定罪的1星影评 (1)

评论被折叠，是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。

豆友26414546 2011-01-15 13:25:24

我没看过这个电影。

conviction 充分体现英语的美好。用在那个电影标题神来一笔。翻译就sb了。 conviction 有两个意思。一个是定罪一个是信念。其实翻译成信念更好。因为看样电影讲述的是背蒂的努力。定罪是作为隐藏的。换句话说。英语观众是不知道这个词什么意思的，是有歧义的。但是随着看影... (展开)