登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索：
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

论欧美电影入华后译名

东忍Azuma 2018-01-22 09:13:15

mdzz？


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    鱼传尺素
    2019-04-24 12:23:25 鱼传尺素

    这个译名非常好，你们怕是对风流有什么误解，魏晋风流不知道吗

    赞(18)
    >
    向死而生
    2018-07-16 16:49:35 向死而生
    我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!
    我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!
    远去之蓝

    神鬼赛车手？😂

    赞(14) 来自 豆瓣App
    >
    远去之蓝
    2018-07-14 23:51:44 远去之蓝
    我差点因为这个低俗的片名错过一部好片
    我差点因为这个低俗的片名错过一部好片
    向死而生

    我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!

    赞(8) 来自 豆瓣App
    >
    向死而生
    2018-07-09 22:31:15 向死而生

    我差点因为这个低俗的片名错过一部好片

    赞(3) 来自 豆瓣App
    >
    啊啪啪 啊啪啪
    2018-07-22 20:27:55 啊啪啪 啊啪啪

    极速风流→车震

    赞(2) 来自 豆瓣App
    >
向死而生
2018-07-09 22:31:15 向死而生

我差点因为这个低俗的片名错过一部好片

赞(3) 来自 豆瓣App
>
远去之蓝
2018-07-14 23:51:44 远去之蓝
我差点因为这个低俗的片名错过一部好片
我差点因为这个低俗的片名错过一部好片
向死而生

我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!

赞(8) 来自 豆瓣App
>
向死而生
2018-07-16 16:49:35 向死而生
我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!
我会告诉你其实港译和台译更毒。。。(ー_ー)!!
远去之蓝

神鬼赛车手？😂

赞(14) 来自 豆瓣App
>
啊啪啪 啊啪啪
2018-07-22 20:27:55 啊啪啪 啊啪啪

极速风流→车震

赞(2) 来自 豆瓣App
>
豆友2634106
2019-04-10 00:27:29 豆友2634106

不如叫开冲

赞(1) 来自 豆瓣App
>
用户已注册
2019-04-19 21:20:06 用户已注册
不如叫开冲
不如叫开冲
豆友2634106

8说了，开冲😂

赞 来自 豆瓣App
>
豆友2634106
2019-04-19 21:56:35 豆友2634106

grand prix被译成霹雳神风

赞 来自 豆瓣App
>
鱼传尺素
2019-04-24 12:23:25 鱼传尺素

这个译名非常好，你们怕是对风流有什么误解，魏晋风流不知道吗

赞(18)
>
宗塔
2019-09-30 20:07:24 宗塔
这个译名非常好，你们怕是对风流有什么误解，魏晋风流不知道吗
这个译名非常好，你们怕是对风流有什么误解，魏晋风流不知道吗
鱼传尺素

哈哈，可以理解LZ，毕竟知识水平在那摆着呢

赞 来自 豆瓣App
>
夜阑听雪
2023-08-29 14:51:36 夜阑听雪

不知道是谁智障😂😂😂

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去极速风流的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

为什么在奥斯卡上一个提名都没有？(天行有常)

看完了可以看哇～(汤圆汤)

亨特暴打记者的桥段是真实发生过的吗？(YngSinatra)

跪求劳达遇见他老婆时，车上哼唱的歌曲叫什么？(是周五)

中国删掉的两分钟是什么内容(新地球)

1976年(海寶貝)

© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用