没关系，那就请原地打转好了
EP01 台风与彩球
无论多悲伤，为了生活都得填饱肚子。
大家都说要朝前看，但在原地彷徨真的是那么不好的事吗？我还不想前进呢。
明明什么都没做，只是等着，回家的时候还是精疲力尽。（从医院回家的路上）两个人都累到说不出话，走着走着就看到那家灯光暖暖的店。店员说：新鲜面包马上出炉了，要不要等一下。明明厌倦了等待，却不自觉地点了点头。然后就闻到了烤面包地香味。“好香啊”，“真的呢”两个人都不自觉地露出了久违的笑容。澈子抱着热乎乎的面包走在冷风呼啸的街上，说面包很温暖，就像一只活着的小猫一样。于是和公公两个人交换着抱。澈子心想：我居然笑了。
原来，无论多悲伤，还是能够感受到幸福啊。
人是无法像杂志封面女郎一样单纯地笑的。讨厌一家人，因为总有一天会死。
EP02 星星和雪人
虫笼会飞去哪里？
我们不知道的地方，我们想也想不到的地方。
有那样的地方吗？
说不定有很多呢。
也有属于我的那样的地方吗？
没事的，绝对有。
存在的东西，无论发生什么都是存在的。在某处隐藏一段时间，不是挺好的吗？
可是也不能活在回忆里，活着就会不断发生新的事情，必须考虑的事情也会变多，必须一点点放下过去的事情。
EP03 山和电梯
做什么事都随心所欲，也不用担心被人责骂，但有时也会隐隐不安，这样就足够了吗。
忘不了之前那个很有干劲的自己。因为那样的话，重新来过的时候，会觉得自己不会做得更好了。但是啊，没有人在意我们干了些什么，大家都太忙了，根本顾不上别人的事，别人喜欢与否，做得好不好其实根本无所谓。真的，我已经知足了，每天尽自己努力，做力所能及的事，就这样踏踏实实活下去，这样很没出息吗？
但如果没有压力，人活着还有什么意义呢？就无法体味那样的人生了。先承担着试试看，不行就放下来。
羁绊这种东西，不会随着死亡结束。要和一个人一起生活下去，就要做好准备，接受那个人的一切。
明天又要上班了！
生存与死亡又要开始了。不光我们，我们每天都在和陌生人共度生死啊。
我大概会一边笑着，一边做着这样的事，慢慢变老吧。但我感觉，这也不是什么坏事。这就叫和谁一起生活下去吧。
朝后看！要是不向前走，就永远不会有路，但是 世界 在等着你 走出道路呢！
EP04 幽灵与三角
虽然不为人知，却悄悄隐藏着吧。
先离开的人是真狡猾啊。
EP05 卡和十手
本以为能一起走下去的人，转个弯便走上另一条路，不管曾经多么亲近，从开始就注定了结局。
寂寞的是时候怎么办？找一个可以握在手里的东西。能让我深信，能握住的东西。
是啊，我想要的就是这样。不小心踏入黑暗深渊的时候，能将我拉回来，我想要的就是这样啊。
EP06 蚁和女人
我存在于我活着的地方，并且无法从中脱离。
能替代它的有很多，饭馆，居酒屋，食堂，便利店，地球少了谁照样转个不停，难道有非他不可的事情吗？
有啊，而且随处可见，但对那些自私的人来说是不存在的，大概只有那些会为他人着想的人，才会变得独特。
可是不管谈几次（恋爱），就好像每次持续着相同的感觉。这就是美好的所在——就像是回到了熟悉的地方。你或许不明白，渴望、适合，人生有远比这些更重要的事情。
做出这个决定前，你一定挣扎了很久。大家都已经渐渐习惯，没有一树的生活了，虽然大家慢慢习惯了，可自己像个傻瓜一样，怎么都习惯不了。但即使这样，也得继续生活下去。
有时候从飞机上往下看，会看到陡峭的斜面上立着房子，就像根部发达的植物一样，人好像在什么地方都能居住呢，住在那种地方的人，估计根本没有空间在乎有没有意义，只是拼命努力地活着。
说着：“我回来了”打开家门，闻道咖喱的香味，那是我最熟悉的味道，也是一树最熟悉的味道。
EP07 饭和银杏
所谓信任不就是这样吗，在信任只认得陪伴下走完一生，是一件很美好的事。已经无可救药的时候，我带着妻子回了家，她说：“我呀，只能看着这金光闪闪的院子，走完最后的日子，我觉得好奢侈，好幸福。”确实啊，在别人看来落魄的时刻，对自己而言却是如梦般美好，在那个家里，不知我还能看几次。
他对你来说很重要吗？
是的，全世界最重要。
混蛋，好想被人这么说啊。祝您幸福！
我可以幸福吗？
可以比任何人都幸福。
《昨夜》中围绕着一树的离世，人人都有自己的生存困境，老来寂寞无伴的公公，失去了丈夫的彻子，因为不能再笑而被迫辞职的小宝......这是每个人都可能会遇到的困难，然而世人都告诉我们要克服困难，才能走向成功，废柴的人生是没有价值的。克服不了，就是你的能力不足。我一直觉得，从来也没有人能够温柔缓慢地同我们讲讲这些道理，这点很让人悲伤。
看这部的时候，竟然找回了初入日剧坑时候的感动，跳出来看自己，惊叹剧拍得好的同时，也再一次为自己的“年轻的心”而喜悦，现在我的境遇已经与在看《西瓜》时不一样了，那时候就想好好享受当下的“假期”，如今我想的是该如何面对我今后几十年的生活。人生短短一瞬，自由自在太难求，这样张弛有度的生活我如今已经非常满足。
我们该怎样和亲人告别，这一点，我至今也没有得出答案，但是没有答案也不要紧，终有一天，我相信自己能够和生活和解，我也能和自己和解。至于是否会成为独居老人，可能吧，即使是，也不必焦虑。
《M》
いつも一緒にいたかった
多想一直在一起
となりで笑ってたかった
在你身旁欢笑
季節はまた変わるのに
季节不断变换
心だけ立ち止まったまま
心却停在了原地
あなたのいない右側に
以为已经习惯
少しは慣れたつもりでいたのに
身边不再有你
どうしてこんなに涙が出るの
可眼泪却为何不停流下
もう叶わない想いなら
若是注定无缘
あなたを忘れる勇気だけ
请至少给我忘掉你的勇气
欲しいよ You are only in my fantasy
You are only in my fantasy
今でも覚えているあなたの言葉
你说过的话至今在脑中回放
肩の向こうに見えた景色さえも
就连你身后的风景都历历在目
So once again Leavin'for the place without your love
So once again Leavin'for the place without your love
星が森へ帰るように
就像星光消失在天际
自然に消えてちいさな仕草も
那些细小的习惯都渐渐不再
はしゃいだあの時の私も
那曾经欢笑的我也一去不回
いつも一緒にいたかった
多想一直在一起
となりで笑ってたかった
在你身旁欢笑
季節はまた変わるのに
季节不断变换
心だけ立ち止まったまま
心却停在了原地
出会った秋の 写真には
翻起旧照片 相遇的秋天
はにかんだ笑顔ただ嬉しくて
羞涩的笑容只因心中喜悦难掩
こんな日がくると思わなかった
从未想过你我竟会走到分别
瞬きもしないで
目不转睛地
あなたを胸にやきつけてた
想要将你深深印在脑海
恋しくて You are only in my fantasy
我好想你 You are only in my fantasy
あなたの声聞きたくて
好想听到你的声音
消せないアドレスMのページを
却只能用指尖轻触
指でたどってるだけ
通讯录里有你的名字的M页
So once again Leavin'for the place without your love
So once again Leavin'for the place without your love
夢見て目が覚めた
从梦中醒来的我
黒いジャケット後ろ姿が
已经快要认不出
誰かと見えなくなっていく
身着黑夹克的那个背影
So once again You are only in my fantasy
So once again You are only in my fantasy
星が森へ帰るように
就像星光消失在天际
自然に消えてちいさな仕草も いつまでも
那些细小的习惯都渐渐不再
あなたしか見えない 私も
那曾经眼中只有你的我也一去不回
