登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告
梅林的胡子

梅林的胡子的回答(3)

  • 电影主页
  • 影评
  • 问答
  • 在看
  • 想看
  • 看过
  • 豆列
  • 片单
  • |
  • 豆瓣主页

来自《金刚狼3:殊死一战》

为什么一定要翻译成《金刚狼3:殊死一战》?

34个回答  

梅林的胡子: 暮狼寻乡更能传达原作/原题的意思。但是估计是有人觉得商业上“殊死一战”比较能吸引票房。。。虽然完全牺牲了题目的意义。就私自叫它罗根/暮狼寻乡吧 (54票)

来自《复仇者联盟3:无限战争》

美国队长3里面钢铁侠和美队友谊的小船不是翻了吗,还怎么继续玩耍?

27个回答  

梅林的胡子: 楼主的问题就是电影最大的看点之一 (25票)

来自《无姓之人》

既然每一个选择都是重要有意义,老人临终遗言还是喊出了“安娜”?有点矛盾啊?

20个回答  

梅林的胡子: 没有人觉得这句话可以从非感情角度解读么?安娜估算出了宇宙坍塌的时间,而老人就是在这个时间死去的。他为什么不能是在呼唤宇宙的坍塌和时间的倒流呢? (11票)

> 梅林的胡子的电影问答

> 梅林的胡子的回答(3)

> 梅林的胡子的提问(0)

你可以在任意一部电影的页面下提出关于这部电影的问题,或参与回答、给答案投票,与同样感兴趣的人互动,发现更多关于电影的好内容。

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用