飒露紫的回答(19)

飒露紫： 大概是2017年吧，英国的人均收入每周为550磅，一年大约有52周，所以英国人的平均收入大约在3万英镑左右。这是2017年！2017年的一万磅也大概可以维持温饱的。由此可知，那个年代的1万，就是高收入无疑了。立此存照。 (0票)

飒露紫： 不这样，这戏不好演啊。更好玩的是，谈判中透露，目的是控制黑帮。哈哈哈！ (1票)

飒露紫： 会长相当于董事长。执行董事，相当于CEO。常务理事，相当于常务副总经理。理事，副总经理级别。 (0票)

飒露紫： 反正她也没法呆在本乡本土了，只能远走。就好像作者劳伦斯一样的，他老婆就是偷来的媳妇。。。。。。所以相当于是在写自传？我本人是这样深切的怀疑的，才能这样打动人 (0票)

飒露紫： 电影太粗糙。书籍中，对此有细致的描写，再加上从阴道到内心的历程，和怀孕的喜悦，就顺理成章了。另外，作者劳伦斯其实就是这样和他老婆发展为夫妻的。 (1票)

飒露紫： 我觉得是这样的：新娘子是要着红的，现在给她试一试蓝色的，是表明态度，死了这条心吧！很细腻 (1票)

飒露紫： 不自杀故事就不好玩了！就是这个原因 (0票)

飒露紫： 不，她已经说了。她对他妈妈说的：no ,you are naive。某个版本的翻译中，就是暗指这句话已经说明了一切，这是英国的含蓄。他妈妈当场就呆住了。 (1票)

飒露紫： 但是这片子，感觉至少是80或者90年代的事情了呢。 (0票)

飒露紫： 洗冷水澡，如果出现觉得这水其实还是蛮暖和的状态时候，必须马上结束，立刻出来。我想大概道理是差不多的 (0票)