德里囧事 देली बेली (2011)
导演: Abhinay Deo / Akshat Verma
编剧: Akshat Verma
主演: Imran Khan / Kunaal Roy Kapur / Vir Das / Poorna Jagannathan / Shenaz Treasury / Vijay Raaz
类型: 剧情 / 喜剧 / 犯罪
制片国家/地区: 印度
语言: 英语 / 北印度语
上映日期: 2011-07-01
片长: 103分钟
又名: 三傻玩转新德里(港) / 德里腹 / Delhi Belly
IMDb: tt1934231
编剧: Akshat Verma
主演: Imran Khan / Kunaal Roy Kapur / Vir Das / Poorna Jagannathan / Shenaz Treasury / Vijay Raaz
类型: 剧情 / 喜剧 / 犯罪
制片国家/地区: 印度
语言: 英语 / 北印度语
上映日期: 2011-07-01
片长: 103分钟
又名: 三傻玩转新德里(港) / 德里腹 / Delhi Belly
IMDb: tt1934231
喜欢这部电影的人也喜欢 · · · · · ·
德里囧事的影评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
怎么能有这么挫的译名:《挫到屎》
自从看了《三大宝大闹宝莱坞》之后,又有Tina童鞋的推荐,我对印度电影的消量才得以提到5部左右,而这一步我以为能有《三大傻》的遗风,结果发现第一个三是天才,第二个三,正如它的译名那样。翻译也真是偏心,这么奇葩的名字也能想出来,想必当时正在上大号。虽然没有去过印度...
(展开)
> 更多影评 2篇
添加新讨论
讨论区 · · · · · ·
谁知道电影音乐原声? | 来自切克不要闹 | 4 回应 | 2013-05-26 17:00:09 |
在线观看地址! | 来自沉默的鸵鸟 | 2 回应 | 2012-03-06 22:59:32 |
Delhi Belly 正式版本已经出来了,DVD英文字幕的 | 来自豆丁 | 1 回应 | 2011-09-27 20:09:53 |
以下片单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ▓2011已上映▓冷门文艺◆有脑商业▓我品味不差▓ (無念)
- 第36屆香港國際電影節 (移动应用)
- 印度电影 (大力麦)
- 【香港地區公映電影排期(2012年起)pt.1】 (荔枝超人)
- (全)2012 金馬國際影展 (移动应用)
订阅德里囧事的评论:
feed: rss 2.0
德里囧事的短评 · · · · · · ( 全部 266 条 )
11 有用 米粒 看过 2011-07-10 10:07:38
笑崩溃了,如果用四个字形容这个电影,我只能想到哈哈哈哈。。。。。。印度人的搞笑功夫真的不是盖的!突然插入的歌舞什么的也让人崩溃!!哈哈哈。故事很像疯狂的石头之类,属于可以猜到结尾的,这点上来说可能会给精彩程度减分。但真的超快节奏超精彩超搞笑的,我好俗啊就喜欢这种片子。。。
4 有用 伪文 看过 2011-07-03 01:51:44
3 idiots的主角是本片制片人,最后还大跳了一段艳舞得瑟。故事情节和《两杆大烟枪》以及《疯狂》系列非常相似,不乏爆笑点。一个很大的bug出现在片尾,让注重影片逻辑的伪文同学相当不爽。
0 有用 Panda的影音 看过 2013-12-19 23:52:51
超乎预期的好笑。导演和宁浩一般,学到了《两杆大烟枪》的叙事手段,依故事内容来看,其实还是翻译成《疯狂的钻石》更接地气一点。—— 前文的铺垫还是稍显无趣了一些,但是后面的矛盾出来后,整体的感觉便上了一个档次,房顶坍塌那段和歌舞戏份笑到喷饭,度蜜月的爷爷奶奶也搞笑。总之,确实挫到屎!
3 有用 亵渎电影 看过 2011-08-15 23:39:43
把一些经典电影的创意拿来本土化,在宝莱坞这简直就像好莱坞的各种翻拍,而且宝莱坞的这招除了节省脑力还省去一大笔版权费。这种东西零新鲜度,但好在制作水准精良,依旧可以逗人乐,只是有这个时间为什么不去找原版出来再看一遍呢?去看【两杆老烟枪】吧,顺便学学何为逻辑,何为痞子气。★★☆
0 有用 天蝎小猪 看过 2012-12-22 22:13:08
印度版《疯狂的石头》,但也就这样了...