《鹿鼎记2:神龙教》(1992)98min版(较台版101min)删减的内容与区别
《鹿鼎记2:神龙教》(1992)仅发行了港版蓝光,画质很差,期待更佳的修复版蓝光
—— 本片时长:
港版蓝光:97 min 46 s(即目前最常见的版本)
台版VCD:101 min
—— 区别
1.韦小宝的“天下第一Y药”的名称不同
港版:我爱一碌葛
台版:我爱一条柴
2.多隆在胳膊上刻的字不同
港版:布仇
台版:抱仇
3.多隆和吴S桂互殴一段中,使用的画面不同
例如,多隆被打时画面的机位不同
港版
台版
甚至,连龙套演员都不同
港版
台版
4.韦小宝给六合童子裤子上绣的字不同
港版:六合童子“食屎”
台版:六合童子“吃屎”
—— 删减的内容
1.教主传位于龙儿,血池传功的镜头
2.同多隆互骂时,韦小宝说他和春花才是王八蛋
3.建宁同韦小宝说有了他骨肉时,双儿有事求见
两人在拌嘴时,双儿求见
韦小宝问什么事,双儿说陈J南要见他
4.韦小宝去见陈J南
韦小宝以为陈J南与吴S桂有仇,说替他报了
问为什么,韦小宝说皇上要将建宁嫁给吴S桂儿子,而他把公主肚子搞大了
陈J南搬出会规,韦小宝说其实他是被公主强J的
说让他将功赎罪
让他挑拨离间,逼吴S桂Z反
韦小宝问危险吗
陈说有第一高手冯锡F
冯十分奸险,武功极高
小宝抱怨,不想去
小宝说有句话有告诉陈J南
韦小宝对陈说“你真是一个王八蛋”,陈说“彼此彼此”,哈哈
5.建宁叫小宝陪她玩,未果,返回马车的镜头和台词
返回马车
并说:“关在里面闷死了”
6.韦小宝在多隆背后刻“暗号”
叫多隆捡回那把刀,要给他背上刻暗号
多隆说用笔就行
7.双儿去吴S桂府上偷偷挂“牌子”
== 星爷电影删减分析 另期 ==
《九品芝麻官》(比较109min完整版)删减的内容与区别:
https://movie.douban.com/review/14520392/
《鹿鼎记》(1992)110min版(比较台版125min)删减的内容与区别:
https://movie.douban.com/review/14415376/
《大内密探零零发》港版、台版、大陆版之间的区别:
https://movie.douban.com/review/14390356/
《赌侠2:上海滩赌圣》(1992)两版女主:方季惟、巩俐 同一场景对比:
https://movie.douban.com/review/14420339/
© 本文版权归作者 oranges 所有,任何形式转载请联系作者。
这篇影评有剧透