豆瓣
扫码直接下载
准确的中文名称是：红额金翅雀 European Goldfinch；而中文里“金翅雀”指的是另一种鸟Grey-capped Greenfinch。这两种鸟翅膀上都有一块金色，而分布不同，前者在欧洲，后者在亚洲，所以各自拿到了当地“金翅雀”的名号。而到了对方的地盘，一个加上了红额前缀，另一个就干脆变成了“绿雀”。
> 去 金翅雀 的页面
准确的中文名称是：红额金翅雀 European Goldfinch；而中文里“金翅雀”指的是另一种鸟Grey-capped Greenfinch。这两种鸟翅膀上都有一块金色，而分布不同，前者在欧洲，后者在亚洲，所以各自拿到了当地“金翅雀”的名号。而到了对方的地盘，一个加上了红额前缀，另一个就干脆变成了“绿雀”。
> 我来回应