venus

镜头1
Jessie第一次坐豪华limo，兴奋的要司机打开天窗，睁大眼睛四望伦敦，Maurice让司机把音乐开的更大‘put your favourite song'，第六季American Idol里Antonella被淘汰那集她唱的就是这首歌～

镜头2
Maurice在桥上等Jessie，从正午到夜幕降临，她没有来。然后跑到前妻家去说:I did love you for a while, then I got fond of you...

镜头3
Maurice和Ian两个老友在教堂的墓碑前转悠，Maurice说这里快没地方了，Ian说幸好Ian这个名字不长...乐队拉起了弦乐，两个老友颤颤巍巍的相拥起舞...

镜头4
Maurice躺在床上，Jessie盼他醒来，便叫着他的名字掀开自己的衣服...

镜头5
两人在海边，Jessie扶着Maurice踏浪。Maurice如孩子一般的笑了，后来两人比肩坐着，Maurice说:Finally we can talk. 然后睡去，不再醒来...后来Maurice的前期说:The paddling was marvelous, the best way to go.

开始看Jessie的感觉很像Lolita，Jessie是我高中时的英文名，听别人叫感觉好久违～不过多数时候她都是被Maurice称作Venus。一个满嘴乡下口音的外省女孩，到伦敦来甚至连自己的Uncle都不喜欢他。Maurice对她的感情到底是什么呢？天生的风流成性？还是仅仅期待生命最后时刻又一场美丽的风景？在他gorgeous的青年时代，势必也伤过不少女人心，从他妻子（抑或ex）的话语里就可以听出来:you always put your pleasure first。如此绝情的男人，我真的很想恨他，当Jessie一次又一次伤他的心时，我真想对他说:you ask for it, you deserve it! 然而毕竟是一个白发苍苍的老人了，同情还是占领了我的心。Jessie的眷顾来的晚了点，但终究是来了，Maurice也算今生无憾了吧。

最后，当Jessie再次成为人体model，她也真的成为了Venus...不喜欢‘末路爱神’这个翻译，过分强调‘末路’，凭空搞得惨兮兮的，而且‘爱神’比Venus的范围狭窄。Venus，不光是美神，更重要的是爱神。