒霉的是——他遇上了一个似乎处处与他为敌的“岳父大人”……
呵呵，GREG真是世界上最倒霉的人。
后面的情节我就不透露了。
但不得不提DE NIRO那只可爱的JINXY猫～～
真想玩玩那个可爱的小家伙。
说点美语及其文化上的“发现”吧！
1.第一次知道 PUFF THE MAGIC DRAGON是嗑药的意思，以前还曾经受这首歌启发写过一篇随笔@.@
2.不得不纠正一下对美国人的认识，美国传统的清教家庭对婚前性行为还是很不能接受的，所以JACK才会要求GREG：KEEP YOUR SNAKE IN THE CAGE.
3.注意到美国人最看中的品质是什么了不？
OF COURSE--HONEST!
克林顿被弹劾，不是因为“他的不忠”，而是因为——he lied.
对于笃信基督的国家，对于一个在自己纸币上印着GOD WITH YOU的国家，一个不在法庭上TOUCH THE BIBLE TO SWEAR则证词无效的国家，说谎违背上帝是多么重大的罪恶啊？
或许，美国精神不仅仅是自由民主，诚信或许也是精神上的立国之本啊！
4.很喜欢TRUST CIRCLE这个隐喻——
JACK多次对GREG说要“put you into my trust circle”
这里的CIRCLE当然是他信任的人的范围～
而在影片的最后，
trust circle变成了一个具体的东西——the diomand engagement ring!
isn't it a typical kind of trust circle?
哈哈～
压力的大的时候看看这种轻松的影片，效果不错～^-^
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
典型的美式喜剧。
《博物馆惊魂夜》中的可怜小保安原来之前在DE NIRO家有过如此的遭遇。（我爆笑）
职业是男护士，名字是FOCKER（|||_|||）
浪漫的求婚被小朋友和突如其来的电话搅乱；
飞机场装着钻戒的行李意外丢失；
最倒霉的是——他遇上了一个似乎处处与他为敌的“岳父大人”……
呵呵，GREG真是世界上最倒霉的人。
后面的情节我就不透露了。
但不得不提DE NIRO那只可爱的JINXY猫～～
真想玩玩那个可爱的小家伙。
说点美语及其文化上的“发现”吧！
1.第一次知道 PUFF THE MAGIC DRAGON是嗑药的意思，以前还曾经受这首歌启发写过一篇随笔@.@
2.不得不纠正一下对美国人的认识，美国传统的清教家庭对婚前性行为还是很不能接受的，所以JACK才会要求GREG：KEEP YOUR SNAKE IN THE CAGE.
3.注意到美国人最看中的品质是什么了不？
OF COURSE--HONEST!
克林顿被弹劾，不是因为“他的不忠”，而是因为——he lied.
对于笃信基督的国家，对于一个在自己纸币上印着GOD WITH YOU的国家，一个不在法庭上TOUCH THE BIBLE TO SWEAR则证词无效的国家，说谎违背上帝是多么重大的罪恶啊？
或许，美国精神不仅仅是自由民主，诚信或许也是精神上的立国之本啊！
4.很喜欢TRUST CIRCLE这个隐喻——
JACK多次对GREG说要“put you into my trust circle”
这里的CIRCLE当然是他信任的人的范围～
而在影片的最后，
trust circle变成了一个具体的东西——the diomand engagement ring!
isn't it a typical kind of trust circle?
哈哈～
压力的大的时候看看这种轻松的影片，效果不错～^-^
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
这篇影评有剧透
