燃烧的生命

    决定看《Legends of the fall》是因为看到它得过奥斯卡最佳摄影。最近的生活索然无味，模棱两可，对电影也没有热情。也许灿烂的风景才能略微刺激我疲惫不堪的神经。

    不过意外的，看到老上校把Alfred揽在怀里的时候，眼眶竟莫名的湿润起来，是因为理解万岁么？我不知道。不过这个满头白发的倔强老头让我很是喜欢，甚至超过了Tristan。Tristan是这样一种人，他桀骜不驯，光芒四射，永远都是人群的中心。这种人一出生就获得比其他人更多的爱，他周围的人要么为他奋不顾身，要么远远的躲到他光芒无法到达的地方。而他的使命就是燃烧自己，直至死亡，即使灼伤周围的人也无所谓。其实很难讲生命是什么，因为对每个人来说，生命都是一场完全不同的体验。Samuel死的时候，他想到了什么，Susannah？Tristan？抑或是他顶替的有腿伤的士兵？我无法想象。我只是觉得Samuel和Tristan的生命是完全迥异的过程。但是他们又纠缠在一起，因为Samuel，Tristan和Susannah在一起，又最后分开。Tristan比Samuel更快乐么，我也不知道。看着Tristan在Samuel墓前抑止不住的啜泣，也许他永远都没有办法忘记Samuel在他怀中颤抖的情形。生命对两个人来说，谁更公平一点呢……

    Alfred一定是很郁闷的。作为长兄，无法得到两个弟弟的尊重，作为儿子，无法得到父亲的慈爱，作为丈夫，无法得到妻子的真心。Alfred其实是有才华的，只是他跟父兄不是一个世界的人。阴差阳错也许是生命的本来面目。
 
    Susannah其实很像《百年孤独》里的Rebeca，屈服于爱情，为所爱的人燃尽生命。这是一种极端的生活方式，轰轰烈烈但又昙花一现。有时候我会想，如果Samuel活着回来，故事会怎样，可是，鬼知道，因为Samuel已经死了。我渐渐相信，生命是许多选择纠结的结果，有时候我们可以打开一个结，但是我们不能打开全部。
 
    Ps：我看得这一版人名翻译得很奇怪，Tristan翻成崔斯汀，Alfred翻成埃弗瑞，Samuel翻成山莫，当时就很疑惑这家人起名起得怎么奇奇怪怪的，后来看了演员表才明白过来。这几个名字都是很常见的吧，按照大陆现在的翻译应该是特里斯坦，阿尔弗雷德和萨穆埃尔，都是很阳刚很雄性的名字。西班牙现在有一个很强壮的前锋就叫Tristan的，阿根廷的主力后卫就叫萨穆埃尔。